English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Gegrilltes Castrato

Wir haben über Arrosticini und Lamm gesprochen, aber der wahre König der Tische in L’Aquila ist das Castrato: Koteletts, über Glut mit etwas Salz gegrillt, mit kräftigem, rustikalem Geschmack.

Gegrilltes Castrato — typische Küche von L’Aquila


Rezept aus den Abruzzen

Castrato: der König der Tische in L’Aquila

Koteletts vom jungen Hammel auf dem Grill, eine Prise Salz, eine Scheibe Bruschetta und ein Glas Rotwein: das perfekte Wochenendessen im Becken von L’Aquila.

Fleisch Grill L’Aquila Berge
Familienrezept, zu Hause erprobt
Gegend L’Aquila und Umgebung
Art des Gerichts Hauptgericht
Schwierigkeit Einfach
Wann man es isst Ganzjährig, am Wochenende

Schnellnavigation

Das Gericht

Was Castrato ist

Hammelfleisch mit kräftigem Geschmack, in L’Aquila sehr beliebt.

Arrosticini werden aus Castrato gemacht, das stimmt. Aber ein Kotelett vom Castrato zu essen ist etwas anderes: rustikaler, würziger. Für die Menschen in L’Aquila (gerade für sie, nicht für alle in den Abruzzen) ist es eine echte Delikatesse, auch wenn wer den kräftigen Geschmack nicht gewohnt ist, ihn etwas zu stark finden kann.

Nichts ist besser als der Duft von Castrato auf der Glut. Wenn wir am Wochenende nach Hause fahren, darf eine Grillrunde nie fehlen: ein günstiges, schmackhaftes und sehr einfaches Abendessen.

Was man braucht

Zutaten

Für 4 Personen.

  • 1,2–1,5 kg Castrato-Koteletts
  • Grobes Salz
  • Bauernbrot für die Bruschetta
  • Knoblauch und natives Olivenöl extra
Schritt für Schritt

Zubereitung

  1. Das Fleisch mindestens eine halbe Stunde vorher aus dem Kühlschrank nehmen, damit es mit Zimmertemperatur auf den Grill kommt.
  2. Eine kräftige Glut aus Holz oder Kohle ohne Flammen vorbereiten.
  3. Die Koteletts auf den heißen Rost legen und 5–7 Minuten pro Seite grillen, nur einmal wenden.
  4. Gegen Ende der Garzeit mit grobem Salz würzen.
  5. Inzwischen das Brot auf dem Grill rösten, mit Knoblauch einreiben und mit Öl beträufeln: Bruschetta ist die Pflichtbeilage.
Aus unserer Küche

Tipps

  • Castrato mag es einfach: keine Marinade, Glut und Salz genügen.
  • Wenn der Geschmack zu kräftig erscheint, Koteletts von jüngeren Tieren wählen und überschüssiges Fett entfernen.
  • Aus Castrato macht man auch eine hervorragende Soße für Gnocchi und die «Pecora alla cottora», lange ohne Tomaten mit Kartoffeln geschmort.
  • Der richtige Wein ist ein Montepulciano d’Abruzzo.
Vorsicht vor Nachahmungen: Castrato gibt es auch bei Metzgern außerhalb der Region, aber das gute, sagen die Menschen in L’Aquila, kommt nur aus ihren Bergen.
Galerie

Die Fotos

Tippen Sie auf ein Foto, um es zu vergrößern.

Gegrilltes Castrato – 1 Gegrilltes Castrato – 2 Gegrilltes Castrato – 3 Gegrilltes Castrato – 4 Gegrilltes Castrato – 5 Gegrilltes Castrato – 6 Gegrilltes Castrato – 7 Gegrilltes Castrato – 8
Tradition

Geschichte und Wissenswertes

Das Becken von L’Aquila ist ein Land der Weiden und der Transhumanz: Jahrhundertelang zogen die Herden über die Triftwege (Tratturi) von den Bergen hinunter nach Apulien. Schaffleisch ist seit jeher die Grundlage der lokalen Küche.

Castrato ist ein jung kastrierter Schafbock: Sein Fleisch ist zarter und weniger streng als das eines ausgewachsenen Schafs, behält aber den kräftigen Geschmack, den die Menschen in L’Aquila so lieben.

Wussten Sie? die «Pecora alla cottora» ist ein Hirtengericht: Das Fleisch wurde während der langen Tage auf der Weide stundenlang im Kupferkessel (der «Cottora») mit Kräutern und Kartoffeln geschmort.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skifahren in den Abruzzen – Schneebericht

Die bekanntesten Skigebiete, der aktuelle Schneebericht und weitere nützliche Informationen, wie du die Liftanlagen findest oder eine Unterkunft für deinen Winterurlaub buchst
Vai

Webcams in den Abruzzen

Sieh dir die Webcams in den Abruzzen an und prüfe das Wetter in Echtzeit. Einige Webcams gehören www.abruzzoparchi.it, andere sind über das gesamte Gebiet der Abruzzen verteilt
Vai

Wetter in den Abruzzen

Die Wettervorhersage für die kommenden Tage in den Abruzzen. Live‑Wetter über unsere Webcams und gemessene Temperaturen in einigen Bergregionen
Vai

Wanderkarten der Abruzzen

Karten für Trekking, Mountainbike, Skitouren, Laufen und Ausritte zu Pferd. Es ist außerdem möglich, die GPX‑Datei der Route herunterzuladen
Vai

Outdoor‑Aktivitäten

Spaziergänge, Tauchen, Klettern, Mountainbiken, Ausritte zu Pferd – alle Aktivitäten in den Abruzzen
Vai

Urlaub in den Abruzzen

Du kannst zwischen Meer und Bergen wählen, im Sommer oder Winter kommen, einen Aktivurlaub oder Erholungsurlaub planen – die Entscheidung liegt bei dir
Vai

Die typische Küche der Abruzzen

Die Abruzzen sind berühmt für ihre Küche, sowohl in den Bergen als auch an der Küste, mit unterschiedlichen Traditionen je nach Region
Vai

Das Leben in den Abruzzen

Die Dörfer der Abruzzen sind berühmt für ihre Burgen und Berge, aber auch für die Trabocchi an der Südküste der Region
Vai

Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise

Der Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise, einer der bekanntesten und ältesten Parks Italiens
Vai

Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga

Der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, einer der wildesten Parks Italiens, mit typischen Apennin‑Landschaften und dolomitenähnlichen Gipfeln
Vai

Regionalpark Velino‑Sirente

Der Regionalpark Velino‑Sirente im Herzen des Apennins, mit den wunderschönen Dörfern des Hochplateaus der Rocche
Vai

Nationalpark Majella

Der Nationalpark Majella, einer der schneereichsten Orte Italiens – ein einzigartiges Gebirge direkt am Meer
Vai