English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Ravioli mit Schafsricotta

In den Hirtendörfern zwischen Scanno und dem Alto Sangro kommt frische Schafsricotta in große Eiernudel-Ravioli, mit Muskat oder Petersilie gewürzt und mit Soße und viel Pecorino serviert.

Ravioli mit Schafsricotta — traditionelles Rezept der Provinz L’Aquila


Rezept aus den Abruzzen

Ravioli mit Schafsricotta: der erste Gang der Hirtendörfer

Dünner Eiernudelteig, Füllung aus ganz frischer Schafsricotta, Eiern und Pecorino, Tomatensoße oder Ragout: der Sonntagsklassiker in den Tälern der Hirten.

Erster Gang Gefüllte Pasta Schafsricotta Sonntagsessen
Familienrezept, zu Hause erprobt
Gegend Scanno und Alto Sangro (AQ)
Art des Gerichts Erster Gang
Schwierigkeit Mittel
Wann man es isst Ganzjährig, am besten im Frühling

Schnellnavigation

Das Gericht

Ravioli mit Schafsricotta

Die gefüllte Pasta der Hirtentäler.

In den Dörfern der Transhumanz wie Scanno und denen des Alto Sangro war frische Schafsricotta immer im Haus. Mit Eiern und Pecorino gemischt wird sie zur Füllung großer, üppiger Ravioli.

Man serviert sie mit einfacher Tomatensoße und Basilikum oder mit dem sonntäglichen Fleischragout und viel geriebenem Pecorino. Manche Familien würzen die Füllung mit Muskat, andere mit Petersilie oder einer Prise Zucker.

Was man braucht

Zutaten

Für 4–6 Personen (etwa 30 Ravioli).

Für den Teig

  • 400 g Weizenmehl (oder halb Hartweizengrieß)
  • 4 Eier
  • Eine Prise Salz

Für die Füllung

  • 500 g gut abgetropfte Schafsricotta
  • 1 Ei
  • 60 g geriebener Pecorino
  • Gehackte Petersilie oder Muskat
  • Salz und Pfeffer

Für die Soße

  • 700 g passierte Tomaten
  • 1 Knoblauchzehe, Basilikum
  • Natives Olivenöl extra
  • Geriebener Pecorino
Schritt für Schritt

Zubereitung

  1. Mehl, Eier und Salz zu einem glatten, elastischen Teig kneten; in Folie wickeln und 30 Minuten ruhen lassen.
  2. Die Füllung zubereiten: Ricotta mit Ei, Pecorino, Petersilie oder Muskat, Salz und Pfeffer verrühren.
  3. Die Soße zubereiten: Öl mit Knoblauch erhitzen, Tomaten zugeben, salzen und 20 Minuten köcheln; mit Basilikum vollenden.
  4. Den Teig dünn ausrollen. Löffelweise Füllung auf eine Hälfte setzen, mit einigen Zentimetern Abstand.
  5. Mit der anderen Hälfte bedecken, rund um die Füllung gut andrücken, damit die Luft entweicht, und mit dem Teigrad ausschneiden.
  6. In leicht siedendem Salzwasser 4–5 Minuten garen und vorsichtig mit der Schaumkelle herausheben.
  7. Schichtweise mit Soße und Pecorino anrichten und sofort servieren.
Aus unserer Küche

Tipps

  • Die Ricotta einige Stunden in einem Sieb abtropfen lassen, am besten im Kühlschrank.
  • Die Ränder mit nassen Fingern gut verschließen: Beim Kochen dürfen sich die Ravioli nicht öffnen.
  • Man kann sie roh auf einem bemehlten Blech einfrieren und dann in einen Beutel geben.
Hinweis: Frische Schafsricotta innerhalb weniger Tage verwenden: am selben Tag in der Käserei kaufen.
Galerie

Die Fotos

Tippen Sie auf ein Foto, um es zu vergrößern.

Ravioli mit Schafsricotta – 1

Wir haben noch keine Fotos von diesem Gericht: Das Bild ist eine für diese Seite erstellte Illustration.

Tradition

Geschichte und Wissenswertes

Scanno und das Alto Sangro waren jahrhundertelang Hirtenland: Die Herden weideten im Sommer in den Bergen und zogen im Winter über die Triftwege nach Apulien. Die Schafsmilch lieferte Käse und Ricotta für viele Gerichte.

Ravioli waren der festliche erste Gang, den die Frauen frühmorgens auf dem Nudelbrett zubereiteten.

Wussten Sie? in manchen Dörfern macht man Ravioli auch süß, mit Ricotta, Zucker und Zimt, und serviert sie trotzdem mit Tomatensoße.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skifahren in den Abruzzen – Schneebericht

Die bekanntesten Skigebiete, der aktuelle Schneebericht und weitere nützliche Informationen, wie du die Liftanlagen findest oder eine Unterkunft für deinen Winterurlaub buchst
Vai

Webcams in den Abruzzen

Sieh dir die Webcams in den Abruzzen an und prüfe das Wetter in Echtzeit. Einige Webcams gehören www.abruzzoparchi.it, andere sind über das gesamte Gebiet der Abruzzen verteilt
Vai

Wetter in den Abruzzen

Die Wettervorhersage für die kommenden Tage in den Abruzzen. Live‑Wetter über unsere Webcams und gemessene Temperaturen in einigen Bergregionen
Vai

Wanderkarten der Abruzzen

Karten für Trekking, Mountainbike, Skitouren, Laufen und Ausritte zu Pferd. Es ist außerdem möglich, die GPX‑Datei der Route herunterzuladen
Vai

Outdoor‑Aktivitäten

Spaziergänge, Tauchen, Klettern, Mountainbiken, Ausritte zu Pferd – alle Aktivitäten in den Abruzzen
Vai

Urlaub in den Abruzzen

Du kannst zwischen Meer und Bergen wählen, im Sommer oder Winter kommen, einen Aktivurlaub oder Erholungsurlaub planen – die Entscheidung liegt bei dir
Vai

Die typische Küche der Abruzzen

Die Abruzzen sind berühmt für ihre Küche, sowohl in den Bergen als auch an der Küste, mit unterschiedlichen Traditionen je nach Region
Vai

Das Leben in den Abruzzen

Die Dörfer der Abruzzen sind berühmt für ihre Burgen und Berge, aber auch für die Trabocchi an der Südküste der Region
Vai

Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise

Der Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise, einer der bekanntesten und ältesten Parks Italiens
Vai

Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga

Der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, einer der wildesten Parks Italiens, mit typischen Apennin‑Landschaften und dolomitenähnlichen Gipfeln
Vai

Regionalpark Velino‑Sirente

Der Regionalpark Velino‑Sirente im Herzen des Apennins, mit den wunderschönen Dörfern des Hochplateaus der Rocche
Vai

Nationalpark Majella

Der Nationalpark Majella, einer der schneereichsten Orte Italiens – ein einzigartiges Gebirge direkt am Meer
Vai