English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Tirino and Sagittario trout

The Tirino and the Sagittario are rivers of icy, crystal-clear water. Their trout, grilled or pan-fried with garlic, parsley and lemon, are the most typical fish dish of inland Abruzzo.

Tirino trout — a traditional recipe from the province of L’Aquila


Abruzzo recipe

Tirino trout: the fish of the clear rivers

Freshly caught trout, opened and cooked on the grill or in the pan with garlic, parsley, rosemary and a drizzle of oil, served with lemon: the clean taste of mountain rivers.

Main course River fish Grilled River cooking
Family recipe, tested at home
Area Tirino and Sagittario valleys (AQ)
Type of dish Main course
Difficulty Easy
When it is eaten All year round

Quick navigation

The dish

The trout of L’Aquila’s rivers

A simple main course that relies on fresh fish.

The Tirino, which rises from the springs of Capo d’Acqua, and the Sagittario, which flows down through the gorges towards Anversa, are rivers of cold, very clear water. Trout live here, and the villages along the valleys have a tradition of cooking them.

The preparations are simple: grilled, butterflied and rubbed with oil and rosemary, or pan-fried with garlic, parsley and a splash of white wine. They are served with lemon and a side of potatoes or vegetables.

What you need

Ingredients

Serves 4.

  • 4 trout of about 300 g, cleaned
  • 2 garlic cloves
  • Parsley, rosemary, sage
  • Half a glass of white wine (for the pan)
  • Extra virgin olive oil
  • Salt and pepper
  • 2 lemons
Step by step

Method

  1. Rinse the trout under cold water and dry them well with kitchen paper, inside too.
  2. Put a sliced garlic clove, a sprig of rosemary and a few parsley leaves in each trout; season inside and out.
  3. Grilled: rub the trout with oil and cook on a very hot grill for 5–6 minutes per side, turning once carefully.
  4. Pan-fried: warm the oil with the garlic, lay in the trout and brown for 4 minutes per side; add the wine and let it evaporate.
  5. Sprinkle with chopped parsley, add a drizzle of raw oil and serve with lemon wedges.
From our home kitchen

Tips

  • For grilling use a double fish grill: the trout can be turned without breaking.
  • Do not overcook them: the flesh is ready when it comes away easily from the bone.
  • Smaller trout can be floured and fried whole.
Note: fishing in Abruzzo’s rivers is regulated by licences and seasons: buy trout from local fish farms and fishmongers.
Gallery

Photos

Tap a photo to enlarge it.

Tirino trout – 1

We do not have photos of this dish yet: the image is an illustration made for this page.

Tradition

History and trivia

The Tirino, with its crystal-clear water, is one of the cleanest rivers in Italy; in the valley people kept vegetable gardens and fished for the families of nearby villages such as Capestrano and Bussi.

The Sagittario runs through the gorges between Scanno and Anversa degli Abruzzi: here too trout was the Sunday fish for people living far from the sea.

Did you know? on the Tirino you can canoe and kayak on transparent water, among meadows and reed beds, a short way from the springs.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Skiing in Abruzzo – snow report

The most popular ski resorts, the updated snow report and useful information on how to find lifts or book accommodation for your winter holiday
Vai

Webcams in Abruzzo

View the webcams in Abruzzo and check real‑time weather conditions. Some webcams belong to www.abruzzoparchi.it, others are located throughout the region
Vai

Abruzzo weather

Weather forecasts for the coming days in Abruzzo. Live weather via our webcams and temperatures recorded in several mountain areas
Vai

Abruzzo trail maps

Maps for trekking, mountain biking, ski touring, running and horse riding. You can also download the GPX track of each route
Vai

Outdoor activities

Walks, diving, climbing, mountain biking, horse riding — all outdoor activities available in Abruzzo
Vai

Holiday in Abruzzo

Choose between sea or mountains, summer or winter, a sporty holiday or a relaxing one — Abruzzo has it all
Vai

Traditional Abruzzese cuisine

Abruzzo is famous for its cuisine, both mountain and coastal, with traditions that vary from area to area
Vai

Experience Abruzzo

Abruzzo’s villages are famous for their fortresses, mountains and the traditional trabocchi along the southern coast
Vai

Abruzzo, Lazio and Molise National Park

One of Italy’s most famous and oldest national parks
Vai

Gran Sasso and Monti della Laga National Park

One of Italy’s wildest parks, with typical Apennine landscapes and Dolomite‑like peaks
Vai

Velino‑Sirente Regional Park

Located in the heart of the Apennines, home to the beautiful villages of the Rocche Plateau
Vai

Majella National Park

One of the snowiest places in Italy, a unique mountain massif rising close to the sea
Vai