English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Der Trüffel aus der Marsica

In den Wäldern der Marsica, zwischen Eichen, Hainbuchen und Haselsträuchern, suchen Trüffelsucher mit ihren Hunden seit Generationen den weißen Trüffel, den schwarzen Wintertrüffel und den Sommer-Scorzone. Welche Trüffel hier wachsen, wie man sie findet, wie man sie verwendet und an wen man sich wendet.

Trüffel aus der Marsica — typisches Produkt der Provinz L’Aquila


Typisches Produkt der Abruzzen

Trüffel aus der Marsica: die verborgenen Schätze der Wälder

Berge, Wälder und kühle Täler, abgerichtete Hunde und viel Leidenschaft: Die Marsica ist eines der Trüffelgebiete der Abruzzen, vom edlen weißen Trüffel aus dem Tal von Sante Marie bis zum Sommer-Scorzone.

Trüffel Marsica Wälder Provinz L’Aquila
Suche geregelt durch das Regionalgesetz 66/2012
Gegend Marsica: Avezzano, Tagliacozzo, Sante Marie
Art des Produkts Unterirdischer Pilz
Schutz Wildprodukt
Saison Ernte: ganzjährig, je nach Art

Schnellnavigation

Das Produkt

Welche Trüffel in der Marsica wachsen

Unterirdische Pilze in Symbiose mit Baumwurzeln.

Der Trüffel ist ein Pilz, der unter der Erde in Symbiose mit den Wurzeln von Eichen, Hainbuchen, Haseln und Pappeln wächst. In der Marsica findet man vor allem den weißen Trüffel (Tuber magnatum), den schwarzen Périgord-Trüffel (Tuber melanosporum) und den Scorzone oder schwarzen Sommertrüffel (Tuber aestivum).

Früher sammelte man ihn nur wild im Wald; heute gibt es neben natürlichen Trüffelgründen auch angelegte, gepflegt von kleinen örtlichen Suchern.

Gebiet

Woher es kommt

Die Marsica ist der westliche Teil der Provinz L’Aquila rund um die Fucino-Ebene. Die Täler von Sante Marie (Valle Santa Giusta und Valle dei Cerri) sind für den weißen Trüffel bekannt, das weite Valle di Luppa auch für den Sommer-Scorzone. Trüffel gibt es auch in den Wäldern um Tagliacozzo, Carsoli und im Valle Roveto.

  • Avezzano
  • Tagliacozzo
  • Sante Marie
  • Carsoli
Vom Feld auf den Tisch

Die Herstellung

  1. Der Trüffelsucher geht mit seinem abgerichteten Hund in den Wald, der den reifen Trüffel unter der Erde wittert.
  2. Zeigt der Hund an, wird der Trüffel von Hand mit einem kleinen Spaten ausgegraben, möglichst schonend.
  3. Das Loch wird sofort wieder zugeschüttet, um den Trüffelgrund nicht zu schädigen.
  4. Jede Art hat ihre Sammelzeit, festgelegt von der Region: Scorzone im Sommer, weißer im Herbst, Périgord-Trüffel im Winter.
  5. Der Trüffel wird mit einer Bürste von Erde befreit und frisch verkauft: Er hält nur wenige Tage.
In der Küche

Verwendung

Trüffel schmeckt roh am besten, fein gehobelt über einfache, heiße Gerichte.

  • Fettuccine mit Steinpilzen und Trüffel
  • Frisches Ei mit Trüffel, als Spiegel- oder Rührei
  • Tagliatelle oder Spaghetti alla chitarra mit Butter oder Öl und schwarzem Trüffel
  • Fleisch-Carpaccio, Risotto und Crostini mit Scorzone
Tipps

Worauf man beim Kauf achtet und wie man es aufbewahrt

  • Frischen Trüffel innerhalb weniger Tage verbrauchen: im Kühlschrank in Küchenpapier (täglich wechseln) in einem geschlossenen Glas aufbewahren.
  • Nicht waschen: kurz vor der Verwendung mit Bürste und feuchtem Tuch reinigen.
  • Roh mit dem Trüffelhobel über den schon heißen Teller hobeln.
  • Weißer Trüffel wird nie gegart; schwarzer verträgt kurzes Garen.
Achtung: Kaufen Sie frischen Trüffel bei zugelassenen Suchern und Händlern und misstrauen Sie billigen «Trüffel»-Produkten, die oft künstlich aromatisiert sind.
Bestellen

Wo man es kauft und wen man kontaktiert

Kontakte im Oktober 2026 auf den offiziellen Websites geprüft: Prüfen Sie Verfügbarkeit und Preise vor der Bestellung.

Associazione Tartufai della Marsica (A.T.M.)

Der Verein der Trüffelsucher der Marsica mit Sitz in Avezzano: Er nennt Ihnen zugelassene Sucher und Händler der Gegend.

Pro Loco di Sante Marie

Er veranstaltet das Trüffelfest von Sante Marie, einem der Dörfer des weißen Trüffels in der Marsica.

Galerie

Die Fotos

Tippen Sie auf ein Foto, um es zu vergrößern.

Trüffel aus der Marsica – 1

Foto 1: schwarzer Sommertrüffel (Scorzone) aus der Marsica. Bildnachweis: Marica Massaro (CC BY-SA 4.0), über Wikimedia Commons, verkleinert; auch das Menüsymbol stammt daraus.

Tradition

Geschichte und Wissenswertes

In der Marsica ist die Trüffelsuche eine alte Tradition, die mit den Hunden von Generation zu Generation weitergegeben wird. Das Regionalgesetz 66 von 2012 regelt heute Suche, Verkauf und Schutz der Trüffel in den Abruzzen.

Zum Schutz der Trüffelgründe vor illegalen Suchern entstand in Avezzano die Associazione Tartufai della Marsica mit heute Hunderten Mitgliedern. Die Trüffelsuche und -grabung in Italien ist seit 2021 von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt.

Wussten Sie? in Sante Marie, einem der Dörfer des weißen Trüffels in der Marsica, kombiniert man Trüffel auch mit frischen Eiern und Kastaniensüßspeisen.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skifahren in den Abruzzen – Schneebericht

Die bekanntesten Skigebiete, der aktuelle Schneebericht und weitere nützliche Informationen, wie du die Liftanlagen findest oder eine Unterkunft für deinen Winterurlaub buchst
Vai

Webcams in den Abruzzen

Sieh dir die Webcams in den Abruzzen an und prüfe das Wetter in Echtzeit. Einige Webcams gehören www.abruzzoparchi.it, andere sind über das gesamte Gebiet der Abruzzen verteilt
Vai

Wetter in den Abruzzen

Die Wettervorhersage für die kommenden Tage in den Abruzzen. Live‑Wetter über unsere Webcams und gemessene Temperaturen in einigen Bergregionen
Vai

Wanderkarten der Abruzzen

Karten für Trekking, Mountainbike, Skitouren, Laufen und Ausritte zu Pferd. Es ist außerdem möglich, die GPX‑Datei der Route herunterzuladen
Vai

Outdoor‑Aktivitäten

Spaziergänge, Tauchen, Klettern, Mountainbiken, Ausritte zu Pferd – alle Aktivitäten in den Abruzzen
Vai

Urlaub in den Abruzzen

Du kannst zwischen Meer und Bergen wählen, im Sommer oder Winter kommen, einen Aktivurlaub oder Erholungsurlaub planen – die Entscheidung liegt bei dir
Vai

Die typische Küche der Abruzzen

Die Abruzzen sind berühmt für ihre Küche, sowohl in den Bergen als auch an der Küste, mit unterschiedlichen Traditionen je nach Region
Vai

Das Leben in den Abruzzen

Die Dörfer der Abruzzen sind berühmt für ihre Burgen und Berge, aber auch für die Trabocchi an der Südküste der Region
Vai

Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise

Der Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise, einer der bekanntesten und ältesten Parks Italiens
Vai

Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga

Der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, einer der wildesten Parks Italiens, mit typischen Apennin‑Landschaften und dolomitenähnlichen Gipfeln
Vai

Regionalpark Velino‑Sirente

Der Regionalpark Velino‑Sirente im Herzen des Apennins, mit den wunderschönen Dörfern des Hochplateaus der Rocche
Vai

Nationalpark Majella

Der Nationalpark Majella, einer der schneereichsten Orte Italiens – ein einzigartiges Gebirge direkt am Meer
Vai