English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Lammbraten mit Kartoffeln

Die Abruzzen sind ein Land hoher Berge und grüner Weiden, also auch der Schafe. Lamm gehört zu unseren Lieblingsgerichten und wird auf tausend Arten zubereitet: Aber die Keule hat nur ein Ziel, den Ofen, und nur einen Begleiter, die Kartoffeln.

Lammbraten mit Kartoffeln — ein typisches Rezept der Abruzzen


Rezept aus den Abruzzen

Lammbraten: das Festessen

Eine Keule, gespickt mit Knoblauch und Rosmarin, ein Schuss Öl, ein Spritzer Weißwein und Kartoffeln, die den Bratensaft aufsaugen: das Gericht, das zu Weihnachten und Ostern die Tische der Abruzzen krönt.

Fleisch Ofen Lamm Feiertage
Familienrezept, zu Hause erprobt
Gegend L’Aquila und die Berge
Art des Gerichts Hauptgericht
Schwierigkeit Einfach
Wann man es isst Weihnachten und Ostern

Schnellnavigation

Das Gericht

Ein einfaches, großartiges Gericht

Die Lammkeule hat nur ein Ziel: den Ofen.

Lammbraten ist im übrigen Italien nicht selten, vor allem in der Mitte. Aber wir sind überzeugt, dass ihn niemand so isst wie in den Abruzzen: vielleicht, weil unsere Schafe über die Wiesen laufen statt in engen Pferchen zu stehen, vielleicht wegen der sauberen Luft, des reinen Wassers und des zarten Grases.

Lammkeule mit Kartoffeln krönt die Tafel bei wichtigen Anlässen wie dem Weihnachts- oder Ostermittagessen. Und die Zubereitung ist ganz einfach.

Was man braucht

Zutaten

Für 4–6 Personen.

  • 1 Lammkeule (etwa 1,5–2 kg), am besten aus der Gegend von L’Aquila
  • 1 kg Kartoffeln
  • 6–8 Knoblauchzehen
  • Reichlich frischer Rosmarin
  • 1 Glas trockener Weißwein
  • Natives Olivenöl extra
  • Salz und Pfeffer
Schritt für Schritt

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 200 °C vorheizen.
  2. Das Fleisch mit einem kleinen Messer mehrmals einschneiden und Knoblauchstücke und Rosmarinnadeln in die Schnitte stecken.
  3. Die Keule mit Salz, Pfeffer und für ein noch besseres Ergebnis mit etwas Olivenöl würzen.
  4. Die Kartoffeln schälen, in Spalten schneiden und mit Öl, Salz und Rosmarin um das Fleisch verteilen.
  5. In den Ofen schieben; nach etwa zwanzig Minuten das Fleisch mit dem Weißwein übergießen.
  6. Insgesamt etwa eine Stunde garen, die Kartoffeln ab und zu wenden und das Fleisch mit dem Bratensaft begießen, ohne dass es zu trocken wird.
Aus unserer Küche

Tipps

  • Nicht zu lange garen: Das Lamm soll zart und saftig bleiben.
  • Das Fleisch vor dem Aufschneiden 10 Minuten ruhen lassen, damit der Saft nicht ausläuft.
  • Die besten Kartoffeln sind die, die direkt neben dem Fleisch garen und seinen Saft aufnehmen.
  • Ein kräftiger Rotwein aus den Abruzzen wie der Montepulciano ist die klassische Begleitung.
Tipp: Fragen Sie Ihren Metzger nach einer Lammkeule aus der Region; der Geschmacksunterschied ist deutlich.
Galerie

Die Fotos

Tippen Sie auf ein Foto, um es zu vergrößern.

Lammbraten mit Kartoffeln – 1 Lammbraten mit Kartoffeln – 2
Tradition

Geschichte und Wissenswertes

Die Abruzzen sind seit jeher ein Land der Hirten und der Transhumanz: Lamm ist das Fleisch der Feste, vor allem zu Ostern, wenn es auf keinem Tisch fehlt.

Jede Familie hat ihre eigene Version: Manche geben Kirschtomaten dazu, manche Zwiebeln, manche geriebenen Pecorino auf die Kartoffeln. Die Grundlage bleibt aber immer gleich: Knoblauch, Rosmarin und ein heißer Ofen.

Wussten Sie? die Düfte, die beim Braten die Küche erfüllen, lassen sich nicht beschreiben: Probieren geht über Studieren!

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skifahren in den Abruzzen – Schneebericht

Die bekanntesten Skigebiete, der aktuelle Schneebericht und weitere nützliche Informationen, wie du die Liftanlagen findest oder eine Unterkunft für deinen Winterurlaub buchst
Vai

Webcams in den Abruzzen

Sieh dir die Webcams in den Abruzzen an und prüfe das Wetter in Echtzeit. Einige Webcams gehören www.abruzzoparchi.it, andere sind über das gesamte Gebiet der Abruzzen verteilt
Vai

Wetter in den Abruzzen

Die Wettervorhersage für die kommenden Tage in den Abruzzen. Live‑Wetter über unsere Webcams und gemessene Temperaturen in einigen Bergregionen
Vai

Wanderkarten der Abruzzen

Karten für Trekking, Mountainbike, Skitouren, Laufen und Ausritte zu Pferd. Es ist außerdem möglich, die GPX‑Datei der Route herunterzuladen
Vai

Outdoor‑Aktivitäten

Spaziergänge, Tauchen, Klettern, Mountainbiken, Ausritte zu Pferd – alle Aktivitäten in den Abruzzen
Vai

Urlaub in den Abruzzen

Du kannst zwischen Meer und Bergen wählen, im Sommer oder Winter kommen, einen Aktivurlaub oder Erholungsurlaub planen – die Entscheidung liegt bei dir
Vai

Die typische Küche der Abruzzen

Die Abruzzen sind berühmt für ihre Küche, sowohl in den Bergen als auch an der Küste, mit unterschiedlichen Traditionen je nach Region
Vai

Das Leben in den Abruzzen

Die Dörfer der Abruzzen sind berühmt für ihre Burgen und Berge, aber auch für die Trabocchi an der Südküste der Region
Vai

Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise

Der Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise, einer der bekanntesten und ältesten Parks Italiens
Vai

Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga

Der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, einer der wildesten Parks Italiens, mit typischen Apennin‑Landschaften und dolomitenähnlichen Gipfeln
Vai

Regionalpark Velino‑Sirente

Der Regionalpark Velino‑Sirente im Herzen des Apennins, mit den wunderschönen Dörfern des Hochplateaus der Rocche
Vai

Nationalpark Majella

Der Nationalpark Majella, einer der schneereichsten Orte Italiens – ein einzigartiges Gebirge direkt am Meer
Vai