English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Aurum

1925 schuf Amedeo Pomilio in Pescara einen Likör aus gereiftem Brandy und Orangen. Den Namen schlug Gabriele D’Annunzio vor: Aurum, lateinisch Gold, mit einem Wortspiel auf «aurantium», die Orange. Seine Fabrik ist heute eines der Wahrzeichen der Stadt.

Aurum — traditioneller Likör aus Pescara


Typisches Produkt der Abruzzen

Aurum: das Gold von Pescara

Gereifter Brandy, Orangenschale und -saft und eine Spur Safran für die Farbe: ein goldener Likör mit einem von D’Annunzio erfundenen Namen.

Likör Orangen D’Annunzio Pescara
1925 in Pescara entstanden
Gegend Pescara
Art des Produkts Likör aus Brandy und Orangen
Schutz Historische Tradition
Saison Ganzjährig

Schnellnavigation

Das Produkt

Was Aurum ist

Der goldene Likör aus Pescara.

Aurum ist ein Likör aus gereiftem Brandy und einem Ansatz aus Orangenschale und -saft, wobei Safran die goldene Farbe gibt. Er hat etwa 40 Prozent und einen weichen, zitrusfrischen, warmen Geschmack.

Den Namen erfand Gabriele D’Annunzio, gebürtiger Pescareser und Freund des Gründers Amedeo Pomilio: «aurum», Gold, und «aurantium», Orange, in einem Wort.

Gebiet

Woher es kommt

Aurum entstand in Pescara, wo die Fabrik in der Pineta dannunziana nahe am Meer gebaut wurde. Das Gebäude ist zu einem Symbol der Stadt geworden.

Vom Feld auf den Tisch

Die Herstellung

  1. Orangenschalen werden angesetzt, um ihre Aromen zu gewinnen.
  2. Der Ansatz wird mit gereiftem Brandy und Orangensaft vermischt.
  3. Safran gibt dem Likör seine goldene Farbe.
  4. Der Likör ruht und wird abgefüllt.
In der Küche

Verwendung

Ein Likör für nach dem Essen, aber auch für die Küche.

  • Pur oder auf Eis, nach dem Essen
  • Zum Parrozzo und zu Schokoladendesserts
  • Zum Tränken von Biskuit und Cremedesserts
  • In manchen Orangen-Cocktails
Tipps

Worauf man beim Kauf achtet und wie man es aufbewahrt

  • Lichtgeschützt und gut verschlossen aufbewahren.
  • Bei Raumtemperatur oder leicht gekühlt servieren.
  • In Desserts genügen wenige Löffel: Der Orangenduft ist intensiv.
  • In Maßen trinken: Er hat etwa 40 Prozent.
Sehenswert: Die ehemalige Aurum-Fabrik im Pinienwald von Pescara ist heute «La fabbrica delle idee», ein Kulturzentrum mit Ausstellungen und Veranstaltungen.
Bestellen

Wo man es kauft und wen man kontaktiert

Kontakte im Oktober 2026 auf den offiziellen Websites geprüft: Prüfen Sie Verfügbarkeit und Preise vor der Bestellung.

Aurum – La fabbrica delle idee

Die ehemalige Likörfabrik in der Pineta dannunziana: heute ein öffentlich zugängliches Kulturzentrum der Stadt Pescara.

Galerie

Die Fotos

Tippen Sie auf ein Foto, um es zu vergrößern.

Das Aurum in Pescara – 1

Foto 1: das Aurum, die ehemalige Likörfabrik im Pinienwald von Pescara. Bildnachweis: visit_ abruzzo (CC BY-SA 2.0), über Wikimedia Commons, verkleinert; auch das Menüsymbol stammt daraus.

Tradition

Geschichte und Wissenswertes

Amedeo Pomilio gründete die Aurum-Fabrik 1925 in Pescara. Der Likör war ein großer Erfolg, und die Fabrik in der Pineta dannunziana wurde eines der bekanntesten Gebäude der Stadt.

Den Namen schlug Gabriele D’Annunzio vor, der gern Namen für Produkte und Orte erfand. Nach dem Ende der Produktion in Pescara ließ die Stadt das Gebäude restaurieren und machte es zu einem Kulturzentrum.

Wussten Sie? D’Annunzio widmete auch dem Parrozzo, dem Weihnachtskuchen von Pescara, einige Verse: zwei Symbole der Stadt, die mit seinem Namen verbunden sind.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skifahren in den Abruzzen – Schneebericht

Die bekanntesten Skigebiete, der aktuelle Schneebericht und weitere nützliche Informationen, wie du die Liftanlagen findest oder eine Unterkunft für deinen Winterurlaub buchst
Vai

Webcams in den Abruzzen

Sieh dir die Webcams in den Abruzzen an und prüfe das Wetter in Echtzeit. Einige Webcams gehören www.abruzzoparchi.it, andere sind über das gesamte Gebiet der Abruzzen verteilt
Vai

Wetter in den Abruzzen

Die Wettervorhersage für die kommenden Tage in den Abruzzen. Live‑Wetter über unsere Webcams und gemessene Temperaturen in einigen Bergregionen
Vai

Wanderkarten der Abruzzen

Karten für Trekking, Mountainbike, Skitouren, Laufen und Ausritte zu Pferd. Es ist außerdem möglich, die GPX‑Datei der Route herunterzuladen
Vai

Outdoor‑Aktivitäten

Spaziergänge, Tauchen, Klettern, Mountainbiken, Ausritte zu Pferd – alle Aktivitäten in den Abruzzen
Vai

Urlaub in den Abruzzen

Du kannst zwischen Meer und Bergen wählen, im Sommer oder Winter kommen, einen Aktivurlaub oder Erholungsurlaub planen – die Entscheidung liegt bei dir
Vai

Die typische Küche der Abruzzen

Die Abruzzen sind berühmt für ihre Küche, sowohl in den Bergen als auch an der Küste, mit unterschiedlichen Traditionen je nach Region
Vai

Das Leben in den Abruzzen

Die Dörfer der Abruzzen sind berühmt für ihre Burgen und Berge, aber auch für die Trabocchi an der Südküste der Region
Vai

Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise

Der Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise, einer der bekanntesten und ältesten Parks Italiens
Vai

Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga

Der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, einer der wildesten Parks Italiens, mit typischen Apennin‑Landschaften und dolomitenähnlichen Gipfeln
Vai

Regionalpark Velino‑Sirente

Der Regionalpark Velino‑Sirente im Herzen des Apennins, mit den wunderschönen Dörfern des Hochplateaus der Rocche
Vai

Nationalpark Majella

Der Nationalpark Majella, einer der schneereichsten Orte Italiens – ein einzigartiges Gebirge direkt am Meer
Vai