English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

La ’ndocca ’ndocca

Il nome vuol dire più o meno «a pezzo a pezzo»: dopo la macellazione del maiale, nelle case della Val Vibrata le parti meno nobili si tagliano a pezzi e si cuociono per ore con aceto, peperone, rosmarino e alloro. Ne viene uno stufato saporito e un po’ acidulo.

’Ndocca ’ndocca — ricetta tipica della provincia di Teramo


Ricetta abruzzese

’Ndocca ’ndocca: il maiale «a pezzo a pezzo»

Cotiche, piedini, orecchie, musetto e costine, sbollentati e poi stufati lentamente con aceto di vino, peperone dolce e piccante, aglio, rosmarino e alloro: il piatto dei giorni della macellazione.

Secondo piatto Maiale Cottura lenta Inverno
Ricetta di famiglia, provata in casa
Zona Val Vibrata (TE)
Tipo di piatto Secondo piatto
Difficoltà Facile ma lungo
Quando si mangia Inverno

Navigazione rapida

Il piatto

Che cos’è la ’ndocca ’ndocca

Lo stufato dei giorni del maiale.

La ’ndocca ’ndocca è il piatto della Val Vibrata, nel nord della provincia di Teramo, legato alla macellazione invernale del maiale. Si usano le parti più umili: cotiche, piedini, orecchie, musetto, costine e pezzi di testa.

Tagliate «a pezzo a pezzo», si sbollentano e poi cuociono a lungo con aceto di vino, peperone, aglio, rosmarino e alloro, finché diventano morbidissime. Si serve calda, con pane casereccio.

Cosa serve

Ingredienti

Per 6 persone.

  • 2 kg di parti di maiale miste (cotiche, piedini, orecchie, musetto, costine)
  • 1 bicchiere di aceto di vino
  • 2 peperoni dolci secchi o 1 cucchiaio di peperone dolce in polvere
  • Peperoncino
  • 4 spicchi d’aglio
  • 2 rametti di rosmarino, 3 foglie di alloro
  • Sale e pepe in grani
Passo dopo passo

Preparazione

  1. Pulisci bene le parti di maiale, fiammeggiale per togliere eventuali peli e lavale.
  2. Mettile in una pentola con acqua fredda, porta a bollore e lascia sbollentare 10 minuti; scola e butta l’acqua.
  3. Taglia la carne a pezzi e rimettila nella pentola con acqua nuova appena a coprire, l’aceto, l’aglio, il rosmarino, l’alloro, il peperone, il peperoncino, sale e pepe.
  4. Cuoci a fuoco basso, coperto, per 3–4 ore, mescolando di tanto in tanto, finché le cotiche sono morbide e il sugo si è ristretto.
  5. Lascia riposare qualche minuto e servi caldo con pane casereccio.
Dalla cucina di casa

Consigli

  • Il giorno dopo è ancora più buona: il grasso in superficie si toglie facilmente da fredda.
  • Fatti preparare i pezzi dal macellaio già puliti.
  • Se il sugo è troppo acido, aggiungi un po’ di acqua calda e prolunga la cottura.
Nota: è un piatto ricco e grasso, da mangiare con moderazione nelle giornate fredde.
Galleria

Le foto

Tocca una foto per ingrandirla.

’Ndocca ’ndocca – 1

Non abbiamo ancora foto di questo piatto: l’immagine è un’illustrazione realizzata per la pagina.

Tradizione

Storia e curiosità

Nelle campagne della Val Vibrata, a ridosso del confine con le Marche, la macellazione del maiale era un rito invernale che riuniva la famiglia e i vicini. Le parti migliori diventavano salumi; le altre finivano nella ’ndocca ’ndocca, mangiata subito.

Il nome dialettale significa «a pezzi a pezzi» e descrive il modo di tagliare la carne.

Curiosità: il nome si pronuncia ripetuto, come una filastrocca: «’ndocca ’ndocca», cioè a pezzetti, a pezzetti.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Sciare in Abruzzo - bollettino

Le località sciistiche più famose, il bollettino della neve aggiornato e altre informazioni utili su come trovare gli impianti o cercare un alloggio per la tua vacanza sulla neve
Vai

Webcam in Abruzzo

Vedi le Webcam in Abruzzo e verifica il meteo in tempo reale. Alcune webcam sono di proprietà di www.abruzzoparchi.it, altre sono disseminate in tutto il territorio abruzzese
Vai

Meteo Abruzzo

Il meteo previsto nelle prossime giornate in Abruzzo. Meteo in diretta tramite le nostre Webcam e temperature registrate in alcune aree montane
Vai

Mappe sentieri d'Abruzzo

Le mappe utilizzabili per attività di trekking, mountain bike, sci alpinismo, corsa, passeggiate a cavallo. E' possibile anche scaricare il gpx del percorso
Vai

Attività all'aperto

Passeggiate, immersioni, arrampicata, mountain bike, camminate a cavallo, tutte le attività in Abruzzo
Vai

Vieni in vacanza in Abruzzo

Puoi scegliere il mare o la montagna, puoi venire in estat o in inverno, puoi decidere per una vacanza sportiva o di relax, non c'è che da scegliere
Vai

La cucina tipica abruzzese

L'Abruzzo è famosa per la sua cucina, sia quella di montagna che quella di mare, essendo una regione piuttosto estesa che riserva delle diverse tradizioni a seconda del luogo
Vai

Vivere l'Abruzzo

I paesi d'Abruzzo sono famosi per le loro Rocche, per le montagne ma anche per i trabocchi nella parte sud della costa abruzzese
Vai

Parco Nazionale D'Abruzzo, Lazio e Molise

Il Parco Nazionale D'Abruzzo, Lazio e Molise, uno dei parchi più famosi e antichi D'Italia
Vai

Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga

Il Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga, uno dei parchi più selvaggi D'Italia, con paesaggi tipici dell'Appennino e vette dolomitiche
Vai

Il Parco Regionale del Velino Sirente

Il Parco Regionale del Velino Sirente, nel vuore dell'Appennino, con i suoi meravigliosi paesi dell'Altopiano delle Rocche
Vai

Il Parco Nazionale della Majella

Il Parco Nazionale della Majella, uno dei luoghi più nevosi D'Italia, posto unico a ridosso del mare
Vai