English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Valle Roveto y alto valle del Liri: pueblos, castillos, Zompo lo Schioppo, dónde comer y dormir

El valle más occidental de los Abruzos, entre los montes Simbruini, los Ernici y la Serra Lunga: el Liri, castillos y viejos pueblos en lo alto, ermitas en la roca, castañares y una de las cascadas más altas de los Apeninos.


Ver el mapa en línea

Valle Roveto y alto valle del Liri: Capistrello, Canistro, Civitella Roveto, Civita d’Antino, Morino, Balsorano


Marsica · valle del Liri

Valle Roveto y alto valle del Liri

De Castellafiume a Balsorano, ocho municipios y sus aldeas a lo largo del Liri: historia, monumentos, naturaleza y todos los negocios con teléfono y mapa.

🏞️ El río Liri 💦 Zompo lo Schioppo 🏰 Castillos Piccolomini 🌰 Castaña Roscetta
Altitudes oficiales, contactos de los ayuntamientos y previsión del tiempo en cada pueblo
Municipios 8
Altitudes 340–904 m
Cascada más de 80 m
Emergencias 112 / 118
El Valle Roveto y Civitella Roveto vistos desde el monte Viglio
El Valle Roveto y Civitella Roveto vistos desde el monte Viglio. Foto: Vides Ut Alta, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
El Liri abrucés

🏞️ El Valle Roveto y el alto valle del Liri

El Liri nace sobre Cappadocia, cruza el valle de Nerfa en Castellafiume y, después de Capistrello, entra en el Valle Roveto: un valle estrecho y verde de unos cuarenta kilómetros, cerrado al oeste por los montes Simbruini y Ernici y al este por la Serra Lunga, que baja hasta Balsorano, en la frontera con el Lacio. Es el rincón más occidental de los Abruzos, en la Marsica, a un paso de Avezzano.

Casi todos los pueblos del valle fueron destruidos por el terremoto de la Marsica de 1915 y reconstruidos más abajo, junto al río: por eso junto a cada núcleo moderno hay un pueblo viejo en lo alto, a menudo con un castillo o una iglesia medieval, al que se sube a pie. Es tierra de castañares (la castaña Roscetta), olivos, aguas minerales y ermitas excavadas en la roca; su joya natural es la cascada de Zompo lo Schioppo, en Morino.

En esta página encontrarás los ocho municipios, de norte a sur, con sus aldeas, monumentos, el tiempo y la lista de restaurantes, bares, hoteles, B&B, campings, tiendas e iglesias con teléfono y mapa.

Valle de Nerfa · fuentes del Liri

🏰 Castellafiume, el castillo sobre el río

Castellafiume 840 m · provincia de L’Aquila

Castellafiume con la iglesia de San Nicola
Castellafiume con la iglesia de San Nicola. Foto: Marica Massaro, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

El nombre viene del latín Castrum fluminis, el castillo sobre el río: el pueblo está en las laderas del monte Arezzo, en la vertiente norte del valle de Nerfa, que cruza el Liri recién nacido. La parte más antigua es el barrio de Fonte Vecchia, con casas del siglo XIX; quedan las ruinas del castillo Orsini-Colonna.

Qué ver

Las iglesias de San Nicola di Bari y San Rocco, la gruta de la Madonna della Ravara en el paraje Ponte, el monumento al Emigrante. Bajo el macizo del Arunzo corre el acueducto del Arunzo, canal subterráneo romano del siglo I, contemporáneo de los túneles de Claudio. Alrededor: el laguito Valleverde, el valle Nava y el Piano della Renga, en los montes Simbruini. En mayo, las fiestas de San Nicola y de la Madonna del Rosario.

Un poco más al norte está Cappadocia, con las fuentes del Liri y las pistas de Camporotondo.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Pagliara dei Marsi 1100 m – unas decenas de habitantes, iglesias del Santissimo Salvatore y de la Madonna della Neve, ruinas del castillo de Girifalco

Ayuntamiento de Castellafiume: 0863 54142 · www.comune.castellafiume.aq.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en Castellafiume (9)

🍽️ Comer (2)

  • La Tana del Lupo Restaurante via Giardini, 7 Mapa
  • Ristorante Bellavista Restaurante Via Bella Vista, 6 Mapa

☕ Bares y cafeterías (2)

  • Bar Anthony Alto Liri Bar y cafetería Via Napoli, 54 Mapa
  • Bar Il Borgo Bar y cafetería Via Borgo Vicenna Mapa

🛏️ Dormir (1)

  • Lo Scoiattolo Hotel Mapa

🏛️ Para visitar (4)

  • Chiesa di San Rocco Iglesia y ermita Via Napoli Mapa
  • Chiesa di San Salvatore Iglesia y ermita Piazza S. Salvatore Mapa
  • Chiesa San Nicola di Bari Iglesia y ermita Via Napoli Mapa
  • Madonna della Neve Iglesia y ermita Mapa

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

Puerta del Valle Roveto

🚇 Capistrello y los túneles de Claudio

Capistrello 734 m · provincia de L’Aquila

La salida del emisario de Claudio en Capistrello
La salida del emisario de Claudio en Capistrello. Foto: Marica Massaro, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Capistrello está donde el Valle Roveto se encuentra con los Piani Palentini y la llanura del Fucino. Aquí, bajo el monte Salviano, desembocan los túneles de Claudio, el desagüe excavado por los romanos en el siglo I para vaciar el lago Fucino en el Liri: una obra retomada en el siglo XIX por el príncipe Alessandro Torlonia, que abrió las compuertas en 1862 y completó la desecación en 1878.

Qué ver

La iglesia de Sant’Antonio di Padova (citada en 1115, reconstruida después de 1915), la Madonna della Contra, Santa Barbara y, a 1.220 metros en la cresta del monte Arezzo, Santa Maria del Monte. El palacio Lusi con su torrecilla del siglo XIV, las ruinas de la central hidroeléctrica Torlonia y el túnel helicoidal del ferrocarril Avezzano-Roccasecca, siete túneles que salvan 100 metros de desnivel entre Capistrello y Pescocanale. El 13 de junio se celebra Sant’Antonio; en verano, la fiesta de las fresas en la meseta de la Renga.

Sobre el pueblo, la reserva natural Monte Salviano sube hacia Avezzano. En la cocina: taccozzette y ranati, sopas humildes de legumbres y cereales.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Corcumello 744 m – pueblo de origen altomedieval con el castillo De Ponte-Vetoli (frescos del siglo XVI, torre del XIII)
  • Pescocanale 691 m – sobre un espolón rocoso encima de un estrechamiento del Liri, con el parque fluvial Rianza

Ayuntamiento de Capistrello: 0863 45841 · www.comune.capistrello.aq.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en Capistrello (33)

🍽️ Comer (7)

  • Diva Enoteca & Gusto Restaurante Via dei Martiri, 98 Mapa
  • L'angolo Della Pizza di Turchetta Anna Pizzería Via Roma, Piazza Risorgimento, 188 Mapa
  • La Capistrellana Pizzería Via Roma, 98 Mapa
  • La Villetta Restaurante Palentina, 45 Mapa
  • Locanda 3 scalini Restaurante Mapa
  • Nonname' Restaurante Via Roma, 139 Mapa
  • Ristorante, Pizzeria Gilda Restaurante Via Roma, 18 Mapa

☕ Bares y cafeterías (8)

  • Bar Alberto Bar y cafetería Via Roma, 18 Mapa
  • Bar Carminella Bar y cafetería Via Roma, 617B Mapa
  • Bar Carpe Diem Bar y cafetería Via Polveriera, 52B Mapa
  • Bar Orazio Bar y cafetería Via Roma, 240 Mapa
  • Kicco's Café Bar y cafetería Via Giuseppe Verdi, 20 Mapa
  • Kishwaili Bar y cafetería Mapa
  • Le Roi Cafè Bar y cafetería Via Roma, 204 Mapa
  • Snack Bar / Tabaccheria Bar y cafetería SS690, km 8.515 Mapa

🛏️ Dormir (3)

  • Hotel De Meis Hotel Mapa
  • Il Caratteristico - Anno 1887, Capistrello (B&B - Casa vacanze) B&B y habitaciones Mapa
  • Il Tesoro Del Lago B&B y habitaciones Mapa

🧀 Tiendas y productos típicos (1)

  • Pasticceria Giulia Pastelería Mapa

🛒 Compras y servicios (9)

  • Alimentari macelleria Di Toro Maurizio Supermercado Viale Regina Margherita, 33 Mapa
  • CONAD CITY Supermercado Via Roma, 10 Mapa
  • Frabotta Monica Estanco Viale Regina Margherita, 128 Mapa
  • iN's Mercato S.p.A. Supermercado Via Santa Barbara, 7 Mapa
  • Panella Snc Di Panella Carmine & C. Supermercado Via Pantaleone, 63 Mapa
  • Piccole Delizie S.n.c di Luciani Lavinio e Di Marco Sara Supermercado Via Santa Barbara, 169 Mapa
  • Supermercato Tigre Supermercado Viale Regina Margherita, 54 Mapa
  • Tabaccheria Bianchi Estanco Via Roma, 135 Mapa
  • Tabaccheria Roma, Edicola Ric.Lotto giocattoli e art. da regalo di Piccirillo Gianluca Estanco Via Roma, 90 Mapa

🏛️ Para visitar (5)

  • Chiesa di San Giuseppe Iglesia y ermita Piazza San Giuseppe Mapa
  • Chiesa Madre di Sant'Antonio da Padova Iglesia y ermita Via Oratorio, 17 Mapa
  • santa Barbara Iglesia y ermita Mapa
  • Santa Maria del Monte Iglesia y ermita Mapa
  • Sterpetti Don Antonio Iglesia y ermita Via S. Silvio, 1 Mapa

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

Aguas minerales y castañares

💧 Canistro, el pueblo del agua Santa Croce

Canistro 565 m · provincia de L’Aquila

Una cascada del parque Sponga en Canistro
Una cascada del parque Sponga en Canistro. Foto: PecceSara, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Canistro, en las laderas de los Simbruini, es conocido por el agua mineral Santa Croce, que brota de los manantiales Santa Croce y Sponga a unos 800 metros, y por sus cestos de mimbre, los canistri que dan nombre al pueblo. Después de 1915 el ayuntamiento bajó a Canistro Inferiore (Santa Croce); arriba queda Canistro Superiore.

Qué ver

El parque Sponga, a unos 800 metros, con cascadas y dos laguitos donde el Rio Sparto baja hacia el Liri; el parque de las Cinque Fonti y la via della Costa, el viejo camino de herradura entre los dos pueblos. En Canistro Superiore, la iglesia de San Giovanni Battista, San Sebastiano y la ermita de la Madonna della Fonticella con un fresco del siglo XV; abajo, el palacio Vecchiarelli, la fuente de 1888, las estatuas de la osa Amarena con sus oseznos y el monumento a las víctimas de la mina de Monongah. En el antiguo molino está el Museo Fluxo del agua y la energía renovable.

Fiestas: la Madonna della Fonticella el primer domingo de julio, San Giovanni en agosto, la fiesta de la castaña en octubre.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Canistro Superiore 818 m – el pueblo original, con San Giovanni Battista, San Sebastiano y la ermita de la Madonna della Fonticella
  • Cotardo 700 m – en la colina de los manantiales Santa Croce y Sponga

Ayuntamiento de Canistro: 0863 97142 · www.comune.canistro.aq.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en Canistro (16)

🍽️ Comer (1)

  • Ristorante Parco del Rio Sparto Restaurante Mapa

☕ Bares y cafeterías (4)

  • 4 Stelle Bar Bar y cafetería Via Santa Croce, 4 Mapa
  • Bar Centrale Bar y cafetería Mapa
  • Bar Diamond Bar y cafetería Via Adua Mapa
  • Prince Bar Bar y cafetería Via Marsicana Mapa

🛏️ Dormir (3)

  • ALBERGO RIO Hotel Mapa
  • CASETTA MIA Casa de vacaciones Mapa
  • The Garden di Fontana Maria Cristina B&B y habitaciones Mapa

🧀 Tiendas y productos típicos (2)

  • Azienda agricola funghi d'Abruzzo Productor (granja, bodega) Via del Campo Sportivo, 3 MapaWeb
  • BEe WILD Productor (granja, bodega) Via Santa Croce, 8 MapaWeb

🛒 Compras y servicios (3)

  • Alimentari e Diversi di Amelia Di Giuseppe Supermercado Via Roma, N 19 Mapa
  • BuongiornoCoal Supermercado Piazza Municipio, 8 Mapa
  • Cantina la Volepe Supermercado via XXIV Maggio Mapa

🏛️ Para visitar (3)

  • Chiesa nuova della Madonna della Fonticella Iglesia y ermita Mapa
  • Parco Sponga Castillo y monumento Mapa
  • Passo Serra Sant'Antonio 1608m Castillo y monumento SP30 Mapa

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

En el centro del valle · monte Viglio

⛪ Civitella Roveto y el monte Viglio

Civitella Roveto 528 m · provincia de L’Aquila

Una callejuela del casco antiguo de Civitella Roveto
Una callejuela del casco antiguo de Civitella Roveto. Foto: Marica Massaro, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Civitella Roveto está en el centro del valle, al pie de los montes Cantari dominados por el monte Viglio (2.156 m). El casco antiguo está en la orilla oeste del Liri; enfrente, bajo el monte Bello en la Serra Lunga, se extiende el pueblo construido después de 1915.

Qué ver

La iglesia de San Giovanni Battista, documentada desde el siglo XI y reconstruida en 1595, con su campanario más antiguo y la puerta de bronce de Pasquale Di Fabio; la Madonna delle Grazie y Santa Lucia. Los palacios Ferrazzilli, Villa y Libri (siglos XVI–XVII), la Fonte d’Auta de cinco caños con mascarones, el busto de Enrico Mattei de Francesco Messina y el teatro Giuseppe Sinopoli. En el monte Coppetello, a unos 1.000 metros, la gruta de San Bartolomeo.

El 24 de junio, por San Juan, los fieles bajan al amanecer a orillas del Liri para el rito de la ablución; en octubre, la fiesta «Lungo le antiche Rue» llena las callejuelas de castañas Roscetta y productos del valle.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Meta 1030 m – dominada por las ruinas del castillo y las murallas del siglo XI; iglesia de la Santissima Trinità

Ayuntamiento de Civitella Roveto: 0863 979586 · www.comune.civitella-roveto.aq.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en Civitella Roveto (36)

🍽️ Comer (7)

  • Hotel River Restaurante Mapa
  • Il Cacciatore Restaurante Via Roma, 69 Mapa
  • Il cavò Pizzería P.zza Gran Sasso, 5 Mapa
  • Lungo le Antiche Rue Restaurante Unnamed Road, 67054 Mapa
  • Pizzeria La Taverna Pizzería Via Vigna Vecchia, 2F Mapa
  • Ristorante Il Santamaria Restaurante Via Santa Maria, 6 Mapa
  • Ristorante La Perla Restaurante Via dei Santi, 30 Mapa

☕ Bares y cafeterías (11)

  • Bar De Filippis Natalina Bar y cafetería Via San Giovanni, 3 Mapa
  • Bar La Locanda di Di Loreto Alessandro Bar y cafetería piazza don ascenzo de rosa, 1 Mapa
  • Bar La Piazza Bar y cafetería Piazza San Giovanni, N.1 Mapa
  • Bar Le Zie D'America Bar y cafetería Via Liri, 6 Mapa
  • Bar Tabaccheria Lo Spaccio 2.0 di Dosa Fabiola Bar y cafetería V. Peschiera, 4 Mapa
  • BAR Vittorio Bar y cafetería Mapa
  • Baretto Zona Industriale Bar y cafetería Zona Industriale, 15 Mapa
  • Caffè Colacicchi Bar y cafetería Via Roma, 44 Mapa
  • Coppetta Bar Tabacchi Bar y cafetería Via Roma, 43 Mapa
  • Enoteca Da Augusto Vinoteca y bar de vinos Via Roma, 6 Mapa
  • Twin Bar Bar y cafetería Via Roma, 65 Mapa

🛏️ Dormir (6)

  • Albergo La Perla Della Valle Hotel Mapa
  • Appenninicus Trek House B&B y habitaciones Mapa
  • Arzuni B&B B&B y habitaciones Mapa
  • Hotel River Hotel Mapa
  • La Mansardina di Luana BnB B&B y habitaciones Mapa
  • MONTEBELLO Hotel Mapa

🧀 Tiendas y productos típicos (5)

  • Bar Pasticceria Stella Pastelería Via Roma, 69 Mapa
  • Dolceria Artigianale Gran Sasso Sorelle Persia Pastelería Via Roma, 22 Mapa
  • Enoteca Da Augusto Vinoteca y bar de vinos Via Roma, 6 Mapa
  • Macelleria - Azienda Agricola - Di Marco Carnicería Via Roma, 36 Mapa
  • Macelleria Zita Carnicería Via Liri, 3 Mapa

🛒 Compras y servicios (10)

  • Alimentari pina Supermercado Via Roma, 320B Mapa
  • Bar Tabaccheria Lo Spaccio 2.0 di Dosa Fabiola Estanco V. Peschiera, 4 Mapa
  • Baretto Zona Industriale Estanco Zona Industriale, 15 Mapa
  • CONAD CITY Supermercado Via Roma, 77 Mapa
  • Coppetta Bar Tabacchi Estanco Via Roma, 43 Mapa
  • Decò Supermercati Supermercado Via Roma, 73 Mapa
  • Mosca Valerio Estanco Zona Industriale, 2 Mapa
  • Pasta All'Uovo Di Geremia Maria Supermercado Via Roma, 10 Mapa
  • Sapori della Natura Supermercado Via Liri, 5 Mapa
  • Supermercato Dpiù Civitella Roveto Supermercado Via Stazione, 1 Mapa

🏛️ Para visitar (2)

  • Chiesa Madonna Delle Grazie Iglesia y ermita Piazza Madonna delle Grazie, 18C Mapa
  • Parrocchia S. Giovanni Battista Iglesia y ermita Via Dietro le Ruote Mapa

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

Antinum · los pintores daneses

🎨 Civita d’Antino, la antigua Antinum de los pintores

Civita d’Antino 904 m · provincia de L’Aquila

Civita d’Antino en su colina sobre el valle
Civita d’Antino en su colina sobre el valle. Foto: Marica Massaro, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

En el colle Castagno, a 904 metros, Civita d’Antino domina todo el alto valle del Liri. Aquí estaba Antinum, ciudad de los marsos y luego municipio romano. Entre los siglos XIX y XX el pueblo acogió la escuela de verano de pintores escandinavos fundada por el danés Kristian Zahrtmann: la luz y las casas de piedra de Civita aparecen en decenas de cuadros que hoy están en museos del norte de Europa.

Qué ver

La iglesia de Santo Stefano Protomartire, antigua iglesia matriz del valle, reconstruida varias veces y decorada por Pasquale Di Fabio; el Museo Antinum (2015) en la antigua iglesia de Santa Maria, con inscripciones, monedas y cerámica del valle. A media ladera de la Serra Lunga, a unos 1.200 metros, la ermita de Santa Maria della Ritornata (siglo XII), meta de la procesión del penúltimo domingo de agosto.

En agosto, las fiestas de Santo Stefano y San Lidano; entre octubre y noviembre, la carrera del tonel, competición por equipos que recuerda a los bodegueros que hacían rodar los toneles por las calles.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Pero dei Santi 460 m – nacida después de 1915 junto a la carretera SS82, con la iglesia de San Lidano
  • Civita d’Antino Scalo 440 m – la estación de Civita d’Antino-Morino, en el fondo del valle

Ayuntamiento de Civita d’Antino: 0863 978122 · www.comune.civitadantino.aq.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en Civita d'Antino (9)

🍽️ Comer (4)

  • Alcancellone Pizzería Contrada mattei, Contrada Vicenne, 9 Mapa
  • Antica Osteria Zahrtmann Restaurante Via Roma, 9 Mapa
  • Antichi Sapori Restaurante Contrada Vicenne, 9 Mapa
  • Casale Santa Giusta Agroturismo Mapa

☕ Bares y cafeterías (3)

  • Caffetteria Della Stazione Bar y cafetería Via Provinciale, 67 Mapa
  • Eden Grill Bar y cafetería Strada Statale 690 Avezzano-Sora, KM 20,800 Mapa
  • Il Giardino degli Artisti Bar y cafetería Via Vittorio Veneto, 8/B MapaWeb

🛏️ Dormir (1)

  • Casale Santa Giusta Agroturismo Mapa

🏛️ Para visitar (2)

  • Chiesa di Santo Stefano Iglesia y ermita Piazza del Banco Mapa
  • Eremo di Santa Maria della Ritornata Iglesia y ermita Contrada Serra Lunga Mapa

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

La cascada de Zompo lo Schioppo

💦 Morino y la reserva de Zompo lo Schioppo

Morino 443 m · provincia de L’Aquila

La cascada de Zompo lo Schioppo
La cascada de Zompo lo Schioppo. Foto: Gabriele Marcelli, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Morino, en el centro del valle bajo los montes Ernici, alberga la reserva natural de Zompo lo Schioppo, creada en 1987 y gestionada por el ayuntamiento con Legambiente: la cascada cae más de 80 metros desde una pared caliza, una de las más altas de los Apeninos, y lleva más agua en invierno y primavera. En la aldea de Grancia están la sede de la reserva y el ecomuseo con el centro de visitantes.

Qué ver

Por encima de los 1.100 metros, cerca de la cascada, la ermita de Santa Maria del Cauto, iglesia rupestre documentada desde el siglo XII, con la estrecha garganta del Buco del Caùto; el laguito de Morino; el pueblo abandonado de Morino Vecchio, destruido en 1915, con el campanario de los siglos XIII–XIV de Santa Maria Bambina. En el pueblo nuevo, el monumento del centenario del terremoto.

Para la cascada, los senderos y las áreas de picnic, consulta nuestra página de Zompo lo Schioppo. Fiestas: la carbonera en Grancia en primavera, el pastoreo en Rendinara en verano, la castaña Roscetta en octubre. Morino forma parte de los Borghi autentici d’Italia.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Grancia 475 m – sede de la reserva Zompo lo Schioppo y del ecomuseo; en primavera la fiesta de la carbonera
  • Rendinara 916 m – en lo alto de los montes Ernici, en verano la fiesta del pastoreo
  • Brecciose – hacia el laguito de Morino y la reserva

Ayuntamiento de Morino: 0863 978133 · www.comune.morino.aq.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en Morino (17)

🍽️ Comer (5)

  • Diavolo Sbuffante 2.0 Bistrot Restaurante via Giovanni XXIII s.n.c Mapa
  • Pizzeria Ristorante Il Postino Pizzería Via Liri, 22 Mapa
  • Ristorante La Mandra Restaurante Mapa
  • Ristorante, ricevimenti Villa Elena Restaurante Viale Renato Donatelli, 1 Mapa
  • Trattoria Il Parco Di Luciana Milanese Restaurante Via Scalella, 1 Mapa

☕ Bares y cafeterías (2)

  • Bar Il miliardo Bar y cafetería Via XXIV Maggio, 2e Mapa
  • Bar Paradise Bar y cafetería Via XXIV Maggio, 3E Mapa

🛏️ Dormir (7)

  • B&B Fiume B&B y habitaciones Mapa
  • B&B La Mandra B&B y habitaciones Loc. Piano Sacramento Via lo Schioppo, S.n.c Mapa
  • Camping Lo Schioppo Camping Mapa
  • Casa Vacanze La Villa Casa de vacaciones Mapa
  • Faber b&b B&B y habitaciones Mapa
  • RG Maison B&B y habitaciones Mapa
  • Villa Benice Casa de vacaciones Mapa

🏛️ Para visitar (3)

  • Cascata Zompo Lo Schioppo Castillo y monumento Riserva Regionale Zompo Lo Schioppo MapaWeb
  • Chiesa di Santa Maria Iglesia y ermita Mapa
  • Riserva Regionale Zompo Lo Schioppo Castillo y monumento Via Provinciale, 224 MapaWeb

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

Morrea y Santa Restituta

🏯 San Vincenzo Valle Roveto y el castillo de Morrea

San Vincenzo Valle Roveto 388 m · provincia de L’Aquila

El castillo Piccolomini de Morrea
El castillo Piccolomini de Morrea. Foto: Marica Massaro, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

San Vincenzo bajó después de 1915 a la carretera del Liri; arriba quedan San Vincenzo Superiore, San Giovanni Vecchio y el pueblo de Morrea, con su puerta medieval y el castillo Piccolomini, fortaleza renacentista de finales del siglo XV, de planta rectangular con cuatro torres redondas, que pasó después a los Colonna.

Qué ver

La iglesia de Santa Restituta, en el paraje Le Rosce, una de las más antiguas del valle (citada en el siglo X), con un fresco de la santa de los siglos IX–X restaurado en 1975; la ermita de la Madonna del Romitorio a 625 metros, en el sendero hacia Morrea; las iglesias de San Michele Arcangelo y San Sebastiano en Morrea.

El 22 de enero se celebra San Vicente; en noviembre, «Frantoi aperti» (almazaras abiertas) ofrece catas del aceite de las variedades locales Alvia y Monicella.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Morrea 760 m – puerta medieval, dos iglesias y el castillo Piccolomini con cuatro torres
  • Roccavivi 470 m – en el fondo del valle del Liri
  • Castronovo 525 m – pequeño pueblo con la estación de Morrea-Castronovo-Rendinara
  • San Vincenzo Superiore – el pueblo viejo, con las iglesias de San Rocco y de la Madonna della Pietà; un poco más arriba, la ermita de la Madonna del Romitorio
  • San Giovanni Vecchio – casi destruido en 1915: iglesia de los Santos Juan Bautista y Evangelista y ruinas de la Annunziata

Ayuntamiento de San Vincenzo Valle Roveto: 0863 958114 · www.comune.sanvincenzovalleroveto.aq.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en San Vincenzo Valle Roveto (15)

🍽️ Comer (3)

  • Agriturismo Colle Pennacchio Agroturismo, Restaurante RGRM+Q5 Mapa
  • Pizza'us Pizzería Via Manin, 5 Mapa
  • Ristorante - Pizzeria "Pizzodeta" Restaurante Via Col di Sente, 10 Mapa

☕ Bares y cafeterías (2)

  • Bar Mr Fefè Bar y cafetería Via Nazionale Mapa
  • Green Bar Bar y cafetería Via Roma, 56 Mapa

🛏️ Dormir (2)

  • Agriturismo Colle Pennacchio Agroturismo RGRM+Q5 Mapa
  • B&B "La casetta di Nonna Cecilia" B&B y habitaciones Mapa

🛒 Compras y servicios (4)

  • Alimentari Niscola Anna Supermercado Via Roma, 6 Mapa
  • Chiusa Della Corte Supermercado Via Manin, 1 Mapa
  • La Bottega di Antonella Supermercado Via Fiume, 65 Mapa
  • Supermercato "Monte Cornacchia" Supermercado Via Genova, 57 Mapa

🏛️ Para visitar (4)

  • Chiesa di San Nicola Iglesia y ermita Piazza della Chiesa Mapa
  • Chiesa di San Rocco e San Giovanni Iglesia y ermita Piazza San Rocco Mapa
  • Chiesa di Santa Maria Iglesia y ermita Piazza Municipio Mapa
  • Eremo della Madonna del Romitorio Iglesia y ermita Via della Quercia Mapa

🌲 Al aire libre (1)

  • Rifugio Sant'Elia Refugio libre y vivac Mapa

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

El castillo de la frontera

🏰 Balsorano y el castillo Piccolomini

Balsorano 340 m · provincia de L’Aquila

El castillo Piccolomini de Balsorano
El castillo Piccolomini de Balsorano. Foto: Marica Massaro, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Balsorano cierra el valle por el sur, en la frontera con el Lacio. El pueblo viejo, en las laderas del monte Cornacchia, quedó casi abandonado después de 1915; sobre una cresta rocosa se alza el castillo Piccolomini, construido para Antonio Todeschini Piccolomini hacia 1460, de planta casi pentagonal, con varias puertas y un gran parque.

Qué ver

En Balsorano Vecchio, el arco y la fuente barroca de San Martino y la iglesia de San Rocco; en el pueblo nuevo, la iglesia de la Santissima Trinità (1939) en la piazza Scacchi y el museo del pastoreo en la estación de tren. En la montaña, lugares de culto en la roca: la gruta de Sant’Angelo a 917 metros en la Serra Lunga, las ermitas de Sant’Onofrio y de San Giovanni Battista (San Janni), el convento de San Francesco.

El 23 de abril se celebra San Jorge, patrono del pueblo.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Balsorano Vecchio 430 m – el pueblo alto bajo el monte Cornacchia, con el castillo Piccolomini y el arco de San Martino
  • Ridotti 601 m – con la iglesia de Santa Maria dei Sassi
  • Collepiano 457 m – en la frontera con el Lacio, con la capilla de Sant’Agata y, más arriba, la ermita de San Giovanni Battista
  • Case Marconi 385 m – pequeño núcleo del fondo del valle hacia Collepiano

Ayuntamiento de Balsorano: 0863 950742 · www.comune.balsorano.aq.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en Balsorano (27)

🍽️ Comer (7)

  • Al Var Pizzería Via Alessandro Manzoni, 7 Mapa
  • ANTICA TENUTA AGRITURISMO Agroturismo Mapa
  • Azienda Agrituristica "Valle del Rio" di Tuzi Fabio Agroturismo Mapa
  • Locanda Del Ponte Restaurante Mapa
  • Ristomante Pizzería Via Cesare Colucci, 10 Mapa
  • Ristorante Monte Cornacchia Restaurante Via Case Chiesa Mapa
  • Trattoria Ciccocù Restaurante Via del Mattatoio, 1 Mapa

☕ Bares y cafeterías (7)

  • 924 Lounge Bar Bar y cafetería Piazza Scacchi, 12 Mapa
  • Bar "Cadafè" Bar y cafetería Via Nazionale, 47B Mapa
  • Bar Gialu Bar y cafetería VIA SS VELOCE AVEZZANO SORA KM 38.594 nc Mapa
  • Bar Memma Bar y cafetería Via Cesare Colucci, 22 Mapa
  • Bar Santoro Bar y cafetería Piazza Scacchi, 7 Mapa
  • Crazy Horse Bar y cafetería Via Nazionale, 55 Mapa
  • Vecchio Bar Bar y cafetería Via Torquato Tasso, 3 Mapa

🛏️ Dormir (3)

  • ANTICA TENUTA AGRITURISMO Agroturismo Mapa
  • Azienda Agrituristica "Valle del Rio" di Tuzi Fabio Agroturismo Mapa
  • Villa Attilio Casa de vacaciones Mapa

🧀 Tiendas y productos típicos (2)

  • La Bottega della Carne Carnicería Via Gabriele D'Annunzio, 17 Mapa
  • Panificio F.lli De Paulis Panadería Contrada Pagliara, snc Mapa

🛒 Compras y servicios (8)

  • CONAD CITY Supermercado Via Nazionale, 80/A Mapa
  • Decò Market Supermercado Via Oriani, 5 Mapa
  • Forme D'Autore Srl Supermercado Localita' Pagliare, 1 Mapa
  • FRUTTA VERDURA ANTAUZZI Supermercado Via della Vittoria, 8 Mapa
  • GRAN RISPARMIO Supermercado Via Nazionale Mapa
  • L'Antica Bottega di Antonini Antonello Supermercado Via Gabriele D'Annunzio, 17 Mapa
  • Minimarket Margani Supermercado Via S. Francesco, 6 Mapa
  • Pamela Supermercado Via S. Francesco, 32 Mapa

🏛️ Para visitar (2)

  • Castello Piccolomini di Balsorano Vecchio Castillo y monumento Mapa
  • Chiesa Parrocchiale della SS. Trinità Iglesia y ermita Mapa

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

Castañas, aceite, legumbres

🌰 Los sabores del Valle Roveto

El valle es tierra de castañares: la castaña Roscetta del Valle Roveto es la protagonista de las fiestas de otoño en Canistro, Civitella Roveto y Morino. En las laderas bajas crecen los olivos de las variedades locales Monicella y Alvia, celebrados en San Vincenzo con «Frantoi aperti». En las cocinas de Capistrello se siguen preparando taccozzette y ranati, sopas de legumbres y cereales.

Más productos de la Marsica: la trufa y las patatas y zanahorias del Fucino. Las recetas abrucesas están en nuestra página de cocina típica.

Carreteras y tren

🚗 Cómo llegar al Valle Roveto

En coche: sal de la autopista A25 Roma-Pescara en Avezzano y toma la autovía SS690 Avezzano-Sora, que recorre todo el valle con salidas en Capistrello, Canistro, Civitella Roveto, Civita d’Antino-Morino, San Vincenzo y Balsorano. Desde el Lacio se sube por Sora. La antigua carretera SS82 del valle del Liri atraviesa los pueblos del fondo del valle; a Castellafiume se llega desde Capistrello.

En tren: la línea Avezzano-Roccasecca tiene estaciones a lo largo del valle (entre ellas Capistrello, Canistro, Civitella Roveto, Civita d’Antino-Morino, Morrea-Castronovo-Rendinara, San Vincenzo y Balsorano); entre Capistrello y Pescocanale pasa por el túnel helicoidal.

Previsión: tiempo en los Abruzos.

Contactos

☎️ Números útiles

Los horarios cambian a lo largo del año: llama antes de ir.

FAQ

❓ Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor época para visitar Castellafiume?

Castellafiume, a 840 m, se recomienda sobre todo de junio a septiembre para excursiones y senderos y en otoño por los colores de los bosques.

¿Cuál es la mejor época para visitar Capistrello?

Capistrello, a 734 m, se recomienda sobre todo en primavera y otoño por el clima templado y de junio a septiembre para excursiones y senderos.

¿Cuál es la mejor época para visitar Canistro?

Canistro, a 565 m, se recomienda sobre todo en primavera y otoño por el clima templado y en octubre por las fiestas de la castaña Roscetta.

¿Cuál es la mejor época para visitar Civitella Roveto?

Civitella Roveto, a 528 m, se recomienda sobre todo en primavera y otoño por el clima templado, en octubre por las fiestas de la castaña Roscetta y todo el año por el casco histórico.

¿Cuál es la mejor época para visitar Civita d’Antino?

Civita d’Antino, a 904 m, se recomienda sobre todo todo el año por el casco histórico, de junio a septiembre para excursiones y senderos y en otoño por los colores de los bosques. Del 15 de noviembre al 15 de abril se necesitan neumáticos de invierno o cadenas a bordo.

¿Cuál es la mejor época para visitar Morino?

Morino, a 443 m, se recomienda sobre todo en invierno y primavera por la cascada con su mayor caudal, de junio a septiembre para excursiones y senderos y en octubre por las fiestas de la castaña Roscetta.

¿Cuál es la mejor época para visitar San Vincenzo Valle Roveto?

San Vincenzo Valle Roveto, a 388 m, se recomienda sobre todo en primavera y otoño por el clima templado y todo el año por el casco histórico.

¿Cuál es la mejor época para visitar Balsorano?

Balsorano, a 340 m, se recomienda sobre todo todo el año por el casco histórico y en primavera y otoño por el clima templado.

¿Qué municipios forman el Valle Roveto?

De norte a sur: Castellafiume (valle de Nerfa), Capistrello, Canistro, Civitella Roveto, Civita d’Antino, Morino, San Vincenzo Valle Roveto y Balsorano. Cada uno tiene su sección con aldeas, previsión y negocios.

¿Dónde dormir cerca de Zompo lo Schioppo?

En Morino y su aldea Grancia hay camping, B&B y restaurantes a pocos minutos de la cascada: los encontrarás en el recuadro de la sección Morino. Más alojamientos en Civitella Roveto y San Vincenzo, a unos diez kilómetros.

¿Dónde encuentro restaurantes, hoteles, bares y tiendas?

En el recuadro «Dónde comer, dormir y qué encontrar» en la sección de cada pueblo: restaurantes, hoteles, B&B, bares, tiendas de productos típicos, iglesias, monumentos, refugios y oficinas de turismo, con el enlace a Google Maps. Todos los pueblos están también en la búsqueda por categoría.


Esquiar en Abruzzo - boletín

Las estaciones de esquí más famosas, el boletín de nieve actualizado y otra información útil para encontrar los remontes o buscar alojamiento para tus vacaciones en la nieve
Vai

Webcams en Abruzzo

Mira las webcams en Abruzzo y verifica el clima en tiempo real. Algunas webcams pertenecen a www.abruzzoparchi.it, otras están distribuidas por todo el territorio abruzzés
Vai

Clima en Abruzzo

El clima previsto para los próximos días en Abruzzo. Clima en directo a través de nuestras webcams y temperaturas registradas en algunas zonas montañosas
Vai

Mapas de senderos de Abruzzo

Mapas utilizables para trekking, bicicleta de montaña, esquí de travesía, carrera y paseos a caballo. También es posible descargar el archivo GPX del recorrido
Vai

Actividades al aire libre

Paseos, buceo, escalada, bicicleta de montaña, paseos a caballo: todas las actividades en Abruzzo
Vai

Vacaciones en Abruzzo

Puedes elegir mar o montaña, venir en verano o invierno, optar por unas vacaciones deportivas o de relax: solo tienes que decidir
Vai

La cocina típica abruzzesa

Abruzzo es famosa por su cocina, tanto de montaña como de mar, con tradiciones que varían según la zona
Vai

Vivir Abruzzo

Los pueblos de Abruzzo son famosos por sus fortalezas, sus montañas y también por los trabocchi en la parte sur de la costa
Vai

Parque Nacional de Abruzzo, Lacio y Molise

El Parque Nacional de Abruzzo, Lacio y Molise, uno de los parques más famosos y antiguos de Italia
Vai

Parque Nacional del Gran Sasso y Montes de la Laga

El Parque Nacional del Gran Sasso y Montes de la Laga, uno de los más salvajes de Italia, con paisajes típicos de los Apeninos y cumbres dolomíticas
Vai

Parque Regional Velino-Sirente

El Parque Regional Velino-Sirente, en el corazón de los Apeninos, con los maravillosos pueblos del Altopiano delle Rocche
Vai

Parque Nacional de la Majella

El Parque Nacional de la Majella, uno de los lugares más nevados de Italia, un sitio único cerca del mar
Vai