English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Le ratafià

Le ratafià est la liqueur maison des familles des Abruzzes : des griottes laissées au soleil dans un bocal avec du sucre et du vin Montepulciano, puis mêlées à l’alcool. Douce, rouge sombre, parfumée à la cerise et à la cannelle, on l’offre aux invités en fin de repas.

Ratafià — liqueur typique des Abruzzes


Produit typique des Abruzzes

Ratafià : griottes et Montepulciano

Les griottes de juin, le sucre, le vin rouge des Abruzzes et un peu de cannelle : une liqueur douce et veloutée que les familles préparent l’été et ouvrent à Noël.

Liqueur Griottes Montepulciano Toutes les Abruzzes
Une tradition familiale
Région Toutes les Abruzzes
Type de produit Liqueur de fruits douce
Reconnaissance Tradition familiale
Saison Griottes en juin, prête en automne

Navigation rapide

Le produit

Qu’est-ce que le ratafià

La liqueur de griottes et de vin rouge.

Le ratafià des Abruzzes est une liqueur douce faite de griottes, de sucre, d’alcool et de vin rouge Montepulciano d’Abruzzo, avec un bâton de cannelle ou quelques clous de girofle. Il est rouge sombre, au parfum intense de fruit.

Beaucoup de familles le préparent encore à la maison l’été, avec les griottes du jardin ; certaines distilleries des Abruzzes le vendent aussi tout prêt.

Terroir

D’où il vient

Le ratafià se fait dans toutes les Abruzzes, de la côte aux villages de montagne, partout où poussent les griottiers et où l’on produit le Montepulciano.

De la terre à la table

La production

  1. Les griottes se cueillent mûres en juin, se lavent et se dénoyautent (ou restent entières).
  2. On les met dans un grand bocal avec le sucre et on les laisse au soleil environ 40 jours, en secouant de temps en temps.
  3. On ajoute le vin Montepulciano, l’alcool et la cannelle, et on laisse reposer encore quelques semaines.
  4. On filtre et on met en bouteille : le ratafià s’améliore après quelques mois de repos.
En cuisine

Comment l’utiliser

La liqueur de l’hospitalité des Abruzzes.

  • En fin de repas, dans un petit verre
  • Avec les biscuits secs, les ferratelle et les mostaccioli
  • Sur une glace à la vanille ou une panna cotta
  • Les griottes de l’infusion, à l’eau-de-vie, comme petite douceur
Conseils

Comment le choisir et le conserver

  • Pour une version plus légère, augmentez la part de vin par rapport à l’alcool.
  • Conservez-le à l’abri de la lumière : elle ternit sa couleur.
  • Laissez-le reposer au moins jusqu’à Noël : il devient plus rond.
  • On ne trouve les griottes que quelques jours en juin : préparez-le dès que vous en trouvez.
Note : chaque famille a ses doses de sucre, de vin et d’alcool ; le ratafià du commerce a en général un degré plus constant.
Commander

Où l’acheter et qui contacter

Contacts vérifiés sur les sites officiels en octobre 2026 : vérifiez disponibilité et prix avant de commander.

Distilleria Toro

La distillerie de Tocco da Casauria, née de la pharmacie de Beniamino Toro qui commença à produire le centerbe en 1817. Elle produit aussi genziana et ratafià.

Galerie

Les photos

Touchez une photo pour l’agrandir.

Ratafià des Abruzzes – 1

L’image est une illustration dessinée pour abruzzoparchi.it : nous n’avons pas trouvé de photos libres de ce vin ou de cette liqueur des Abruzzes. Si vous avez une photo à partager, écrivez-nous.

Tradition

Histoire et anecdotes

Des liqueurs appelées ratafia existent dans de nombreuses régions d’Europe ; celle des Abruzzes se distingue par l’usage du vin Montepulciano avec les griottes.

Pendant des générations, le ratafià a été la liqueur des fêtes de famille : on le préparait l’été et on l’offrait aux invités, aux fiançailles et à Noël.

Le saviez-vous ? le ratafià n’est lié à aucune marque : c’est une liqueur de famille, et la « recette de grand-mère » est son étiquette la plus répandue.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skier dans les Abruzzes – bulletin neige

Les stations de ski les plus connues, le bulletin neige mis à jour et des informations utiles pour trouver les remontées ou réserver un hébergement
Vai

Webcams dans les Abruzzes

Consultez les webcams des Abruzzes et vérifiez la météo en temps réel. Certaines webcams appartiennent à www.abruzzoparchi.it, d’autres sont réparties dans toute la région
Vai

Météo Abruzzes

Les prévisions météo pour les prochains jours dans les Abruzzes. Météo en direct via nos webcams et températures relevées dans plusieurs zones montagneuses
Vai

Cartes des sentiers des Abruzzes

Cartes pour le trekking, le VTT, le ski de randonnée, la course et les balades à cheval. Il est également possible de télécharger la trace GPX
Vai

Activités de plein air

Promenades, plongée, escalade, VTT, balades à cheval — toutes les activités disponibles dans les Abruzzes
Vai

Vacances dans les Abruzzes

Mer ou montagne, été ou hiver, vacances sportives ou détente — il suffit de choisir
Vai

Cuisine typique des Abruzzes

Les Abruzzes sont célèbres pour leur cuisine, qu’elle soit montagnarde ou maritime, avec des traditions variées selon les zones
Vai

Vivre les Abruzzes

Les villages des Abruzzes sont célèbres pour leurs forteresses, leurs montagnes et les trabocchi de la côte sud
Vai

Parc National des Abruzzes, Latium et Molise

L’un des parcs les plus célèbres et anciens d’Italie
Vai

Parc National du Gran Sasso et Monts de la Laga

L’un des parcs les plus sauvages d’Italie, avec des paysages typiques des Apennins et des sommets dolomitiques
Vai

Parc Régional Velino‑Sirente

Au cœur des Apennins, avec les magnifiques villages du plateau des Rocche
Vai

Parc National de la Majella

L’un des endroits les plus enneigés d’Italie, un massif unique tout proche de la mer
Vai