English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Les pommes de terre « sotto il coppo »

Le « coppo » est une cloche en fer qu’on pose sur le plat dans la cheminée et qu’on couvre de braise : elle devient un petit four. Sous le coppo, les pommes de terre cuisent lentement, dorées dehors et fondantes dedans.

Pommes de terre sotto il coppo — recette typique de la province de L’Aquila


Recette des Abruzzes

Pommes de terre sous le coppo : le four de la cheminée

Pommes de terre en quartiers au romarin, à l’ail, au sel et à l’huile, enfermées sous la cloche et couvertes de braise : une cuisson ancienne qui donne un parfum de fumée et une croûte qu’aucun four électrique ne sait faire.

Accompagnement Pommes de terre Cuisson dans l’âtre Cuisine du foyer
Recette de famille, testée à la maison
Région Province de L’Aquila et Marsica
Type de plat Accompagnement
Difficulté Facile
Quand le manger Automne et hiver

Navigation rapide

Le plat

Ce que veut dire « sotto il coppo »

La cuisson au foyer, avant les fours.

Le coppo (ou « coppa ») est un couvercle en cloche, en fer ou en terre cuite. On le pose sur le plat placé sur la braise de la cheminée et on le recouvre de braise et de cendre chaude : la chaleur arrive par le haut et par le bas, comme dans un four.

Les pommes de terre sont le plus simple à cuire ainsi : en quartiers, à l’huile, à l’ail et au romarin, elles deviennent croustillantes et fumées. Dans la Marsica, avec les pommes de terre du Fucino, c’est un accompagnement classique des viandes.

Ce qu’il faut

Ingrédients

Pour 4 personnes.

  • 1 kg de pommes de terre (à chair jaune, idéalement du Fucino)
  • 3 gousses d’ail en chemise
  • 2 brins de romarin
  • 5–6 cuillerées d’huile d’olive vierge extra
  • Gros sel et poivre
Étape par étape

Préparation

  1. Allumez la cheminée au moins une heure avant, pour former un bon lit de braise.
  2. Épluchez les pommes de terre (ou gardez la peau, bien lavée) et coupez-les en quartiers.
  3. Mettez-les dans un plat en fer ou en terre cuite avec l’huile, l’ail, le romarin, le sel et le poivre et mélangez bien.
  4. Faites de la place dans la braise, posez le plat et couvrez-le du coppo ; recouvrez le coppo de braise et de cendre chaude.
  5. Cuisez 45 à 60 minutes, en contrôlant de temps en temps et en renouvelant la braise dessus ; retournez les pommes de terre à mi-cuisson.
  6. Elles sont prêtes quand elles sont dorées et que la fourchette entre facilement. Servez aussitôt.
De notre cuisine

Conseils

  • Sans cheminée : une cocotte en fonte couverte au four à 220 °C, sans couvercle les 15 dernières minutes.
  • Blanchir les pommes de terre 5 minutes les rend fondantes dedans et plus croustillantes dehors.
  • Sous le coppo, vous pouvez cuire avec les pommes de terre des saucisses ou des morceaux d’agneau.
Attention : le coppo devient brûlant : utilisez des gants de cheminée et des pinces pour le soulever.
Galerie

Les photos

Touchez une photo pour l’agrandir.

Pommes de terre sous le coppo – 1

Nous n’avons pas encore de photos de ce plat : l’image est une illustration réalisée pour cette page.

Tradition

Histoire et anecdotes

Avant les fours domestiques, la cheminée était la cuisine : on y suspendait le chaudron et on cuisait sous le coppo dans la braise. Les familles sans four portaient le pain au four du village, mais pour les plats de tous les jours le coppo suffisait.

Aujourd’hui encore, dans les maisons de montagne autour de L’Aquila et dans la Marsica, on sort le coppo en hiver pour les pommes de terre, la galette de maïs et l’agneau.

Le saviez-vous ? le même procédé existe dans plusieurs régions du centre et du sud de l’Italie sous d’autres noms : « coppo », « coppa », « testo » ou « sotto la campana ».

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skier dans les Abruzzes – bulletin neige

Les stations de ski les plus connues, le bulletin neige mis à jour et des informations utiles pour trouver les remontées ou réserver un hébergement
Vai

Webcams dans les Abruzzes

Consultez les webcams des Abruzzes et vérifiez la météo en temps réel. Certaines webcams appartiennent à www.abruzzoparchi.it, d’autres sont réparties dans toute la région
Vai

Météo Abruzzes

Les prévisions météo pour les prochains jours dans les Abruzzes. Météo en direct via nos webcams et températures relevées dans plusieurs zones montagneuses
Vai

Cartes des sentiers des Abruzzes

Cartes pour le trekking, le VTT, le ski de randonnée, la course et les balades à cheval. Il est également possible de télécharger la trace GPX
Vai

Activités de plein air

Promenades, plongée, escalade, VTT, balades à cheval — toutes les activités disponibles dans les Abruzzes
Vai

Vacances dans les Abruzzes

Mer ou montagne, été ou hiver, vacances sportives ou détente — il suffit de choisir
Vai

Cuisine typique des Abruzzes

Les Abruzzes sont célèbres pour leur cuisine, qu’elle soit montagnarde ou maritime, avec des traditions variées selon les zones
Vai

Vivre les Abruzzes

Les villages des Abruzzes sont célèbres pour leurs forteresses, leurs montagnes et les trabocchi de la côte sud
Vai

Parc National des Abruzzes, Latium et Molise

L’un des parcs les plus célèbres et anciens d’Italie
Vai

Parc National du Gran Sasso et Monts de la Laga

L’un des parcs les plus sauvages d’Italie, avec des paysages typiques des Apennins et des sommets dolomitiques
Vai

Parc Régional Velino‑Sirente

Au cœur des Apennins, avec les magnifiques villages du plateau des Rocche
Vai

Parc National de la Majella

L’un des endroits les plus enneigés d’Italie, un massif unique tout proche de la mer
Vai