English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Le brodetto alla giuliese

À Giulianova, le port de la province de Teramo, le brodetto est la recette des pêcheurs : de nombreux poissons différents, ceux qui restaient après la vente, cuits ensemble dans une poêle en terre cuite avec tomate, poivron et vinaigre, et servis avec du pain grillé.

Brodetto alla giuliese — recette typique de la province de Teramo


Recette des Abruzzes

Brodetto alla giuliese : la mer de Giulianova dans la poêle

Rascasse, grondin, lotte, seiches, cigales de mer et moules cuits en terre cuite avec ail, poivron, tomate et un filet de vinaigre : un brodetto savoureux, à manger avec du pain pour saucer.

Plat principal Poisson Soupe de poisson Côte
Recette de famille, testée à la maison
Région Giulianova (TE)
Type de plat Plat principal
Difficulté Moyenne
Quand le manger Toute l’année, surtout l’été

Navigation rapide

Le plat

Qu’est-ce que le brodetto alla giuliese

La soupe de poisson des pêcheurs de Giulianova.

Le long de la côte adriatique, chaque port a son brodetto. Celui de Giulianova, province de Teramo, est né comme plat de pêcheurs : on cuisait ensemble les poissons mélangés restés après la vente, dans une large poêle basse en terre cuite.

La sauce se prépare avec tomate, poivron, ail, huile et un trait de vinaigre, qui donne au brodetto sa note caractéristique. On le sert dans la poêle, avec des tranches de pain grillé.

Ce qu’il faut

Ingrédients

Pour 4 personnes.

  • 1,5 kg de poissons mélangés nettoyés (rascasse, grondin, lotte, émissole, petits merlus)
  • 400 g de seiches ou calamars
  • 500 g de moules
  • 8 cigales de mer ou crevettes
  • 1 poivron vert ou rouge
  • 400 g de tomates pelées ou coulis
  • 3 gousses d’ail, persil
  • Un demi-verre de vinaigre de vin
  • Huile d’olive vierge extra, sel, piment
  • Pain de campagne grillé
Étape par étape

Préparation

  1. Nettoyez les moules et faites-les ouvrir dans une poêle couverte ; filtrez et gardez leur jus.
  2. Dans la poêle en terre cuite, chauffez l’huile avec l’ail et le poivron en lanières ; quand il est tendre, ajoutez la tomate et cuisez 10 minutes.
  3. Ajoutez les seiches en morceaux et cuisez encore 15 minutes, puis déglacez au vinaigre.
  4. Disposez les poissons en commençant par ceux à chair ferme et les plus gros morceaux ; ajoutez le jus des moules et un peu d’eau chaude.
  5. Cuisez à feu moyen sans remuer, en secouant la poêle de temps en temps, 15 à 20 minutes ; ajoutez cigales et moules les 5 dernières minutes.
  6. Parsemez de persil et servez dans la poêle avec le pain grillé.
De notre cuisine

Conseils

  • Ne remuez pas le poisson à la cuillère : il se casserait. Secouez la poêle par les anses.
  • Demandez au poissonnier du poisson « à brodetto » : il sait quelles variétés sont du jour.
  • Avec la sauce restante, on assaisonne des spaghetti le lendemain.
Note : chaque famille de Giulianova a sa version : poivron frais ou séché, avec ou sans vinaigre.
Galerie

Les photos

Touchez une photo pour l’agrandir.

Brodetto alla giuliese – 1

Nous n’avons pas encore de photos de ce plat : l’image est une illustration réalisée pour cette page.

Tradition

Histoire et anecdotes

Giulianova possède l’un des ports de pêche les plus actifs de la côte des Abruzzes. Le brodetto est né à bord des bateaux et dans les maisons des pêcheurs, avec les poissons moins nobles qu’on n’arrivait pas à vendre.

Aujourd’hui, c’est le plat emblématique de la ville, présent dans presque tous les restaurants du front de mer et du port.

Le saviez-vous ? la côte des Abruzzes compte trois brodetti célèbres, de Giulianova, de Pescara et de Vasto, chacun avec son secret.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skier dans les Abruzzes – bulletin neige

Les stations de ski les plus connues, le bulletin neige mis à jour et des informations utiles pour trouver les remontées ou réserver un hébergement
Vai

Webcams dans les Abruzzes

Consultez les webcams des Abruzzes et vérifiez la météo en temps réel. Certaines webcams appartiennent à www.abruzzoparchi.it, d’autres sont réparties dans toute la région
Vai

Météo Abruzzes

Les prévisions météo pour les prochains jours dans les Abruzzes. Météo en direct via nos webcams et températures relevées dans plusieurs zones montagneuses
Vai

Cartes des sentiers des Abruzzes

Cartes pour le trekking, le VTT, le ski de randonnée, la course et les balades à cheval. Il est également possible de télécharger la trace GPX
Vai

Activités de plein air

Promenades, plongée, escalade, VTT, balades à cheval — toutes les activités disponibles dans les Abruzzes
Vai

Vacances dans les Abruzzes

Mer ou montagne, été ou hiver, vacances sportives ou détente — il suffit de choisir
Vai

Cuisine typique des Abruzzes

Les Abruzzes sont célèbres pour leur cuisine, qu’elle soit montagnarde ou maritime, avec des traditions variées selon les zones
Vai

Vivre les Abruzzes

Les villages des Abruzzes sont célèbres pour leurs forteresses, leurs montagnes et les trabocchi de la côte sud
Vai

Parc National des Abruzzes, Latium et Molise

L’un des parcs les plus célèbres et anciens d’Italie
Vai

Parc National du Gran Sasso et Monts de la Laga

L’un des parcs les plus sauvages d’Italie, avec des paysages typiques des Apennins et des sommets dolomitiques
Vai

Parc Régional Velino‑Sirente

Au cœur des Apennins, avec les magnifiques villages du plateau des Rocche
Vai

Parc National de la Majella

L’un des endroits les plus enneigés d’Italie, un massif unique tout proche de la mer
Vai