English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Las volarelle en caldo de carne

Pensábamos que todos, al menos en Italia, ponían volarelle en el caldo; en cambio descubrimos que son un plato muy local. Es simplemente pasta al huevo cortada en cuadraditos y cocida en caldo de carne.

Las volarelle en caldo — cocina típica de los Abruzos


Receta de los Abruzos

Las volarelle: el caldo que calienta el invierno

Una lámina de pasta al huevo cortada en cuadraditos y echada un minuto en un buen caldo de carne: sencillísimo, pero siempre triunfa.

Primer plato Caldo Pasta al huevo Invierno
Receta familiar, probada en casa
Zona L’Aquila y la montaña
Tipo de plato Sopa
Dificultad Fácil
Cuándo se come Invierno y días de fiesta

Navegación rápida

El plato

Qué son las volarelle

El caldo preferido de nuestra casa.

Desde que empezamos a contar los Abruzos hemos hecho muchos «descubrimientos obvios»: uno es que las volarelle en caldo no son un plato internacional, sino local. En otros sitios lo clásico son los tortellini, y quien no es de los Abruzos a menudo nos mira con curiosidad: «¿y eso qué es?».

En los Abruzos las volarelle se hacen de muchas maneras; nuestra versión preferida es la más sencilla: pasta al huevo cortada en cuadraditos y cocida en caldo de carne.

Lo que necesitas

Ingredientes

Cantidades por comensal; el caldo, como lo hagas tú.

Para las volarelle (por persona)

  • 1 huevo
  • Sémola de trigo duro la necesaria (o harina de trigo común)
  • Una pizca de sal

Para el caldo (4 personas)

  • Carne variada: ternera y pavo, o una gallina (incluso un pollo entero)
  • 1 zanahoria, 1 cebolla, 1 rama de apio
  • Sal gruesa
Paso a paso

Preparación

  1. Prepara el caldo: pon la carne y las verduras en agua fría, lleva a ebullición y cuece a fuego lento 2–3 horas, espumando al principio. Sala y cuela.
  2. Amasa los huevos, la harina y la sal como para la pasta al huevo: añade harina hasta que la consistencia sea la adecuada y para.
  3. Estira la masa con el rodillo (o con la máquina), no demasiado fina.
  4. Corta la lámina en tiras y luego las tiras en cuadraditos.
  5. Lleva el caldo a ebullición y echa las volarelle.
  6. Cuécelas un minuto aproximadamente desde que el caldo vuelve a hervir y sirve enseguida.
De nuestra cocina

Consejos

  • La sémola de trigo duro da volarelle más consistentes; la harina común las hace más blandas.
  • Deja secar los cuadraditos unos minutos sobre un paño enharinado: así quedarán sueltos al cocerlos.
  • Un poco de parmesano o pecorino en el plato nunca sobra.
  • La carne del caldo se sirve como segundo, con salsas o encurtidos.
Ojo con los tiempos: las volarelle se cuecen en un momento. Un minuto desde el hervor basta, si no se ablandan.
Galería

Las fotos

Toca una foto para ampliarla.

Las volarelle en caldo: la preparación – 1 Las volarelle en caldo: la preparación – 2 Las volarelle en caldo: la preparación – 3 Las volarelle en caldo: la preparación – 4 Las volarelle en caldo: la preparación – 5 Las volarelle en caldo: la preparación – 6 Las volarelle en caldo: la preparación – 7 Las volarelle en caldo: la preparación – 8
Tradición

Historia y curiosidades

La pasta al huevo cortada en trocitos y cocida en caldo es una de las preparaciones más antiguas de las cocinas campesinas del centro de Italia: una forma de hacer el caldo más sustancioso con pocos ingredientes.

El nombre cambia de pueblo en pueblo, y en los Abruzos «volarelle» designa tanto estos cuadraditos como otras pequeñas pastas caseras.

Curiosidad: en muchas casas el caldo se prepara la noche anterior: al enfriarse, la grasa sube a la superficie y se quita fácilmente, y el caldo queda más ligero.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Esquiar en Abruzzo - boletín

Las estaciones de esquí más famosas, el boletín de nieve actualizado y otra información útil para encontrar los remontes o buscar alojamiento para tus vacaciones en la nieve
Vai

Webcams en Abruzzo

Mira las webcams en Abruzzo y verifica el clima en tiempo real. Algunas webcams pertenecen a www.abruzzoparchi.it, otras están distribuidas por todo el territorio abruzzés
Vai

Clima en Abruzzo

El clima previsto para los próximos días en Abruzzo. Clima en directo a través de nuestras webcams y temperaturas registradas en algunas zonas montañosas
Vai

Mapas de senderos de Abruzzo

Mapas utilizables para trekking, bicicleta de montaña, esquí de travesía, carrera y paseos a caballo. También es posible descargar el archivo GPX del recorrido
Vai

Actividades al aire libre

Paseos, buceo, escalada, bicicleta de montaña, paseos a caballo: todas las actividades en Abruzzo
Vai

Vacaciones en Abruzzo

Puedes elegir mar o montaña, venir en verano o invierno, optar por unas vacaciones deportivas o de relax: solo tienes que decidir
Vai

La cocina típica abruzzesa

Abruzzo es famosa por su cocina, tanto de montaña como de mar, con tradiciones que varían según la zona
Vai

Vivir Abruzzo

Los pueblos de Abruzzo son famosos por sus fortalezas, sus montañas y también por los trabocchi en la parte sur de la costa
Vai

Parque Nacional de Abruzzo, Lacio y Molise

El Parque Nacional de Abruzzo, Lacio y Molise, uno de los parques más famosos y antiguos de Italia
Vai

Parque Nacional del Gran Sasso y Montes de la Laga

El Parque Nacional del Gran Sasso y Montes de la Laga, uno de los más salvajes de Italia, con paisajes típicos de los Apeninos y cumbres dolomíticas
Vai

Parque Regional Velino-Sirente

El Parque Regional Velino-Sirente, en el corazón de los Apeninos, con los maravillosos pueblos del Altopiano delle Rocche
Vai

Parque Nacional de la Majella

El Parque Nacional de la Majella, uno de los lugares más nevados de Italia, un sitio único cerca del mar
Vai