English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Scapece alla vastese

Eine alte Art, Fisch haltbar zu machen: frittiert und dann schichtweise in weißen Essig gelegt, in dem Safran aufgelöst wurde, der ihm die goldene Farbe gibt. In Vasto wird er noch aus Holzbottichen verkauft.

Scapece alla vastese — traditionelles Rezept der Provinz Chieti


Rezept aus den Abruzzen

Scapece alla vastese: frittierter Fisch, Essig und Safran

Rochen oder Glatthai, bemehlt und frittiert, dann in ein Bad aus Weißweinessig und Safran gelegt: ein goldenes, süßsaures Gericht, das sich tagelang hält und kalt gegessen wird.

Hauptgang Fisch Safran Eingelegtes
Familienrezept, zu Hause erprobt
Gegend Vasto (CH)
Art des Gerichts Hauptgang
Schwierigkeit Mittel
Wann man es isst Ganzjährig

Schnellnavigation

Das Gericht

Was Scapece alla vastese ist

Der goldene eingelegte Fisch der Küste von Vasto.

Scapece ist eine sehr alte Methode, Fisch haltbar zu machen: Zuerst wird er frittiert, dann in ein Bad aus Weißweinessig gelegt. In Vasto gibt man Safran in den Essig, der den Fisch goldgelb färbt und ihm Duft verleiht.

Am häufigsten nimmt man Rochen, aber auch Glatthai. Er wird noch aus traditionellen Holzbottichen verkauft und kalt gegessen, als Vorspeise oder Hauptgang.

Was man braucht

Zutaten

Für 4–6 Personen.

  • 1 kg Rochen oder Glatthai in Stücken
  • Mehl zum Wenden
  • Öl zum Frittieren
  • 750 ml Weißweinessig
  • 1 Briefchen (oder einige Fäden) Safran
  • Salz
Schritt für Schritt

Zubereitung

  1. Den Fisch putzen, in einige Zentimeter große Stücke schneiden, gut trocknen und salzen.
  2. Die Stücke in Mehl wenden und in sehr heißem Öl goldbraun frittieren; auf Küchenpapier abtropfen lassen.
  3. Den Essig erwärmen, ohne ihn kochen zu lassen, und den Safran darin auflösen.
  4. In einem Glas- oder Tongefäß den Fisch schichtweise einlegen und jede Schicht mit Safranessig übergießen, bis alles bedeckt ist.
  5. Zudecken und an einem kühlen Ort mindestens einen Tag ruhen lassen.
Aus unserer Küche

Tipps

  • Ein Gefäß aus Glas, Ton oder Holz verwenden, nicht aus Metall: Der Essig würde es angreifen.
  • Safranfäden einige Stunden im warmen Essig ziehen lassen.
  • Vom Essig bedeckt hält er sich im Kühlschrank mehrere Tage.
Hinweis: Den Namen «Scapece» findet man in vielen süditalienischen Küchen; die aus Vasto zeichnet sich durch den Safran aus.
Galerie

Die Fotos

Tippen Sie auf ein Foto, um es zu vergrößern.

Scapece alla vastese – 1

Wir haben noch keine Fotos von diesem Gericht: Das Bild ist eine für diese Seite erstellte Illustration.

Tradition

Geschichte und Wissenswertes

Vor dem Kühlschrank war Essig eine der sichersten Methoden, Fisch haltbar zu machen und ins Landesinnere zu bringen. Scapece wurde auf Messen und Märkten verkauft.

Der auf der Hochebene von Navelli angebaute Safran gelangte über die alten Handelswege und Tratturi an die Küste.

Wussten Sie? in Vasto ist Scapece ein typisches Gericht von Festen und Märkten, nach Gewicht aus Holzbottichen verkauft.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skifahren in den Abruzzen – Schneebericht

Die bekanntesten Skigebiete, der aktuelle Schneebericht und weitere nützliche Informationen, wie du die Liftanlagen findest oder eine Unterkunft für deinen Winterurlaub buchst
Vai

Webcams in den Abruzzen

Sieh dir die Webcams in den Abruzzen an und prüfe das Wetter in Echtzeit. Einige Webcams gehören www.abruzzoparchi.it, andere sind über das gesamte Gebiet der Abruzzen verteilt
Vai

Wetter in den Abruzzen

Die Wettervorhersage für die kommenden Tage in den Abruzzen. Live‑Wetter über unsere Webcams und gemessene Temperaturen in einigen Bergregionen
Vai

Wanderkarten der Abruzzen

Karten für Trekking, Mountainbike, Skitouren, Laufen und Ausritte zu Pferd. Es ist außerdem möglich, die GPX‑Datei der Route herunterzuladen
Vai

Outdoor‑Aktivitäten

Spaziergänge, Tauchen, Klettern, Mountainbiken, Ausritte zu Pferd – alle Aktivitäten in den Abruzzen
Vai

Urlaub in den Abruzzen

Du kannst zwischen Meer und Bergen wählen, im Sommer oder Winter kommen, einen Aktivurlaub oder Erholungsurlaub planen – die Entscheidung liegt bei dir
Vai

Die typische Küche der Abruzzen

Die Abruzzen sind berühmt für ihre Küche, sowohl in den Bergen als auch an der Küste, mit unterschiedlichen Traditionen je nach Region
Vai

Das Leben in den Abruzzen

Die Dörfer der Abruzzen sind berühmt für ihre Burgen und Berge, aber auch für die Trabocchi an der Südküste der Region
Vai

Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise

Der Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise, einer der bekanntesten und ältesten Parks Italiens
Vai

Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga

Der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, einer der wildesten Parks Italiens, mit typischen Apennin‑Landschaften und dolomitenähnlichen Gipfeln
Vai

Regionalpark Velino‑Sirente

Der Regionalpark Velino‑Sirente im Herzen des Apennins, mit den wunderschönen Dörfern des Hochplateaus der Rocche
Vai

Nationalpark Majella

Der Nationalpark Majella, einer der schneereichsten Orte Italiens – ein einzigartiges Gebirge direkt am Meer
Vai