English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Le sise delle monache di Guardiagrele

A Guardiagrele, ai piedi della Majella, si fa un dolce dalla forma curiosa: tre cupolette di pan di Spagna unite, ripiene di crema pasticcera e coperte di zucchero a velo. Il nome, «seni delle monache», ha almeno tre spiegazioni.

Sise delle monache — dolce tipico di Guardiagrele, provincia di Chieti


Ricetta abruzzese

Sise delle monache: tre punte di pan di Spagna e crema

Un pan di Spagna leggerissimo, cotto in tre cupolette affiancate, farcito di crema pasticcera e spolverato di zucchero a velo: il dolce simbolo di Guardiagrele.

Dolce Pan di Spagna Crema Guardiagrele
Ricetta di famiglia, provata in casa
Zona Guardiagrele (CH)
Tipo di piatto Pasticcino
Difficoltà Media
Quando si mangia Tutto l’anno

Navigazione rapida

Il piatto

Che cosa sono le sise delle monache

Il dolce a tre punte di Guardiagrele.

Le sise delle monache sono dolcetti di pan di Spagna a forma di tre cupolette affiancate, farcite di crema pasticcera e coperte di zucchero a velo. Sono il dolce più famoso di Guardiagrele, il borgo di pietra ai piedi della Majella.

Si fanno ancora a mano, una per una, nelle pasticcerie del paese: la più conosciuta è quella della famiglia Lullo, nel centro storico, che le prepara da generazioni.

Cosa serve

Ingredienti

Per circa 10 dolci.

Per il pan di Spagna

  • 6 uova
  • 180 g di zucchero
  • 180 g di farina 00
  • La scorza grattugiata di un limone

Per la crema

  • 500 ml di latte
  • 4 tuorli
  • 120 g di zucchero
  • 40 g di farina o amido di mais
  • La scorza di un limone

Per finire

  • Zucchero a velo in abbondanza
Passo dopo passo

Preparazione

  1. Prepara la crema: scalda il latte con la scorza di limone; sbatti i tuorli con lo zucchero e la farina, versaci il latte e rimetti sul fuoco mescolando finché si addensa. Copri con pellicola e lascia raffreddare.
  2. Monta le uova con lo zucchero per almeno 15 minuti, finché il composto è chiaro, gonfio e scrive.
  3. Incorpora la farina setacciata e la scorza di limone, poco alla volta, mescolando dal basso verso l’alto.
  4. Con una sac à poche forma su una teglia con carta da forno gruppi di tre cupolette affiancate e unite alla base, alte e tonde.
  5. Cuoci a 180 °C per 12–15 minuti, finché sono appena dorate. Lasciale raffreddare.
  6. Accoppia due basi con la crema in mezzo, oppure farcisci dal basso con la sac à poche, e copri abbondantemente di zucchero a velo.
Dalla cucina di casa

Consigli

  • Non aprire il forno nei primi 10 minuti, o il pan di Spagna si sgonfia.
  • Farcisci le sise poco prima di servirle: la crema le ammorbidisce.
  • Si conservano in frigorifero per un giorno.
Nota: questa è una versione da fare in casa; la ricetta delle pasticcerie di Guardiagrele resta un segreto di famiglia.
Galleria

Le foto

Tocca una foto per ingrandirla.

Sise delle monache di Guardiagrele – 1 Sise delle monache di Guardiagrele – 2

Foto 1: sise delle monache di Guardiagrele; foto 2: una sisa della monaca. Crediti: Freegiampi (CC BY-SA 3.0); Marica Massaro (CC BY-SA 4.0), via Wikimedia Commons, ridimensionate; dalla foto 1 è ricavata anche l’icona del menu.

Tradizione

Storia e curiosità

Secondo la tradizione, il dolce nasce nel convento delle clarisse di Guardiagrele, e la ricetta passò poi alle famiglie del paese che fornivano il monastero. La pasticceria Lullo lo prepara dalla fine dell’Ottocento.

Sul nome ci sono tre ipotesi: un omaggio a Sant’Agata, protettrice delle donne; l’uso delle monache di nascondere il seno con un fazzoletto imbottito; oppure le tre cime che si vedono dal paese, cioè Gran Sasso, Majella e Sirente.

Curiosità: un dolce dal nome simile, le «tette delle monache», si fa anche in altre regioni del Sud, ma con forma e ricetta diverse.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Sciare in Abruzzo - bollettino

Le località sciistiche più famose, il bollettino della neve aggiornato e altre informazioni utili su come trovare gli impianti o cercare un alloggio per la tua vacanza sulla neve
Vai

Webcam in Abruzzo

Vedi le Webcam in Abruzzo e verifica il meteo in tempo reale. Alcune webcam sono di proprietà di www.abruzzoparchi.it, altre sono disseminate in tutto il territorio abruzzese
Vai

Meteo Abruzzo

Il meteo previsto nelle prossime giornate in Abruzzo. Meteo in diretta tramite le nostre Webcam e temperature registrate in alcune aree montane
Vai

Mappe sentieri d'Abruzzo

Le mappe utilizzabili per attività di trekking, mountain bike, sci alpinismo, corsa, passeggiate a cavallo. E' possibile anche scaricare il gpx del percorso
Vai

Attività all'aperto

Passeggiate, immersioni, arrampicata, mountain bike, camminate a cavallo, tutte le attività in Abruzzo
Vai

Vieni in vacanza in Abruzzo

Puoi scegliere il mare o la montagna, puoi venire in estat o in inverno, puoi decidere per una vacanza sportiva o di relax, non c'è che da scegliere
Vai

La cucina tipica abruzzese

L'Abruzzo è famosa per la sua cucina, sia quella di montagna che quella di mare, essendo una regione piuttosto estesa che riserva delle diverse tradizioni a seconda del luogo
Vai

Vivere l'Abruzzo

I paesi d'Abruzzo sono famosi per le loro Rocche, per le montagne ma anche per i trabocchi nella parte sud della costa abruzzese
Vai

Parco Nazionale D'Abruzzo, Lazio e Molise

Il Parco Nazionale D'Abruzzo, Lazio e Molise, uno dei parchi più famosi e antichi D'Italia
Vai

Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga

Il Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga, uno dei parchi più selvaggi D'Italia, con paesaggi tipici dell'Appennino e vette dolomitiche
Vai

Il Parco Regionale del Velino Sirente

Il Parco Regionale del Velino Sirente, nel vuore dell'Appennino, con i suoi meravigliosi paesi dell'Altopiano delle Rocche
Vai

Il Parco Nazionale della Majella

Il Parco Nazionale della Majella, uno dei luoghi più nevosi D'Italia, posto unico a ridosso del mare
Vai