English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Il peperone dolce di Altino

Piccoli peperoni rossi a forma di corno, che crescono con la punta all’insù: ad Altino, sopra la valle dell’Aventino, si infilano in lunghe collane, si seccano all’aria e si macinano in una polvere dolce e profumata, la paprika d’Abruzzo. Ecco come si fanno e dove comprarli.

Peperone dolce di Altino — prodotto tipico della provincia di Chieti


Prodotto tipico abruzzese

Peperone dolce di Altino: la paprika d’Abruzzo

Bacche rosse a corno, raccolte da agosto, infilate col filo nelle collane chiamate «crollo», essiccate al sole e tostate: sbriciolate o macinate nei mortai di pietra, colorano e insaporiscono la cucina abruzzese.

Presidio Slow Food Ortaggio Valle dell’Aventino Provincia di Chieti
Presidio Slow Food
Zona Altino e valle dell’Aventino (CH)
Tipo di prodotto Peperone essiccato e in polvere
Riconoscimento Presidio Slow Food
Stagione Raccolta: da agosto

Navigazione rapida

Il prodotto

Che cos’è il peperone dolce di Altino

Un piccolo peperone rosso a corno, dolce, da essiccare.

Il peperone dolce di Altino è un piccolo peperone a corno, rosso intenso e dal sapore dolce. In paese lo chiamano «a cocce capammonte», cioè a testa in su, perché il frutto cresce rivolto verso l’alto, oppure «paesanello».

Si consuma soprattutto essiccato: sbriciolato o ridotto in polvere, è un ingrediente fondamentale della cucina abruzzese e della ventricina del Vastese. È un Presidio Slow Food, coltivato secondo un disciplinare.

Territorio

Dove nasce

Altino è un piccolo paese arroccato su uno sperone di roccia che domina la valle dell’Aventino, in provincia di Chieti. La zona del Presidio comprende anche i comuni vicini.

  • Altino
  • Archi
  • Perano
  • Roccascalegna
  • Casoli
  • Sant’Eusanio del Sangro
  • Atessa
Dalla terra alla tavola

La lavorazione

  1. I peperoni si raccolgono dalla prima decade di agosto, quando le bacche diventano rosse.
  2. Si infilano con ago e spago all’altezza del picciolo, formando lunghe collane chiamate «crollo».
  3. Le collane si appendono all’aria per diversi giorni, finché i peperoni sono del tutto secchi.
  4. Prima dell’uso si tostano qualche minuto in forno o si passano velocemente nell’olio bollente.
  5. Si sbriciolano oppure si macinano negli antichi mortai detti «piloni», ricavandone una polvere rossa.
In cucina

Come si usa

Il peperone di Altino dà colore e un sapore dolce e profumato a moltissime ricette.

  • Sbriciolato e fritto su pasta, baccalà e verdure
  • Con la carne di maiale, le salsicce e le patate
  • In polvere, per condire la pasta e colorare di rosso pasta e pane
  • Negli insaccati, come la ventricina del Vastese
Consigli

Come sceglierlo e conservarlo

  • Conserva le collane in un luogo asciutto e ventilato.
  • Tosta i peperoni solo un attimo: bruciati diventano amari.
  • La polvere va tenuta in un barattolo chiuso, al buio: perde colore e profumo con la luce.
  • Il prodotto essiccato si trova tutto l’anno.
Da sapere: è dolce, non piccante. Se cerchi il piccante, aggiungi peperoncino a parte.
Per ordinare

Dove acquistarlo e chi contattare

Contatti verificati sui siti ufficiali a ottobre 2026: prima di ordinare controlla disponibilità e prezzi.

Domenico D’Orazio

Produttore ad Altino e referente dei produttori del Presidio Slow Food.

Aca Agrolearia

Azienda di Altino, produttore del Presidio.

La Tavola dei Briganti

Azienda di Donatello D’Alonzo ad Altino, produttore del Presidio.

Galleria

Le foto

Tocca una foto per ingrandirla.

Peperone dolce di Altino – 1

L’immagine è un’illustrazione disegnata per abruzzoparchi.it: non abbiamo trovato foto libere che mostrino proprio il prodotto abruzzese. Se hai una foto da condividere, scrivici.

Tradizione

Storia e curiosità

L’origine è probabilmente nell’Europa orientale: la paprika sarebbe arrivata dai Balcani con le popolazioni slave che si stabilirono in provincia di Chieti nel Quattrocento. Questo spiegherebbe anche l’abitudine, tipica dell’Est europeo, di ridurre il peperone in polvere.

Nel 2009 è nata l’Associazione del peperone dolce di Altino Oasi di Serranella, per studiare, conservare e valorizzare questa varietà antica. Ogni estate ad Altino una festa vede le contrade del paese sfidarsi con ricette a base di peperone.

Curiosità: per fare un quintale di polvere servono circa dodici quintali di peperoni freschi.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Sciare in Abruzzo - bollettino

Le località sciistiche più famose, il bollettino della neve aggiornato e altre informazioni utili su come trovare gli impianti o cercare un alloggio per la tua vacanza sulla neve
Vai

Webcam in Abruzzo

Vedi le Webcam in Abruzzo e verifica il meteo in tempo reale. Alcune webcam sono di proprietà di www.abruzzoparchi.it, altre sono disseminate in tutto il territorio abruzzese
Vai

Meteo Abruzzo

Il meteo previsto nelle prossime giornate in Abruzzo. Meteo in diretta tramite le nostre Webcam e temperature registrate in alcune aree montane
Vai

Mappe sentieri d'Abruzzo

Le mappe utilizzabili per attività di trekking, mountain bike, sci alpinismo, corsa, passeggiate a cavallo. E' possibile anche scaricare il gpx del percorso
Vai

Attività all'aperto

Passeggiate, immersioni, arrampicata, mountain bike, camminate a cavallo, tutte le attività in Abruzzo
Vai

Vieni in vacanza in Abruzzo

Puoi scegliere il mare o la montagna, puoi venire in estat o in inverno, puoi decidere per una vacanza sportiva o di relax, non c'è che da scegliere
Vai

La cucina tipica abruzzese

L'Abruzzo è famosa per la sua cucina, sia quella di montagna che quella di mare, essendo una regione piuttosto estesa che riserva delle diverse tradizioni a seconda del luogo
Vai

Vivere l'Abruzzo

I paesi d'Abruzzo sono famosi per le loro Rocche, per le montagne ma anche per i trabocchi nella parte sud della costa abruzzese
Vai

Parco Nazionale D'Abruzzo, Lazio e Molise

Il Parco Nazionale D'Abruzzo, Lazio e Molise, uno dei parchi più famosi e antichi D'Italia
Vai

Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga

Il Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga, uno dei parchi più selvaggi D'Italia, con paesaggi tipici dell'Appennino e vette dolomitiche
Vai

Il Parco Regionale del Velino Sirente

Il Parco Regionale del Velino Sirente, nel vuore dell'Appennino, con i suoi meravigliosi paesi dell'Altopiano delle Rocche
Vai

Il Parco Nazionale della Majella

Il Parco Nazionale della Majella, uno dei luoghi più nevosi D'Italia, posto unico a ridosso del mare
Vai