English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Los ñoquis con ragú de castrato

Los ñoquis no son un plato solo de los Abruzos, pero el toque de L’Aquila está ahí: en la salsa. El ragú de castrato los convierte en un plato típico de verdad.

Ñoquis con ragú de castrato — cocina típica de los Abruzos


Receta de los Abruzos

Ñoquis con castrato: el jueves a la manera de L’Aquila

Ñoquis de patata bien gorditos, un ragú de castrato cocido durante horas, parmesano y un poco de guindilla fresca. Y al día siguiente, pasados por la sartén, están aún más buenos.

Primer plato Patatas Castrato Casero
Receta familiar, probada en casa
Zona L’Aquila y la montaña
Tipo de plato Primer plato
Dificultad Media
Cuándo se come Los jueves, en invierno

Navegación rápida

El plato

Ñoquis, pero de los Abruzos

El toque de L’Aquila está todo en la salsa.

Los ñoquis son uno de los platos más queridos de Italia, y en el centro del país existe incluso la tradición del «jueves de ñoquis». Pero ¿vosotros hacéis la salsa con castrato? Nosotros sí: y así se convierten en ñoquis de los Abruzos con todas las de la ley.

La receta del «ñoqui perfecto» es de mi suegra, la salsa es de Ale: y vamos bastante a ojo. Las cantidades de abajo bastan para cuatro, aunque en casa desaparecen entre dos.

Lo que necesitas

Ingredientes

Para 4 personas.

Para los ñoquis

  • 1 kg de patatas
  • 500 g de harina de trigo común
  • 1 huevo
  • 1 pizca de sal

Para la salsa

  • 500–600 g de castrato en trozos
  • 1 zanahoria, 1 cebolla, 1 rama de apio
  • 1 vaso de vino (tinto o blanco)
  • 700 g de tomate triturado
  • Aceite de oliva virgen extra, sal
  • Parmesano rallado y guindilla fresca para servir
Paso a paso

Preparación

  1. Para la salsa: prepara un sofrito de zanahoria, cebolla y apio picados con un chorrito de aceite.
  2. Añade el castrato y dóralo bien; riégalo con el vino.
  3. Agrega el tomate, lleva a ebullición, baja el fuego, tapa y cocina largo rato, hasta que la carne esté tierna (al menos dos horas). Sala.
  4. Para los ñoquis: cuece las patatas enteras y con piel en agua con sal, hasta que se pinchen fácilmente con un tenedor.
  5. Pélalas y pásalas por el pasapurés; déjalas enfriar sobre la mesa.
  6. Añade la harina, el huevo y la sal y amasa hasta obtener una masa blanda y homogénea.
  7. Forma cilindros y córtalos del tamaño que prefieras (nosotros los hacemos bien gorditos).
  8. Cuece los ñoquis en agua hirviendo con sal y sácalos en cuanto suban a la superficie.
  9. Alíñalos con la salsa, abundante parmesano y un poco de guindilla fresca.
De nuestra cocina

Consejos

  • Las patatas deben ser harinosas y bien secas: cuanta más agua tengan, más harina hace falta y menos ligeros quedan los ñoquis.
  • Cuece los ñoquis en tandas pequeñas, para que el agua no deje de hervir.
  • Haz unos cuantos de más: pasados por la sartén al día siguiente con un chorrito de aceite, hacen una costrita de otro mundo.
  • La carne de la salsa se puede servir como segundo, como se hace con el ragú del domingo.
Pruébalo y verás: ¡los ñoquis pasados por la sartén al día siguiente están aún mejor que la primera vez!
Galería

Las fotos

Toca una foto para ampliarla.

Los ñoquis con ragú de castrato – 1 Los ñoquis con ragú de castrato – 2 Los ñoquis con ragú de castrato – 3 Los ñoquis con ragú de castrato – 4 Los ñoquis con ragú de castrato – 5 Los ñoquis con ragú de castrato – 6 Los ñoquis con ragú de castrato – 7 Los ñoquis con ragú de castrato – 8
Tradición

Historia y curiosidades

Los ñoquis de patata se difundieron por Italia tras la llegada de la patata, y en los Abruzos de montaña encontraron su pareja natural en las salsas de oveja y de castrato, la carne de los pastores.

En las familias de L’Aquila los ñoquis son el plato de los días fríos: se preparan entre todos, y los niños ayudan a cortar los cilindros.

Curiosidad: el dicho «jueves de ñoquis» está extendido sobre todo en el centro de Italia: en muchas trattorias de Roma y de los Abruzos, los jueves los ñoquis siguen siendo el plato del día.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Esquiar en Abruzzo - boletín

Las estaciones de esquí más famosas, el boletín de nieve actualizado y otra información útil para encontrar los remontes o buscar alojamiento para tus vacaciones en la nieve
Vai

Webcams en Abruzzo

Mira las webcams en Abruzzo y verifica el clima en tiempo real. Algunas webcams pertenecen a www.abruzzoparchi.it, otras están distribuidas por todo el territorio abruzzés
Vai

Clima en Abruzzo

El clima previsto para los próximos días en Abruzzo. Clima en directo a través de nuestras webcams y temperaturas registradas en algunas zonas montañosas
Vai

Mapas de senderos de Abruzzo

Mapas utilizables para trekking, bicicleta de montaña, esquí de travesía, carrera y paseos a caballo. También es posible descargar el archivo GPX del recorrido
Vai

Actividades al aire libre

Paseos, buceo, escalada, bicicleta de montaña, paseos a caballo: todas las actividades en Abruzzo
Vai

Vacaciones en Abruzzo

Puedes elegir mar o montaña, venir en verano o invierno, optar por unas vacaciones deportivas o de relax: solo tienes que decidir
Vai

La cocina típica abruzzesa

Abruzzo es famosa por su cocina, tanto de montaña como de mar, con tradiciones que varían según la zona
Vai

Vivir Abruzzo

Los pueblos de Abruzzo son famosos por sus fortalezas, sus montañas y también por los trabocchi en la parte sur de la costa
Vai

Parque Nacional de Abruzzo, Lacio y Molise

El Parque Nacional de Abruzzo, Lacio y Molise, uno de los parques más famosos y antiguos de Italia
Vai

Parque Nacional del Gran Sasso y Montes de la Laga

El Parque Nacional del Gran Sasso y Montes de la Laga, uno de los más salvajes de Italia, con paisajes típicos de los Apeninos y cumbres dolomíticas
Vai

Parque Regional Velino-Sirente

El Parque Regional Velino-Sirente, en el corazón de los Apeninos, con los maravillosos pueblos del Altopiano delle Rocche
Vai

Parque Nacional de la Majella

El Parque Nacional de la Majella, uno de los lugares más nevados de Italia, un sitio único cerca del mar
Vai