English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

El licor de azafrán

En el altiplano de Navelli, donde se cultiva el azafrán de L’Aquila, con los valiosos estigmas se prepara también un licor: amarillo oro, aromático y ligeramente amargo, para beber frío de sobremesa.

Licor de azafrán — licor típico de la provincia de L’Aquila


Producto típico de los Abruzos

Licor de azafrán: el oro del altiplano

Unas hebras de azafrán de L’Aquila, alcohol, agua y azúcar: un licor de color dorado y aroma inconfundible que cuenta el altiplano de Navelli.

Licor Azafrán Navelli Provincia de L’Aquila
Hecho con azafrán de L’Aquila DOP
Zona Altiplano de Navelli (AQ)
Tipo de producto Licor aromático
Reconocimiento Tradición local
Temporada Todo el año

Navegación rápida

El producto

Qué es el licor de azafrán

El licor de las hebras del altiplano de Navelli.

El licor de azafrán se prepara dejando en infusión en alcohol las hebras del azafrán de L’Aquila DOP y añadiendo luego un almíbar de agua y azúcar. Tiene un color amarillo oro intenso y un aroma cálido, con un toque amargo.

No tiene un nombre comercial único: en muchas casas del altiplano se hace aún con recetas familiares, y se encuentra en algunas tiendas y restaurantes de la zona.

Territorio

De dónde viene

El azafrán de L’Aquila DOP se cultiva en el altiplano de Navelli y en los municipios cercanos, entre el Gran Sasso y el valle del Tirino. Florece entre octubre y noviembre, y las hebras se recogen a mano, flor por flor.

Del campo a la mesa

La elaboración

  1. Las hebras de azafrán, ya secas, se dejan en infusión en alcohol unos días.
  2. Se prepara un almíbar de agua y azúcar y se deja enfriar.
  3. Se mezcla el almíbar con la infusión.
  4. Se filtra, se embotella y se deja reposar unas semanas antes de beberlo.
En la cocina

Cómo se usa

Un licor delicado y aromático.

  • Frío de nevera, de sobremesa
  • Con dulces secos y galletas de almendra
  • Unas gotas sobre helado o macedonia
  • Para aromatizar cremas y postres de cuchara
Consejos

Cómo elegirlo y conservarlo

  • Usa solo azafrán en hebras de calidad: el molido puede estar adulterado.
  • Bastan pocas hebras: demasiado azafrán amarga el licor.
  • Guarda la botella a oscuras, porque la luz apaga el color.
  • Sírvelo frío, en vasitos.
Dónde encontrarlo: no hemos encontrado productores con contactos verificables en una web oficial; para el azafrán con que prepararlo, mira la página del azafrán de L’Aquila, con los productores del altiplano.
Para pedirlo

Dónde comprarlo y a quién contactar

El licor de azafrán se encuentra en algunas tiendas y restaurantes del altiplano de Navelli y de L’Aquila; muchos lo preparan en casa con azafrán comprado a los productores.

Galería

Las fotos

Toca una foto para ampliarla.

Licor de azafrán – 1

La imagen es una ilustración dibujada para abruzzoparchi.it: no hemos encontrado fotos libres de este vino o licor de los Abruzos. Si tienes una foto para compartir, escríbenos.

Tradición

Historia y curiosidades

El azafrán se cultiva en el altiplano de Navelli desde la Edad Media y fue durante siglos una riqueza de L’Aquila, vendido en las grandes ferias de Europa.

El licor nació en las casas de los cultivadores, como forma de conservar y disfrutar el aroma del azafrán también fuera de la cocina.

Curiosidad: para obtener un kilo de azafrán seco hacen falta unas 150.000–200.000 flores, recogidas una a una.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Esquiar en Abruzzo - boletín

Las estaciones de esquí más famosas, el boletín de nieve actualizado y otra información útil para encontrar los remontes o buscar alojamiento para tus vacaciones en la nieve
Vai

Webcams en Abruzzo

Mira las webcams en Abruzzo y verifica el clima en tiempo real. Algunas webcams pertenecen a www.abruzzoparchi.it, otras están distribuidas por todo el territorio abruzzés
Vai

Clima en Abruzzo

El clima previsto para los próximos días en Abruzzo. Clima en directo a través de nuestras webcams y temperaturas registradas en algunas zonas montañosas
Vai

Mapas de senderos de Abruzzo

Mapas utilizables para trekking, bicicleta de montaña, esquí de travesía, carrera y paseos a caballo. También es posible descargar el archivo GPX del recorrido
Vai

Actividades al aire libre

Paseos, buceo, escalada, bicicleta de montaña, paseos a caballo: todas las actividades en Abruzzo
Vai

Vacaciones en Abruzzo

Puedes elegir mar o montaña, venir en verano o invierno, optar por unas vacaciones deportivas o de relax: solo tienes que decidir
Vai

La cocina típica abruzzesa

Abruzzo es famosa por su cocina, tanto de montaña como de mar, con tradiciones que varían según la zona
Vai

Vivir Abruzzo

Los pueblos de Abruzzo son famosos por sus fortalezas, sus montañas y también por los trabocchi en la parte sur de la costa
Vai

Parque Nacional de Abruzzo, Lacio y Molise

El Parque Nacional de Abruzzo, Lacio y Molise, uno de los parques más famosos y antiguos de Italia
Vai

Parque Nacional del Gran Sasso y Montes de la Laga

El Parque Nacional del Gran Sasso y Montes de la Laga, uno de los más salvajes de Italia, con paisajes típicos de los Apeninos y cumbres dolomíticas
Vai

Parque Regional Velino-Sirente

El Parque Regional Velino-Sirente, en el corazón de los Apeninos, con los maravillosos pueblos del Altopiano delle Rocche
Vai

Parque Nacional de la Majella

El Parque Nacional de la Majella, uno de los lugares más nevados de Italia, un sitio único cerca del mar
Vai