English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Die Ventricina aus Teramo

Anders als ihre Cousine aus Vasto, die man aufschneidet, streicht man die Ventricina aus Teramo aufs Brot: eine weiche Masse aus Schweinefleisch und viel Fett, mit Paprika, Knoblauch, Rosmarin und Orange. So entsteht sie, und so genießt man sie.

Ventricina aus Teramo — typisches Produkt der Provinz Teramo


Typisches Produkt der Abruzzen

Ventricina aus Teramo: die Wurst zum Streichen

Sehr fein gehacktes Schweinefett und -fleisch, süßer und scharfer Paprika, Knoblauch, Rosmarin und Orangenschale: eine rosa Creme für warmes Brot, Königin der Vorspeisen im Teramano.

Traditionelles Produkt Wurst Teramano Provinz Teramo
Traditionelles Lebensmittel der Abruzzen
Gegend Provinz Teramo
Art des Produkts Streichwurst
Schutz Traditionelles Produkt (PAT)
Saison Im Winter zubereitet

Schnellnavigation

Das Produkt

Was die Ventricina aus Teramo ist

Eine weiche, fette Wurst zum Streichen.

Die Ventricina aus Teramo ist eine streichfähige Schweinewurst, hell und pikant. Die Masse ist sehr fett, etwa 50–60 %: Schinken, Backe, Bauch und Speck fein gehackt und mit Salz, Knoblauch, Pfeffer, Rosmarin sowie süßem und scharfem Paprika gewürzt; viele geben Orangenschale und Fenchelsamen dazu.

Traditionell füllte man sie in Magen oder Blase des Schweins; heute gibt es sie oft auch im Glas. Sie gehört zu den traditionellen Lebensmitteln der Abruzzen.

Gebiet

Woher es kommt

Sie ist typisch für die Provinz Teramo, von den Hügeln zur Küste bis zu den Dörfern am Fuß von Gran Sasso und Monti della Laga, wo jede Familie sie beim Schlachten zubereitete.

Vom Feld auf den Tisch

Die Herstellung

  1. Im Winter werden beim Schlachten fette und magere Teile ausgewählt: Schinken, Backe, Bauch und Speck.
  2. Sie werden sehr fein zu einer weichen Masse gehackt.
  3. Gewürzt wird mit Salz, Knoblauch, Pfeffer, Rosmarin, süßem und scharfem Paprika und je nach Familienrezept Orangenschale und Fenchel.
  4. Die Masse kommt in Darm, Magen oder Blase des Schweins oder in Gläser.
  5. Man kann sie nach wenigen Tagen essen oder einige Wochen kühl reifen lassen.
In der Küche

Verwendung

Die Ventricina aus Teramo ist eine Vorspeise: Man streicht sie, man schneidet sie nicht.

  • Auf geröstetem Bauernbrot, noch warm
  • In der Pfanne geschmolzen als Grundlage für Tomatensoßen und Pasta
  • Auf Bruschetta mit etwas Olivenöl von den Hügeln um Teramo
  • Mit Käse und Eingelegtem auf einem Vorspeisenbrett
Tipps

Worauf man beim Kauf achtet und wie man es aufbewahrt

  • Im Kühlschrank aufbewahren und angebrochen bald verbrauchen.
  • Ein paar Minuten vorher aus dem Kühlschrank nehmen, dann lässt sie sich besser streichen.
  • Beim Metzger nach der Schärfe fragen: Jede Familie hat ihr Rezept.
  • Im Darm vor dem Streichen die Haut entfernen.
Gut zu wissen: Sie ist ein handwerkliches Saisonprodukt; die beste gibt es im Winter in den Metzgereien der Provinz Teramo.
Bestellen

Wo man es kauft und wen man kontaktiert

Kontakte im Oktober 2026 auf den offiziellen Websites geprüft: Prüfen Sie Verfügbarkeit und Preise vor der Bestellung.

Discover Teramo

Das Tourismusportal der Provinz Teramo hat eine Seite über die Ventricina und die anderen Produkte der Gegend. Man bekommt sie in Metzgereien und Wurstmachereien um Teramo, vor allem im Winter: fragen Sie nach der hausgemachten.

Galerie

Die Fotos

Tippen Sie auf ein Foto, um es zu vergrößern.

Ventricina aus Teramo – 1

Das Bild ist eine für abruzzoparchi.it gezeichnete Illustration: Wir haben keine freien Fotos gefunden, die genau das Produkt aus den Abruzzen zeigen. Wenn Sie ein Foto teilen möchten, schreiben Sie uns.

Tradition

Geschichte und Wissenswertes

Wie viele Bergwürste entstand die Ventricina, um nichts vom Schwein zu verschwenden: Die fetten Teile, gehackt und gewürzt, wurden zum Vorrat, den man den ganzen Winter aufs Brot strich.

Der Name kommt von «ventre», dem Schweinemagen, in den man sie früher füllte. Heute ändert sich das Rezept von Dorf zu Dorf, vor allem bei den Gewürzen.

Wussten Sie? in den Abruzzen bezeichnet derselbe Name zwei ganz verschiedene Würste: die weiche Streichwurst aus Teramo und die kompakte Ventricina aus dem Vastese zum Aufschneiden.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skifahren in den Abruzzen – Schneebericht

Die bekanntesten Skigebiete, der aktuelle Schneebericht und weitere nützliche Informationen, wie du die Liftanlagen findest oder eine Unterkunft für deinen Winterurlaub buchst
Vai

Webcams in den Abruzzen

Sieh dir die Webcams in den Abruzzen an und prüfe das Wetter in Echtzeit. Einige Webcams gehören www.abruzzoparchi.it, andere sind über das gesamte Gebiet der Abruzzen verteilt
Vai

Wetter in den Abruzzen

Die Wettervorhersage für die kommenden Tage in den Abruzzen. Live‑Wetter über unsere Webcams und gemessene Temperaturen in einigen Bergregionen
Vai

Wanderkarten der Abruzzen

Karten für Trekking, Mountainbike, Skitouren, Laufen und Ausritte zu Pferd. Es ist außerdem möglich, die GPX‑Datei der Route herunterzuladen
Vai

Outdoor‑Aktivitäten

Spaziergänge, Tauchen, Klettern, Mountainbiken, Ausritte zu Pferd – alle Aktivitäten in den Abruzzen
Vai

Urlaub in den Abruzzen

Du kannst zwischen Meer und Bergen wählen, im Sommer oder Winter kommen, einen Aktivurlaub oder Erholungsurlaub planen – die Entscheidung liegt bei dir
Vai

Die typische Küche der Abruzzen

Die Abruzzen sind berühmt für ihre Küche, sowohl in den Bergen als auch an der Küste, mit unterschiedlichen Traditionen je nach Region
Vai

Das Leben in den Abruzzen

Die Dörfer der Abruzzen sind berühmt für ihre Burgen und Berge, aber auch für die Trabocchi an der Südküste der Region
Vai

Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise

Der Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise, einer der bekanntesten und ältesten Parks Italiens
Vai

Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga

Der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, einer der wildesten Parks Italiens, mit typischen Apennin‑Landschaften und dolomitenähnlichen Gipfeln
Vai

Regionalpark Velino‑Sirente

Der Regionalpark Velino‑Sirente im Herzen des Apennins, mit den wunderschönen Dörfern des Hochplateaus der Rocche
Vai

Nationalpark Majella

Der Nationalpark Majella, einer der schneereichsten Orte Italiens – ein einzigartiges Gebirge direkt am Meer
Vai