English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

La ventricina de Teramo

Contrairement à sa cousine de Vasto, qui se tranche, la ventricina de Teramo se tartine sur le pain : une farce moelleuse de viande et de beaucoup de gras de porc, parfumée au piment, à l’ail, au romarin et à l’orange. Voici comment elle naît et comment la déguster.

Ventricina de Teramo — produit typique de la province de Teramo


Produit typique des Abruzzes

Ventricina de Teramo : la charcuterie qui se tartine

Gras et viande de porc hachés très fin, piment doux et fort, ail, romarin et zeste d’orange : une crème rosée à tartiner sur du pain chaud, reine des antipasti du Teramano.

Produit traditionnel Charcuterie Teramano Province de Teramo
Produit agroalimentaire traditionnel des Abruzzes
Région Province de Teramo
Type de produit Charcuterie à tartiner
Reconnaissance Produit traditionnel (PAT)
Saison Préparée en hiver

Navigation rapide

Le produit

Qu’est-ce que la ventricina de Teramo

Une charcuterie moelleuse et grasse, à tartiner.

La ventricina de Teramo est une charcuterie de porc à tartiner, de couleur claire et au goût piquant. La farce est très grasse, environ 50–60 % : jambon, joue, poitrine et lard hachés finement et assaisonnés de sel, d’ail, de poivre, de romarin et de piments doux et forts ; beaucoup ajoutent du zeste d’orange et des graines de fenouil.

Traditionnellement, on l’embossait dans l’estomac ou la vessie du porc ; aujourd’hui on la trouve souvent en bocal. Elle figure parmi les produits agroalimentaires traditionnels des Abruzzes.

Terroir

D’où il vient

Elle est typique de la province de Teramo, des collines vers la côte jusqu’aux villages au pied du Gran Sasso et des Monti della Laga, où chaque famille la préparait à l’abattage du cochon.

De la terre à la table

La production

  1. En hiver, à l’abattage du cochon, on choisit des parties grasses et maigres : jambon, joue, poitrine et lard.
  2. On les hache très finement jusqu’à obtenir une pâte moelleuse.
  3. On assaisonne de sel, d’ail, de poivre, de romarin, de piments doux et forts et, selon la recette de famille, de zeste d’orange et de fenouil.
  4. On l’embosse dans un boyau, l’estomac ou la vessie du porc, ou on la met en bocaux.
  5. On peut la manger après quelques jours ou la laisser mûrir quelques semaines au frais.
En cuisine

Comment l’utiliser

La ventricina de Teramo est un antipasto : elle se tartine, elle ne se tranche pas.

  • Tartinée sur du pain de campagne grillé, encore chaud
  • Fondue à la poêle comme base de sauces tomate et de pâtes
  • Sur des bruschettas avec un filet d’huile des collines de Teramo
  • Avec fromages et conserves à l’huile sur une planche d’antipasti
Conseils

Comment le choisir et le conserver

  • Gardez-la au réfrigérateur et consommez-la vite une fois ouverte.
  • Sortez-la du réfrigérateur quelques minutes avant pour mieux la tartiner.
  • Demandez au boucher si elle est piquante : chaque famille a sa recette.
  • Si elle est en boyau, retirez la peau avant de la tartiner.
Bon à savoir : c’est un produit artisanal et saisonnier ; la meilleure se trouve en hiver dans les boucheries de la province de Teramo.
Commander

Où l’acheter et qui contacter

Contacts vérifiés sur les sites officiels en octobre 2026 : vérifiez disponibilité et prix avant de commander.

Discover Teramo

Le portail touristique de la province de Teramo a une fiche sur la ventricina et les autres produits du territoire. On la trouve dans les boucheries et salaisons de la région de Teramo, surtout en hiver : demandez celle faite maison.

Galerie

Les photos

Touchez une photo pour l’agrandir.

Ventricina de Teramo – 1

L’image est une illustration dessinée pour abruzzoparchi.it : nous n’avons pas trouvé de photos libres montrant le produit des Abruzzes lui-même. Si vous avez une photo à partager, écrivez-nous.

Tradition

Histoire et anecdotes

Comme beaucoup de charcuteries de montagne, la ventricina est née pour ne rien gaspiller du cochon : les parties grasses, hachées et épicées, devenaient une réserve à tartiner tout l’hiver.

Le nom vient de « ventre », l’estomac du porc où on l’embossait autrefois. Aujourd’hui la recette change d’un village à l’autre, surtout dans le choix des épices.

Le saviez-vous ? dans les Abruzzes, le même nom désigne deux charcuteries très différentes : la ventricina de Teramo, moelleuse et à tartiner, et celle du Vastese, compacte et à trancher.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skier dans les Abruzzes – bulletin neige

Les stations de ski les plus connues, le bulletin neige mis à jour et des informations utiles pour trouver les remontées ou réserver un hébergement
Vai

Webcams dans les Abruzzes

Consultez les webcams des Abruzzes et vérifiez la météo en temps réel. Certaines webcams appartiennent à www.abruzzoparchi.it, d’autres sont réparties dans toute la région
Vai

Météo Abruzzes

Les prévisions météo pour les prochains jours dans les Abruzzes. Météo en direct via nos webcams et températures relevées dans plusieurs zones montagneuses
Vai

Cartes des sentiers des Abruzzes

Cartes pour le trekking, le VTT, le ski de randonnée, la course et les balades à cheval. Il est également possible de télécharger la trace GPX
Vai

Activités de plein air

Promenades, plongée, escalade, VTT, balades à cheval — toutes les activités disponibles dans les Abruzzes
Vai

Vacances dans les Abruzzes

Mer ou montagne, été ou hiver, vacances sportives ou détente — il suffit de choisir
Vai

Cuisine typique des Abruzzes

Les Abruzzes sont célèbres pour leur cuisine, qu’elle soit montagnarde ou maritime, avec des traditions variées selon les zones
Vai

Vivre les Abruzzes

Les villages des Abruzzes sont célèbres pour leurs forteresses, leurs montagnes et les trabocchi de la côte sud
Vai

Parc National des Abruzzes, Latium et Molise

L’un des parcs les plus célèbres et anciens d’Italie
Vai

Parc National du Gran Sasso et Monts de la Laga

L’un des parcs les plus sauvages d’Italie, avec des paysages typiques des Apennins et des sommets dolomitiques
Vai

Parc Régional Velino‑Sirente

Au cœur des Apennins, avec les magnifiques villages du plateau des Rocche
Vai

Parc National de la Majella

L’un des endroits les plus enneigés d’Italie, un massif unique tout proche de la mer
Vai