English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

La pecora alla callara (mouton au chaudron)

La « callara » est le grand chaudron de cuivre des bergers. Dedans, sur un feu de bois, la viande de mouton cuit des heures avec oignons, herbes, tomate et piment, jusqu’à devenir très tendre. C’est le plat symbole de la transhumance.

Pecora alla callara — recette typique de la province de L’Aquila


Recette des Abruzzes

Pecora alla callara : le plat de la transhumance

Viande de brebis adulte, cuite lentement dans le chaudron de cuivre sur un feu de bois avec oignon, ail, romarin, laurier, tomate et piment : un plat rustique, parfumé et très savoureux.

Plat principal Mouton Cuisson lente Cuisine des bergers
Recette de famille, testée à la maison
Région Province de L’Aquila et Marsica
Type de plat Plat principal
Difficulté Facile mais long
Quand le manger Été, lors des fêtes

Navigation rapide

Le plat

Qu’est-ce que la pecora alla callara

Le pot-au-feu des bergers.

Quand une brebis ne donnait plus de lait, les bergers la cuisinaient dans la callara, le chaudron de cuivre qu’ils emportaient pendant la transhumance. La viande de brebis adulte est savoureuse mais dure : c’est pourquoi elle cuit des heures, à feu doux, avec beaucoup d’aromates.

Chaque zone a sa version : dans la Marsica et plusieurs villages de la région de L’Aquila, on l’appelle « pecora ajo cotturo », et l’été c’est le plat principal de nombreuses fêtes de village, cuisiné en plein air dans d’immenses chaudrons.

Ce qu’il faut

Ingrédients

Pour 6–8 personnes.

  • 2 kg de viande de mouton (épaule, collier, gigot) en gros morceaux
  • 3 oignons
  • 4 gousses d’ail
  • 2 branches de céleri, 2 carottes
  • Romarin, laurier, sauge, thym sauvage
  • 4–5 tomates ou 500 g de coulis
  • Piment
  • Gros sel
  • Huile d’olive vierge extra (facultatif)
Étape par étape

Préparation

  1. Lavez bien la viande et mettez-la dans un grand chaudron ou faitout couverte d’eau froide ; portez à ébullition et écumez plusieurs fois.
  2. Jetez la première eau, rincez la viande et remettez-la dans le chaudron avec de l’eau neuve : elle perd ainsi son goût trop fort.
  3. Ajoutez les oignons en quartiers, l’ail, le céleri, les carottes, les herbes, les tomates, le piment et le sel.
  4. Faites cuire à couvert à feu doux 3 à 4 heures, en ajoutant de l’eau chaude si besoin, jusqu’à ce que la viande se détache de l’os.
  5. Les trois derniers quarts d’heure, découvrez pour que la sauce réduise.
  6. Servez la viande bien chaude avec sa sauce et du pain de campagne.
De notre cuisine

Conseils

  • Le bouillon restant est excellent pour cuire des pâtes ou des pommes de terre.
  • Plus la cuisson est longue et douce, plus la viande devient tendre.
  • À la maison, une cocotte en terre cuite ou en fonte remplace le chaudron.
Note : la viande de brebis adulte est différente de l’agneau et du castrato : demandez-la à votre boucher, de préférence d’élevages locaux.
Galerie

Les photos

Touchez une photo pour l’agrandir.

Pecora alla callara – 1 Pecora alla callara – 2 Pecora alla callara – 3

Photo 1: pecora alla callara, plat de la transhumance; photo 2: la pecora « ajo cotturo » cuisinée à Antrosano, dans la Marsica; photo 3: la viande dans le chaudron. Crédits : Cetrone90 (CC BY-SA 4.0); Marica Massaro (CC BY-SA 4.0); Marica Massaro (CC BY-SA 4.0), via Wikimedia Commons, redimensionnées ; l’icône du menu est aussi tirée de la photo 1.

Tradition

Histoire et anecdotes

La pecora alla callara est née avec la transhumance : le long des drailles entre les Abruzzes et les Pouilles, les bergers cuisaient dans des chaudrons de cuivre la viande des bêtes vieilles ou blessées, avec les herbes cueillies en chemin.

Aujourd’hui, c’est le plat de nombreuses fêtes d’été dans les villages de montagne, cuisiné en plein air dans d’énormes chaudrons et mangé tous ensemble.

Le saviez-vous ? dans certains villages de la Marsica, les fêtes de la « pecora ajo cotturo » attirent des milliers de personnes chaque été.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skier dans les Abruzzes – bulletin neige

Les stations de ski les plus connues, le bulletin neige mis à jour et des informations utiles pour trouver les remontées ou réserver un hébergement
Vai

Webcams dans les Abruzzes

Consultez les webcams des Abruzzes et vérifiez la météo en temps réel. Certaines webcams appartiennent à www.abruzzoparchi.it, d’autres sont réparties dans toute la région
Vai

Météo Abruzzes

Les prévisions météo pour les prochains jours dans les Abruzzes. Météo en direct via nos webcams et températures relevées dans plusieurs zones montagneuses
Vai

Cartes des sentiers des Abruzzes

Cartes pour le trekking, le VTT, le ski de randonnée, la course et les balades à cheval. Il est également possible de télécharger la trace GPX
Vai

Activités de plein air

Promenades, plongée, escalade, VTT, balades à cheval — toutes les activités disponibles dans les Abruzzes
Vai

Vacances dans les Abruzzes

Mer ou montagne, été ou hiver, vacances sportives ou détente — il suffit de choisir
Vai

Cuisine typique des Abruzzes

Les Abruzzes sont célèbres pour leur cuisine, qu’elle soit montagnarde ou maritime, avec des traditions variées selon les zones
Vai

Vivre les Abruzzes

Les villages des Abruzzes sont célèbres pour leurs forteresses, leurs montagnes et les trabocchi de la côte sud
Vai

Parc National des Abruzzes, Latium et Molise

L’un des parcs les plus célèbres et anciens d’Italie
Vai

Parc National du Gran Sasso et Monts de la Laga

L’un des parcs les plus sauvages d’Italie, avec des paysages typiques des Apennins et des sommets dolomitiques
Vai

Parc Régional Velino‑Sirente

Au cœur des Apennins, avec les magnifiques villages du plateau des Rocche
Vai

Parc National de la Majella

L’un des endroits les plus enneigés d’Italie, un massif unique tout proche de la mer
Vai