English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Bocconotti aus Castel Frentano

In Castel Frentano, auf den Hügeln zwischen Lanciano und der Majella, sind Bocconotti die örtliche Süßigkeit: kleine Mürbeteigkörbchen mit einer dunklen Füllung aus gerösteten Mandeln, Schokolade und Zimt, für einen oder zwei Bissen.

Bocconotti aus Castel Frentano — traditionelle Süßspeise der Provinz Chieti


Rezept aus den Abruzzen

Bocconotti: Mürbeteig, Mandeln und Schokolade

Ein mürber Teig, in Muschel- oder Schiffchenformen gebacken, mit einer weichen Füllung aus gerösteten Mandeln, Kakao, Schokolade und Zimt: die Süßigkeit von Castel Frentano.

Süßspeise Mürbeteig Mandeln Schokolade
Familienrezept, zu Hause erprobt
Gegend Castel Frentano (CH)
Art des Gerichts Gebäck
Schwierigkeit Mittel
Wann man es isst Weihnachten und ganzjährig

Schnellnavigation

Das Gericht

Was Bocconotti sind

Das gefüllte Gebäck der Provinz Chieti.

Bocconotti aus Castel Frentano sind kleine Mürbeteig-Gebäcke aus gerillten Förmchen, gefüllt mit gerösteten Mandeln, Schokolade, Kakao und Zimt, mit einem Teigdeckel verschlossen und mit Puderzucker bestäubt.

Man macht sie zu Weihnachten, bekommt sie aber das ganze Jahr in den Konditoreien des Ortes und der Umgebung. Jedes Haus hat seine Version: Manche geben eingekochten Most oder Traubenkonfitüre in die Füllung.

Was man braucht

Zutaten

Für etwa 25 Stück (Förmchen von 6–7 cm).

Für den Teig

  • 500 g Weizenmehl
  • 200 g Zucker
  • 3 Eier
  • 150 ml mildes Olivenöl (oder 200 g Butter)
  • Abgeriebene Schale einer Zitrone
  • 1 Päckchen Backpulver

Für die Füllung

  • 200 g geröstete Mandeln, fein gemahlen
  • 100 g Zartbitterschokolade
  • 50 g Zucker
  • 20 g ungesüßter Kakao
  • 1 Teelöffel Zimt
  • 2 Eiweiß
  • Ein Gläschen Likör (Rum oder Vino cotto)

Zum Fertigstellen

  • Puderzucker
Schritt für Schritt

Zubereitung

  1. Den Teig kneten: Mehl, Zucker, Eier, Öl, Zitronenschale und Backpulver zu einem glatten Teig verarbeiten; eingewickelt 30 Minuten kühl stellen.
  2. Für die Füllung die Schokolade im Wasserbad schmelzen und mit Mandeln, Zucker, Kakao, Zimt, Likör und leicht verschlagenem Eiweiß verrühren: Es soll eine dicke Masse entstehen.
  3. Den Teig 3–4 mm dick ausrollen und die gefetteten, bemehlten Förmchen damit auslegen.
  4. In jedes Förmchen einen Löffel Füllung geben, nicht bis zum Rand, und mit einem Teigkreis bedecken; die Ränder gut verschließen.
  5. Bei 180 °C 20–25 Minuten backen, bis der Teig golden ist.
  6. Abkühlen lassen, die Bocconotti aus den Förmchen lösen und mit Puderzucker bestäuben.
Aus unserer Küche

Tipps

  • Die Bocconotti erst lauwarm aus den Förmchen lösen: Heiß zerbrechen sie.
  • Am nächsten Tag schmecken sie besser: Der Teig nimmt den Duft der Füllung an.
  • In einer Blechdose halten sie eine Woche.
Hinweis: Bocconotti gibt es in vielen Orten Süditaliens mit verschiedenen Füllungen: Die aus Castel Frentano erkennt man an der dunklen Mandel-Schokoladen-Füllung.
Galerie

Die Fotos

Tippen Sie auf ein Foto, um es zu vergrößern.

Bocconotti aus Castel Frentano – 1

Foto 1: ein Bocconotto, gekauft kurz vor Castel Frentano (CH). Bildnachweis: I8a4re (CC BY-SA 3.0), über Wikimedia Commons, verkleinert; auch das Menüsymbol stammt daraus.

Tradition

Geschichte und Wissenswertes

Bocconotti sind eine alte Süßigkeit der frentanischen Hügel: Die Mandeln kamen von den Bäumen rund um den Ort, und die später hinzugekommene Schokolade machte die Füllung reicher. Sie gehörten zu Festen und Hochzeiten.

Heute ist Castel Frentano in der ganzen Region für seine Bocconotti bekannt, die von den Konditoreien des Ortes und den Bäckereien der Gegend hergestellt werden.

Wussten Sie? Castel Frentano liegt auf einem Hügel, von dem aus man zugleich die Majella und die Adria sieht.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skifahren in den Abruzzen – Schneebericht

Die bekanntesten Skigebiete, der aktuelle Schneebericht und weitere nützliche Informationen, wie du die Liftanlagen findest oder eine Unterkunft für deinen Winterurlaub buchst
Vai

Webcams in den Abruzzen

Sieh dir die Webcams in den Abruzzen an und prüfe das Wetter in Echtzeit. Einige Webcams gehören www.abruzzoparchi.it, andere sind über das gesamte Gebiet der Abruzzen verteilt
Vai

Wetter in den Abruzzen

Die Wettervorhersage für die kommenden Tage in den Abruzzen. Live‑Wetter über unsere Webcams und gemessene Temperaturen in einigen Bergregionen
Vai

Wanderkarten der Abruzzen

Karten für Trekking, Mountainbike, Skitouren, Laufen und Ausritte zu Pferd. Es ist außerdem möglich, die GPX‑Datei der Route herunterzuladen
Vai

Outdoor‑Aktivitäten

Spaziergänge, Tauchen, Klettern, Mountainbiken, Ausritte zu Pferd – alle Aktivitäten in den Abruzzen
Vai

Urlaub in den Abruzzen

Du kannst zwischen Meer und Bergen wählen, im Sommer oder Winter kommen, einen Aktivurlaub oder Erholungsurlaub planen – die Entscheidung liegt bei dir
Vai

Die typische Küche der Abruzzen

Die Abruzzen sind berühmt für ihre Küche, sowohl in den Bergen als auch an der Küste, mit unterschiedlichen Traditionen je nach Region
Vai

Das Leben in den Abruzzen

Die Dörfer der Abruzzen sind berühmt für ihre Burgen und Berge, aber auch für die Trabocchi an der Südküste der Region
Vai

Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise

Der Nationalpark Abruzzen, Latium und Molise, einer der bekanntesten und ältesten Parks Italiens
Vai

Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga

Der Nationalpark Gran Sasso und Monti della Laga, einer der wildesten Parks Italiens, mit typischen Apennin‑Landschaften und dolomitenähnlichen Gipfeln
Vai

Regionalpark Velino‑Sirente

Der Regionalpark Velino‑Sirente im Herzen des Apennins, mit den wunderschönen Dörfern des Hochplateaus der Rocche
Vai

Nationalpark Majella

Der Nationalpark Majella, einer der schneereichsten Orte Italiens – ein einzigartiges Gebirge direkt am Meer
Vai