English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

La porchetta de Campli

À Campli, bourg médiéval entre Teramo et les Monti della Laga, la porchetta est une tradition ancienne : le porc entier est désossé, garni d’aromates et rôti des heures au four à bois, jusqu’à ce que la couenne soit croustillante et la viande tendre et parfumée.

Porchetta de Campli — recette typique de la province de Teramo


Recette des Abruzzes

Porchetta de Campli : croûte croustillante et cœur parfumé

Un porc entier, désossé et assaisonné à l’intérieur de sel, poivre, ail et romarin, recousu et rôti lentement au four à bois : coupé en tranches, on le mange dans le pain de campagne.

Plat principal Porc Four à bois Fête
Recette de famille, testée à la maison
Région Campli (TE)
Type de plat Plat principal
Difficulté Pour professionnels
Quand le manger Toute l’année, fête en août

Navigation rapide

Le plat

Qu’est-ce que la porchetta de Campli

La porchetta des Abruzzes dans sa patrie de Teramo.

La porchetta est un porc entier, vidé et désossé, assaisonné à l’intérieur de sel, poivre, ail et romarin (parfois fenouil sauvage), roulé, recousu et rôti longuement au four à bois.

Campli est considérée comme l’une de ses patries : chaque été, en août, le village organise l’une des plus anciennes fêtes des Abruzzes consacrée à la porchetta. On la mange en tranches, chaude ou froide, dans du pain de campagne.

Ce qu’il faut

Ingrédients

Version maison pour 8 personnes (rôti de poitrine et de longe).

  • Une poitrine de porc avec couenne (environ 2,5 kg)
  • Une longe de porc (environ 1 kg)
  • 6 gousses d’ail
  • 3 brins de romarin
  • Graines de fenouil sauvage (facultatif)
  • Gros sel et poivre noir moulu
  • Ficelle de cuisine
Étape par étape

Préparation

  1. Étalez la poitrine couenne dessous ; quadrillez la viande sans couper la couenne.
  2. Hachez ail et romarin et mélangez-les avec beaucoup de sel, du poivre et du fenouil ; frottez l’assaisonnement sur la viande et la longe.
  3. Placez la longe au centre de la poitrine, roulez serré et ficelez tous les 2–3 centimètres.
  4. Piquez la couenne avec une brochette, séchez-la bien et frottez-la de gros sel ; laissez-la une nuit au réfrigérateur, à découvert.
  5. Rôtissez à 150 °C environ 3 heures, puis montez à 230 °C pendant 20–30 minutes jusqu’à ce que la couenne gonfle et croustille.
  6. Laissez reposer une demi-heure, retirez la ficelle et tranchez. Servez dans du pain de campagne.
De notre cuisine

Conseils

  • La couenne doit être très sèche pour croustiller : c’est le rôle de la nuit à découvert au réfrigérateur.
  • Placez une lèchefrite avec un peu d’eau sous la porchetta pour recueillir le gras.
  • Les restes se gardent au réfrigérateur et se dégustent froids en sandwich.
Note : la porchetta entière s’achète chez les porchettai ; la version maison est une bonne alternative réduite.
Galerie

Les photos

Touchez une photo pour l’agrandir.

Porchetta de Campli – 1

Nous n’avons pas encore de photos de ce plat : l’image est une illustration réalisée pour cette page.

Tradition

Histoire et anecdotes

La porchetta est répandue dans tout le centre de l’Italie, mais autour de Teramo elle a une longue tradition, liée aux foires et marchés où les porchettai la vendaient en tranches sur leurs étals.

Campli, avec son centre médiéval et sa Scala Santa, célèbre la porchetta depuis des décennies avec une fête d’été qui attire des visiteurs de toute la région.

Le saviez-vous ? dans les foires de village, le porchettaio découpe devant les clients et demande : « maigre ou avec la croûte ? ».

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skier dans les Abruzzes – bulletin neige

Les stations de ski les plus connues, le bulletin neige mis à jour et des informations utiles pour trouver les remontées ou réserver un hébergement
Vai

Webcams dans les Abruzzes

Consultez les webcams des Abruzzes et vérifiez la météo en temps réel. Certaines webcams appartiennent à www.abruzzoparchi.it, d’autres sont réparties dans toute la région
Vai

Météo Abruzzes

Les prévisions météo pour les prochains jours dans les Abruzzes. Météo en direct via nos webcams et températures relevées dans plusieurs zones montagneuses
Vai

Cartes des sentiers des Abruzzes

Cartes pour le trekking, le VTT, le ski de randonnée, la course et les balades à cheval. Il est également possible de télécharger la trace GPX
Vai

Activités de plein air

Promenades, plongée, escalade, VTT, balades à cheval — toutes les activités disponibles dans les Abruzzes
Vai

Vacances dans les Abruzzes

Mer ou montagne, été ou hiver, vacances sportives ou détente — il suffit de choisir
Vai

Cuisine typique des Abruzzes

Les Abruzzes sont célèbres pour leur cuisine, qu’elle soit montagnarde ou maritime, avec des traditions variées selon les zones
Vai

Vivre les Abruzzes

Les villages des Abruzzes sont célèbres pour leurs forteresses, leurs montagnes et les trabocchi de la côte sud
Vai

Parc National des Abruzzes, Latium et Molise

L’un des parcs les plus célèbres et anciens d’Italie
Vai

Parc National du Gran Sasso et Monts de la Laga

L’un des parcs les plus sauvages d’Italie, avec des paysages typiques des Apennins et des sommets dolomitiques
Vai

Parc Régional Velino‑Sirente

Au cœur des Apennins, avec les magnifiques villages du plateau des Rocche
Vai

Parc National de la Majella

L’un des endroits les plus enneigés d’Italie, un massif unique tout proche de la mer
Vai