English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Montes de la Laga y alto valle del Vomano: pueblos, cascadas, castillos, dónde comer y dormir

La montaña de arenisca y cascadas, entre el Gran Sasso, las Marcas y el Lacio: bosques de hayas, castaños y abetos blancos, pueblos dispersos, iglesias medievales y el alto valle del Vomano.


Ver el mapa en línea

Montes de la Laga, provincia de Teramo: Valle Castellana, Rocca Santa Maria, Torricella Sicura, Cortino, Crognaleto, Fano Adriano


Provincia de Teramo · Parque Gran Sasso-Laga

Montes de la Laga y alto valle del Vomano

De Valle Castellana a Fano Adriano, seis municipios y sus aldeas: historia, monumentos, naturaleza y todos los negocios con teléfono y mapa.

💦 Cascadas de la Laga 🏰 Castel Manfrino 🌲 Bosco Martese 🌰 Castañas y boletus
Altitudes oficiales, contactos de los ayuntamientos y previsión del tiempo en cada pueblo
Municipios 6
Altitud 437–1073 m
Cumbre Gorzano 2458 m
Emergencias 112 / 118
El monte Gorzano, cumbre de la Laga, visto desde Pagliaroli (Cortino)
El monte Gorzano, cumbre de la Laga, visto desde Pagliaroli (Cortino). Foto: Wikiromano, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Montaña de Teramo

⛰️ Los Montes de la Laga y el alto valle del Vomano

Al oeste de Teramo las colinas dan paso a los Montes de la Laga, la cordillera de arenisca que alcanza 2458 metros en el monte Gorzano y hace de frontera con las Marcas y el Lacio. A diferencia de la caliza del Gran Sasso, la arenisca no absorbe el agua: por eso la Laga es la montaña de los torrentes y de las cascadas (la Morricana, la Cavata, la Volpara, las Cento Fonti), de las hayas, los castaños y los raros abetales de abeto blanco. Más al sur, el valle del Vomano separa la Laga del Gran Sasso: a lo largo de la antigua carretera SS80, la antigua Via Cecilia, están Crognaleto y Fano Adriano.

Los seis municipios están dentro o al borde del Parque Nacional del Gran Sasso y Montes de la Laga. Son municipios «dispersos»: el nombre a menudo no coincide con el pueblo principal y el ayuntamiento está en una aldea (Imposte, Pagliaroli, Nerito). Es tierra de bandoleros famosos como Marco Sciarra, de la batalla partisana de Bosco Martese (1943) y de los canteros de la arenisca.

En esta página encontrarás los seis municipios, de norte a sur, con sus aldeas, monumentos, previsión del tiempo y la lista de restaurantes, bares, hoteles, B&B, agroturismos, campings, refugios, tiendas e iglesias con teléfono y mapa. El clima se explica en la página sobre el clima del Gran Sasso y de la Laga.

En la frontera con las Marcas

🏰 Valle Castellana, el valle del castillo de Manfredo

Valle Castellana 625 m · provincia de Teramo

La torre del homenaje de Castel Manfrino
La torre del homenaje de Castel Manfrino. Foto: Interminatispazi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Valle Castellana es el municipio más septentrional de la zona, en el valle del torrente Castellano entre la Laga y la Montagna dei Fiori: limita con Ascoli Piceno y Acquasanta Terme (Marcas) y con Accumoli y Amatrice (Lacio), uno de los dos únicos municipios de los Abruzos que tocan dos regiones. El nombre data de 1285, cuando las aldeas de Ceresia, Sorbo, Stornazzano y Rosaio pidieron juntas la ciudadanía de Ascoli ante la iglesia de la Annunziata. Durante siglos fue el último pueblo del Reino de Nápoles antes de los Estados Pontificios, tierra de frontera y de bandoleros.

Qué ver

Las ruinas de Castel Manfrino, sobre Macchia da Sole, fortaleza de los siglos XII–XIII que vigilaba con Civitella del Tronto los caminos entre Ascoli y Teramo y que la tradición relaciona con el rey Manfredo de Suabia; el castillo neogótico Bonifaci de Vallenquina (1856); la parroquia de la Santissima Annunziata di Stornazzano (siglo XI, rehecha en el XV); las iglesias románicas de San Vito y Santa Rufina (siglo XII). En los bosques de castaños, hayas y abetos blancos nacen boletus y castañas marroni; en el límite con Rocca Santa Maria, cerca del Ceppo, cae la cascada de la Morricana.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Pietralta 1025 m – fundada, según la tradición, por gentes de Ascoli que huían de los longobardos; pasó a Valle Castellana en 1853
  • Leofara 1012 m – una de las aldeas más altas del valle del Castellano
  • Macchia da Borea 935 m – en el antiguo camino que bajaba del bosque Martese hacia Ascoli
  • Macchia da Sole 910 m – bajo las ruinas de Castel Manfrino
  • Pascellata 855 m – pequeña aldea del valle
  • Morrice 837 m – pasó a Valle Castellana en 1853, con Pietralta y Casanova
  • San Vito 684 m – con la iglesia románica de San Vito, nacida como monasterio benedictino
  • Cesano 481 m – la aldea más baja, en el fondo del valle del Castellano
  • Vallenquina – el castillo neogótico Bonifaci (1856), todavía habitado, y la iglesita de San Nicola
  • Monte Piselli 1426 m – pequeña estación de esquí en la Montagna dei Fiori, en la frontera con las Marcas

Ayuntamiento de Valle Castellana: 0861 93130 · www.comune.vallecastellana.te.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en Valle Castellana (17)

🍽️ Comer (4)

  • Bar pizzeria ristorante Restaurante, Pizzería Via Capoluogo Mapa
  • Chalet Numero 7 - Valle Castellana Restaurante Mapa
  • La Cordella Agroturismo Mapa
  • Ristorante Peppe Lu Brri Restaurante SP49, 3 Mapa

☕ Bares y cafeterías (2)

  • BAR DOLCE VITA Bar y cafetería Frazione Valle Castellana, V. Napoleone Bonaparte, 2 Mapa
  • Bar pizzeria ristorante Bar y cafetería Via Capoluogo Mapa

🛏️ Dormir (3)

  • KING MANFREDI RESIDENCE Casa de vacaciones Mapa
  • La Cordella Agroturismo Mapa
  • Le Vigne Del Re B&B y habitaciones Frazione Vignatico Mapa

🧀 Tiendas y productos típicos (1)

  • Forno F.lli Anemone Panadería Via Giosuè Carducci, 8 MapaWeb

🛒 Compras y servicios (1)

  • Alimentari Valmarket Supermercado Via Piano Annunziata Mapa

🏛️ Para visitar (7)

  • Cascata della Regina Castillo y monumento M9F9+QPR Mapa
  • Castel Manfrino (Castello di Macchia) Castillo y monumento Mapa
  • Chiesa della SS. Annunziata di Stornazzano Iglesia y ermita SP49, 4 Mapa
  • Chiesa di S.Giovanni Battista Iglesia y ermita Frazione Collegrato Mapa
  • Chiesa di S.Stefano Iglesia y ermita Mapa
  • Chiesa di San Vito Iglesia y ermita SP69 Mapa
  • Chiesa di Santa Rufina Iglesia y ermita Località Santa Rufina Mapa

🌲 Al aire libre (1)

  • Rifugio tre Caciare Refugio libre y vivac MapaWeb

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

El bosque Martese y el Ceppo

🌲 Rocca Santa Maria, cascadas y bosque

Rocca Santa Maria 1073 m · provincia de Teramo

Las cascadas de la Morricana
Las cascadas de la Morricana. Foto: Lucio De Marcellis, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Rocca Santa Maria es un municipio disperso de pequeñas aldeas de montaña; el ayuntamiento está en Imposte. El nombre viene de una torre desaparecida cerca de Riano y aparece en un documento angevino de 1273. Aquí nace el río Vezzola y aquí vivía el bandolero Marco Sciarra, que llegó a secuestrar al poeta Torquato Tasso. El 25 de septiembre de 1943, en el bosque Martese, en el Ceppo, soldados italianos, antifascistas de Teramo y prisioneros fugados del campo de Tossicia rechazaron a una unidad alemana: es la batalla de Bosco Martese, uno de los primeros episodios de la Resistencia italiana.

Qué ver

El Ceppo, en lo alto del hayedo, con su camping, refugios y senderos a la cascada de la Morricana y la cascada de la Cavata, y la garganta de los Jacci di Verre. Entre las iglesias de las aldeas: San Martino en Fioli (siglo XIV, altar barroco tallado), Sant’Egidio en Arquatola (siglo XIV), Santa Maria Assunta en Alvelli (siglo XV) y San Lorenzo en Cesa, citada ya en 1178.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Imposte – sede del ayuntamiento
  • Ceppo – en lo alto del bosque Martese: camping, refugios y el sendero a la cascada de la Morricana
  • Paranesi 1040 m – en la carretera del Ceppo, con restaurante y pizzería
  • Fioli 1018 m – iglesia de San Martino (siglo XIV) con altar barroco tallado
  • Cona Faiete 977 m – con la iglesia de San Pietro, quemada en 1668 durante la guerra contra los bandidos y reconstruida
  • Alvelli – iglesia de Santa Maria Assunta (siglo XV)

Ayuntamiento de Rocca Santa Maria: 0861 63122 · www.roccasm.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en Rocca Santa Maria (12)

🍽️ Comer (5)

  • Albergo Ristorante Bar Anna & Ninocc Restaurante SP48, 39 Mapa
  • Il Rifugio dell'Alpino Restaurante Frazione Belvedere, 30 MapaWeb
  • La Locanda della Laga Restaurante Via Imposte, 24 Mapa
  • Rifugio il Ceppo Restaurante MapaWeb
  • Ristorante Pizzeria Il Rifugio dei Sapori Restaurante, Pizzería Frazione Paranesi Mapa

☕ Bares y cafeterías (2)

  • Albergo Ristorante Bar Anna & Ninocc Bar y cafetería SP48, 39 Mapa
  • Bar-H Ceppo Bar y cafetería Chiude alle ore 17 MapaWeb

🛏️ Dormir (2)

  • Albergo Ristorante Bar Anna & Ninocc Hotel SP48, 39 Mapa
  • Camping Il Ceppo Camping MapaWeb

🧀 Tiendas y productos típicos (1)

  • Panificio Di Pietro E Figli Snc Panadería Via Imposte, 25 Mapa

🏛️ Para visitar (4)

  • Bosco della Martese Castillo y monumento SP48 Mapa
  • Cascata della Cavata Castillo y monumento MC2F+GM Mapa
  • Cascata della Morricana Castillo y monumento MapaWeb
  • Jacci di Verre Castillo y monumento Mapa

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

Puerta de la Laga

⛪ Torricella Sicura, entre Teramo y la montaña

Torricella Sicura 437 m · provincia de Teramo

El centro de Torricella Sicura desde lo alto
El centro de Torricella Sicura desde lo alto. Foto: Diablos86, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Torricella Sicura, en las colinas entre Teramo y la Laga, es la sede de la unión de municipios de montaña de la Laga. El nombre viene de un antiguo castillo en la colina que los vecinos llaman «lu castille»; «Sicura» era uno de los cinco barrios del pueblo y se hizo oficial en 1863. En el territorio se han hallado restos de un templo, tumbas romanas y un altar dedicado al «dios desconocido».

Qué ver

La parroquia de San Paolo Apostolo (terminada en 1806), con fachada barroca de alas cóncavas y un retablo de 1627 de Sebastian Majewski; la iglesia de la Madonna delle Vergini o della Cona (1635), con capillas excavadas en la toba; el museo etnográfico «Genti della Laga». En septiembre, la fiesta del minestrone alla torricellese; en el Corpus, las alfombras de flores. Desde el pueblo, la carretera provincial sube por Santo Stefano hacia el Ceppo y el refugio de la Fratta Montanara.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Poggio Valle 950 m – la aldea más alta del municipio
  • Santo Stefano 790 m – en la carretera del Ceppo
  • Ioanella 720 m – pequeña aldea de colina
  • Borgonovo 710 m – pequeño pueblo de colina
  • Abetemozzo 670 m – en las colinas sobre Torricella
  • Piano Grande 420 m – en el fondo del valle hacia Teramo, con bares y restaurantes
  • San Pietro ad Azzano – con la antigua iglesia de San Pietro

Ayuntamiento de Torricella Sicura: 0861 554727 · www.comune.torricellasicura.te.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en Torricella Sicura (28)

🍽️ Comer (5)

  • L'alberone Restaurante Strada Per il Ceppo Mapa
  • La Pineta Agroturismo Mapa
  • Ristorante Al Tizzone Restaurante SP48 Mapa
  • Ristorante Il Ritrovo Pizzería Frazione Piano Grande, 130 Mapa
  • Trattoria Donna Francesca Restaurante Mapa

☕ Bares y cafeterías (4)

  • Bar Al Cinquantacinque Bar y cafetería SP48, 57 Mapa
  • Bar dello Sport Bar y cafetería SP48, 38 Mapa
  • Bar Giulia Bar y cafetería Via frazione santo stefano, n67 Mapa
  • Mercury Caffé Bar y cafetería Fraz. Piano Grande, Torricella Sicura Mapa

🛏️ Dormir (4)

  • Bed and Breakfast Villa Passero B&B y habitaciones Mapa
  • Casa Delfico - Ristoro in Famiglia Hotel MapaWeb
  • La Pineta Agroturismo Mapa
  • L’Ulivo B&B B&B y habitaciones Mapa

🧀 Tiendas y productos típicos (2)

  • Agrimacelleria Azienda Agricola "Il Mulino" F.lli Pontani Carnicería Mapa
  • Macelleria Gentili Vincenzo Carnicería Via Alcide De Gasperi, 35 Mapa

🛒 Compras y servicios (2)

  • Pelliccione Giuseppina Supermercado Via Alcide De Gasperi, 32 Mapa
  • Tabaccheria Recchia Ariodante Estanco Via Alcide De Gasperi, 45 Mapa

🏛️ Para visitar (11)

  • Chiesa della Madonna delle Vergini Iglesia y ermita Via IV Novembre, 31 Mapa
  • Chiesa di S.Ambrogio Iglesia y ermita Mapa
  • Chiesa di S.Filippo Iglesia y ermita Mapa
  • Chiesa di San Bartolomeo Iglesia y ermita Mapa
  • Chiesa di San Nicola Iglesia y ermita Contrada Morricone Mapa
  • Chiesa di Santa Barbara Iglesia y ermita Mapa
  • Chiesa Madre di San Paolo Apostolo Iglesia y ermita Via IV Novembre, 1 Mapa
  • Monumento ai Caduti Castillo y monumento Mapa
  • Museo Etnografico e delle Tradizioni Contadine "Genti della Laga" Museo Via Giorgio Romani MapaWeb
  • san Pietro di Azzano Iglesia y ermita Mapa
  • Santa Maria Ausiliatrice Iglesia y ermita Collesansonesco Mapa

🌲 Al aire libre (1)

  • Rifugio Fratta Montanara Refugio libre y vivac SP51 Mapa

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

Bajo el monte Bilanciere

🌿 Cortino, el abetal de la Laga

Cortino 892 m · provincia de Teramo

El santuario de Santa Maria Assunta en Padula
El santuario de Santa Maria Assunta en Padula. Foto: Infinitispazi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Cortino es un municipio de aldeas dispersas alrededor del monte Bilanciere; el ayuntamiento está en Pagliaroli. El pueblo de Cortino está al pie de uno de los raros abetales puros de los Apeninos, uno de los ambientes más protegidos de la Laga, donde en primavera florecen orquídeas silvestres y el lirio naranja. La primera mención («Corte») es de 1029; desde el siglo XV formó parte de la «Montagna di Roseto» con Crognaleto, bajo los Acquaviva, duques de Atri. El municipio nació en la época napoleónica.

Qué ver

El santuario de Santa Maria Assunta de Padula, llamado Madonna dei Monti della Laga (siglo XV), con claustro de piedra, altar barroco monumental y techo con los escudos de los Acquaviva; la parroquia de la Beata Vergine Assunta de Cortino (documentada en 1324); San Michele Arcangelo en Lame. En Casanova, el molino y la cascada del Riccio, con área de pícnic junto al torrente.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Pagliaroli 982 m – sede del ayuntamiento de Cortino; primer documento de 1134
  • Macchiatornella 1009 m – con una de las iglesias de San Rocco construidas tras la peste de 1528
  • Comignano 990 m – cerca de los restos del abetal del monte Bilanciere
  • Padula 909 m – el santuario de Santa Maria Assunta, llamado Madonna dei Monti della Laga (siglo XV), con altar barroco y escudos de los Acquaviva
  • Elce 840 m – pequeña aldea del municipio
  • Casanova 680 m – con el viejo molino y la cascada del Riccio, área de pícnic junto al torrente
  • Faieto 642 m – pasó a Cortino en 1868

Ayuntamiento de Cortino: 0861 64112 · www.comune.cortino.te.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en Cortino (12)

🍽️ Comer (1)

  • Ristorante gorzano pizza Restaurante, Pizzería JFJ9+Q5 Mapa

☕ Bares y cafeterías (2)

  • Bar alimentari Bar y cafetería SP47 Mapa
  • Il Pagliaio Bar y cafetería Mapa

🛏️ Dormir (2)

  • Albergo La Pineta Hotel Mapa
  • Casa B&B Pappappero B&B y habitaciones Mapa

🧀 Tiendas y productos típicos (1)

  • Casearia Del Colle Productor (granja, bodega) SP47, 13-15 MapaWeb

🛒 Compras y servicios (1)

  • Bar alimentari Supermercado SP47 Mapa

🏛️ Para visitar (4)

  • Casagreca Castillo y monumento Unnamed Road, 64040 Mapa
  • Cascata del Riccio - Casanova di Cortino Castillo y monumento Unnamed Road, 64010 Mapa
  • Chiesa di San Lorenzo Iglesia y ermita Mapa
  • Parrocchia S. Michele a Casanuova Iglesia y ermita Mapa

🌲 Al aire libre (2)

  • Area Barbecue- Cascata di Casanova/ Area Picnic / Area attrezzata Barbecue Área de pícnic Mapa
  • Mulino Casanova Área de pícnic Unnamed Road Mapa

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

El alto valle del Vomano

🌰 Crognaleto, el Vomano y las Cento Fonti

Crognaleto 835 m · provincia de Teramo

Nerito, sede del municipio de Crognaleto
Nerito, sede del municipio de Crognaleto. Foto: Infinitispazi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Crognaleto debe su nombre al crognale, el cornejo. Es un municipio disperso de casi veinte aldeas a ambos lados del alto valle del Vomano; el ayuntamiento está en Nerito, donde se mantiene encendido el Fuego de Navidad de Nochebuena a Reyes y el jueves lardero se celebra «el Heredero». El pueblo de Crognaleto está en lo alto, entre castaños. Por el valle pasaba la antigua Via Cecilia; el municipio nació en 1813 de la división de la «Montagna di Roseto».

Qué ver

El santuario de la Madonna della Tibia (1617), exvoto de un viajero de Amatrice que cayó a un barranco; desde Cesacastina, el sendero a las Cento Fonti y a la cascada de la Volpara; Piano Roseto, meseta kárstica de altura; Senarica y Poggio Umbricchio sobre espolones rocosos encima de la garganta; Tottea y Frattoli, pueblos de la arenisca y de los canteros. Para probar: la ventricina, que aquí se unta en el pan.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Nerito – sede del ayuntamiento de Crognaleto: el Fuego de Navidad arde de Nochebuena a Reyes
  • San Giorgio 1139 m – en tres niveles, con las ruinas del fortín de Rocca Roseto
  • Frattoli 1122 m – pueblo de canteros y tallistas; iglesia de San Giovanni Battista con sus «logias» del siglo XVII
  • Cesacastina 1115 m – a 1150 metros, punto de partida hacia las Cento Fonti
  • Valle Vaccaro 1105 m – entre las aldeas más altas del municipio
  • Alvi 986 m – reconstruida tras el deslizamiento de 1899; iglesia de Santa Maria Apparens
  • Tottea 938 m – pueblo de la arenisca y de los canteros, con un concurso de escultura
  • Macchia Vomano 866 m – iglesia de San Silvestro (siglo XVI)
  • Piano Vomano 863 m – nacido quizá del abandono del pueblo altomedieval de Campanea
  • Cervaro 827 m – iglesia de Sant’Andrea con techo pintado del siglo XVIII y restos de molinos en el torrente Zincano
  • Poggio Umbricchio 716 m – sobre un espolón rocoso encima del Vomano, iglesia de Santa Maria Laurentana (portada de 1570)
  • Senarica 639 m – colgada sobre la garganta del Vomano: pequeña comunidad que se decía aliada de Venecia
  • Santa Croce 555 m – la aldea más baja del municipio
  • Aprati – pequeño pueblo de los Montes de la Laga
  • Tintorale – a lo largo de la antigua carretera SS80

Ayuntamiento de Crognaleto: 0861 950110 · www.comune.crognaleto.te.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en Crognaleto (17)

🍽️ Comer (8)

  • Bar Pizzeria Cosciotti Pizzería Via Nazionale, 1/A Mapa
  • Bar Ristorante Monte Gorzano Restaurante Via Strada Provinciale, 15 Mapa
  • Bar Trattoria Il Porcino Restaurante Via Oberdan Mapa
  • Calandrelli Valentina Restaurante 1 Contrada Frattoli, Crognaleto, Te 64043 Mapa
  • Il Ristoro, trattoria Monti della Laga Restaurante Mapa
  • La tana del Lupo Agroturismo MapaWeb
  • Ristorante Bar Marinelli Loreta Restaurante Vicolo San Giorgio, 1 Mapa
  • Ristorante Pizzeria Albergo La Rocchetta Restaurante, Pizzería SS.80, contrada cerrone Mapa

☕ Bares y cafeterías (5)

  • Bar Alimentari Valerii Bar y cafetería Via Piano Roseto, 6 Mapa
  • Bar Pizzeria Cosciotti Bar y cafetería Via Nazionale, 1/A Mapa
  • Bar Ristorante Monte Gorzano Bar y cafetería Via Strada Provinciale, 15 Mapa
  • Bar Trattoria Il Porcino Bar y cafetería Via Oberdan Mapa
  • Ristorante Bar Marinelli Loreta Bar y cafetería Vicolo San Giorgio, 1 Mapa

🛏️ Dormir (3)

  • B&B Cantù B&B y habitaciones Mapa
  • La tana del Lupo Agroturismo MapaWeb
  • Ristorante Pizzeria Albergo La Rocchetta Hotel SS.80, contrada cerrone Mapa

🛒 Compras y servicios (2)

  • Alimentari Issimo di Scipioni Ercole Supermercado Via Nazionale, 37 Mapa
  • Bar Alimentari Valerii Supermercado Via Piano Roseto, 6 Mapa

🏛️ Para visitar (5)

  • Cento Fonti di Cesacastina Castillo y monumento SP45a Mapa
  • Chiesa della Madonna del Carmine Iglesia y ermita Via Nazionale Mapa
  • Chiesa di SanGiovanni Battista Iglesia y ermita Largo Piano Santo Mapa
  • Chiesa di Santa Maria Lauretana Iglesia y ermita Via della Rocca, 11 Mapa
  • Santuario di Santa Maria della Tibia Iglesia y ermita Mapa

🌲 Al aire libre (1)

  • Rifugio del Cegno Refugio libre y vivac Mapa

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

Al pie del Gran Sasso

🏔️ Fano Adriano, el pueblo de las siete F

Fano Adriano 745 m · provincia de Teramo

Fano Adriano en la colina de San Marcello
Fano Adriano en la colina de San Marcello. Foto: Studium claviger virtutis, CC0, Wikimedia Commons

Fano Adriano se alza en la colina de San Marcello, en la ladera norte del Gran Sasso, entre el Vomano y el Rio Arno; su territorio va de los 330 metros del lago de Piaganini a los 2623 del monte Corvo. El nombre viene del latín fanum, templo: según la tradición había uno en la cima de la colina, donde hoy está la ermita de la Annunziata. El lema del pueblo son las «siete F», que los vecinos leen como «Fanesi Furono Forti, Fatevi Forti, Figli Fanesi».

Qué ver

La parroquia de los Santi Pietro e Paolo, con fachada del siglo XVI, campanario de 1550, mayólicas de Castelli en el luneto, altares barrocos tallados y dorados y un órgano del siglo XVIII; la ermita de la Annunziata, con vistas al Gran Sasso, al Pizzo Intermesoli y al monte Corvo; San Rocco en Villa Moreni; en Cerqueto, la iglesia de Sant’Egidio con frescos del siglo XVI. Desde Ponte Rio Arno se sube a Pietracamela y a los Prati di Tivo.

🏘️ Aldeas y localidades

  • Cerqueto 755 m – iglesia de Sant’Egidio con frescos del siglo XVI
  • Ponte Rio Arno – en la confluencia del Rio Arno con el Vomano, cruce hacia Pietracamela y Prati di Tivo
  • Prato Selva – a unos 1400 metros: un hotel y remontes cerrados desde hace muchos años

Ayuntamiento de Fano Adriano: 0861 95124 · www.comune.fanoadriano.te.it

🍽️ Dónde comer, dormir y qué encontrar en Fano Adriano (8)

🍽️ Comer (3)

  • Agriturismo Il Vergaro Agroturismo, Restaurante SP43a Mapa
  • MOM Cucina Vegetale Creativa Restaurante Via della Cannalecchia, 10 Mapa
  • Taverna 7 Effe Restaurante Via Villa Moreni, 2 Mapa

☕ Bares y cafeterías (1)

  • Bar Arno Bar y cafetería Contrada Ponte Rio Arno 5, Fano Adriano, SS80 Mapa

🛏️ Dormir (2)

  • Agriturismo Il Vergaro Agroturismo SP43a Mapa
  • Fanesia Coliving Casa de vacaciones Mapa

🏛️ Para visitar (3)

  • Chiesa dei Santi Pietro e Paolo Iglesia y ermita Mapa
  • Chiesa dei Santi Proto e Giacinto Iglesia y ermita Via della Fonte, 74 Mapa
  • Eremo dell'Annunziata Iglesia y ermita Mapa

🔎 Buscar en todos los Abruzos · Datos comprobados en Google Maps, Tripadvisor y las webs de los establecimientos.

En la mesa

🍖 Los sabores de la montaña de Teramo

Los bosques de la Laga dan castañas marroni (Valle Castellana y Crognaleto) y boletus; los pastos, quesos de oveja y carne. La especialidad de Crognaleto es la ventricina teramana, un embutido blando para untar. Torricella Sicura celebra su minestrone en septiembre; entre los embutidos de Teramo está también la salchicha de hígado.

Las recetas abrucesas están en nuestra página de cocina típica.

Carreteras

🚗 Cómo llegar a los Montes de la Laga

Desde Teramo, la carretera provincial de Torricella Sicura sube a Santo Stefano y al Ceppo (Rocca Santa Maria); a Valle Castellana se llega desde Teramo por Campli o desde Ascoli Piceno. A Cortino se llega desde Teramo o desde Montorio al Vomano.

Crognaleto y Fano Adriano están en la carretera SS80 del Gran Sasso d’Italia, la antigua carretera Teramo-L’Aquila que sigue el Vomano; sal de la autopista A24 en Colledara-San Gabriele y sube por el valle; desde el lado de L’Aquila se llega por el puerto de las Capannelle.

En invierno, en las carreteras de altura son obligatorias cadenas o neumáticos de nieve. Previsión: tiempo en los Abruzos.

Contactos

☎️ Números útiles

En la montaña, refugios, restaurantes y carreteras cambian de horario según la estación: llama antes de salir.

FAQ

❓ Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor época para visitar Valle Castellana?

Valle Castellana, a 625 m, se recomienda sobre todo en octubre por las castañas y las setas de los bosques, de junio a septiembre para excursiones y senderos y todo el año por el casco histórico.

¿Cuál es la mejor época para visitar Rocca Santa Maria?

Rocca Santa Maria, a 1.073 m, se recomienda sobre todo en mayo y junio por las cascadas de la Laga, crecidas por el deshielo, de junio a septiembre para excursiones y senderos y en otoño por los colores de los bosques. Del 15 de noviembre al 15 de abril se necesitan neumáticos de invierno o cadenas a bordo.

¿Cuál es la mejor época para visitar Torricella Sicura?

Torricella Sicura, a 437 m, se recomienda sobre todo en primavera y otoño por el clima templado y todo el año por el casco histórico.

¿Cuál es la mejor época para visitar Cortino?

Cortino, a 892 m, se recomienda sobre todo de junio a septiembre para excursiones y senderos y en otoño por los colores de los bosques.

¿Cuál es la mejor época para visitar Crognaleto?

Crognaleto, a 835 m, se recomienda sobre todo en mayo y junio por las cascadas de la Laga, crecidas por el deshielo, de junio a septiembre para excursiones y senderos y en octubre por las castañas y las setas de los bosques.

¿Cuál es la mejor época para visitar Fano Adriano?

Fano Adriano, a 745 m, se recomienda sobre todo de junio a septiembre para excursiones y senderos, en otoño por los colores de los bosques y todo el año por el casco histórico.

¿Qué municipios forman los Montes de la Laga de Teramo?

De norte a sur: Valle Castellana, Rocca Santa Maria, Torricella Sicura, Cortino, Crognaleto y Fano Adriano. Cada uno tiene su sección con aldeas, monumentos, previsión y negocios.

¿Dónde dormir cerca del Ceppo y de la cascada de la Morricana?

En el Ceppo, en el municipio de Rocca Santa Maria, hay camping y refugios; otros alojamientos están en la carretera que sube desde Torricella Sicura. Los encontrarás en los recuadros de las secciones Rocca Santa Maria y Torricella Sicura.

¿Dónde encuentro restaurantes, hoteles, bares y tiendas?

En el recuadro «Dónde comer, dormir y qué encontrar» en la sección de cada pueblo: restaurantes, hoteles, B&B, bares, tiendas de productos típicos, iglesias, monumentos, refugios y oficinas de turismo, con el enlace a Google Maps. Todos los pueblos están también en la búsqueda por categoría.


Esquiar en Abruzzo - boletín

Las estaciones de esquí más famosas, el boletín de nieve actualizado y otra información útil para encontrar los remontes o buscar alojamiento para tus vacaciones en la nieve
Vai

Webcams en Abruzzo

Mira las webcams en Abruzzo y verifica el clima en tiempo real. Algunas webcams pertenecen a www.abruzzoparchi.it, otras están distribuidas por todo el territorio abruzzés
Vai

Clima en Abruzzo

El clima previsto para los próximos días en Abruzzo. Clima en directo a través de nuestras webcams y temperaturas registradas en algunas zonas montañosas
Vai

Mapas de senderos de Abruzzo

Mapas utilizables para trekking, bicicleta de montaña, esquí de travesía, carrera y paseos a caballo. También es posible descargar el archivo GPX del recorrido
Vai

Actividades al aire libre

Paseos, buceo, escalada, bicicleta de montaña, paseos a caballo: todas las actividades en Abruzzo
Vai

Vacaciones en Abruzzo

Puedes elegir mar o montaña, venir en verano o invierno, optar por unas vacaciones deportivas o de relax: solo tienes que decidir
Vai

La cocina típica abruzzesa

Abruzzo es famosa por su cocina, tanto de montaña como de mar, con tradiciones que varían según la zona
Vai

Vivir Abruzzo

Los pueblos de Abruzzo son famosos por sus fortalezas, sus montañas y también por los trabocchi en la parte sur de la costa
Vai

Parque Nacional de Abruzzo, Lacio y Molise

El Parque Nacional de Abruzzo, Lacio y Molise, uno de los parques más famosos y antiguos de Italia
Vai

Parque Nacional del Gran Sasso y Montes de la Laga

El Parque Nacional del Gran Sasso y Montes de la Laga, uno de los más salvajes de Italia, con paisajes típicos de los Apeninos y cumbres dolomíticas
Vai

Parque Regional Velino-Sirente

El Parque Regional Velino-Sirente, en el corazón de los Apeninos, con los maravillosos pueblos del Altopiano delle Rocche
Vai

Parque Nacional de la Majella

El Parque Nacional de la Majella, uno de los lugares más nevados de Italia, un sitio único cerca del mar
Vai