English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Le virtù teramane

Il 1° maggio, a Teramo, in ogni casa si cuociono le «virtù»: una minestra ricchissima che mette insieme quello che resta dell’inverno, legumi secchi e carne di maiale, e quello che offre la primavera, verdure, erbe e piselli. Si dice che contenga sette volte sette ingredienti.

Virtù teramane — ricetta tipica della provincia di Teramo


Ricetta abruzzese

Virtù teramane: l’inverno e la primavera nella stessa pentola

Fagioli, ceci, lenticchie e fave secche, cotiche e piedino di maiale, verdure ed erbe di primavera, paste di tutte le forme: una minestra lunga da preparare, che si mangia il primo giorno di maggio.

Primo piatto Minestra 1° maggio Tradizione
Ricetta di famiglia, provata in casa
Zona Provincia di Teramo
Tipo di piatto Minestra
Difficoltà Impegnativa
Quando si mangia 1° maggio

Navigazione rapida

Il piatto

Che cosa sono le virtù

La minestra rituale del primo giorno di maggio.

Le virtù sono la minestra simbolo di Teramo, preparata il 1° maggio. Nascono per «svuotare la dispensa» alla fine dell’inverno: i legumi secchi rimasti (fagioli, ceci, lenticchie, fave, cicerchie), le parti conservate del maiale come cotiche, piedini e orecchie, e le ultime paste.

A questi si aggiungono i prodotti nuovi della primavera: piselli, fave fresche, bietole, cicoria, finocchietto, carote, sedano e tante erbe aromatiche. Secondo la tradizione gli ingredienti dovrebbero essere sette per ogni tipo, cotti ciascuno separatamente e uniti alla fine.

Cosa serve

Ingredienti

Per 10–12 persone. Gli ingredienti variano da famiglia a famiglia: questa è una versione di base.

Legumi secchi (100 g ciascuno)

  • Fagioli
  • Ceci
  • Lenticchie
  • Fave secche
  • Cicerchie

Carne di maiale

  • 300 g di cotiche
  • 1 piedino e 1 orecchio di maiale (facoltativi)
  • 100 g di prosciutto o guanciale

Verdure ed erbe di primavera

  • 300 g di piselli e fave fresche
  • Bietole, cicoria, scarola, spinaci (1 kg in tutto)
  • 2 carote, 2 coste di sedano, 1 finocchio, 1 cipolla
  • Prezzemolo, maggiorana, mentuccia, finocchietto selvatico
  • 300 g di passata di pomodoro

Pasta e condimento

  • 400 g di paste miste (corte e fatte in casa)
  • Olio extravergine d’oliva, sale, pepe
  • Pecorino grattugiato
Passo dopo passo

Preparazione

  1. Due giorni prima metti in ammollo separatamente i legumi secchi (le lenticchie bastano poche ore).
  2. Il giorno prima cuoci ogni legume a parte, in acqua non salata, finché è tenero; conserva le acque di cottura.
  3. Pulisci, fiamma e sbollenta le parti di maiale; cuocile in acqua per circa due ore, poi tagliale a pezzetti.
  4. Il giorno delle virtù lessa separatamente le verdure a foglia, scolale e tritale grossolanamente.
  5. In una pentola molto grande fai un soffritto con olio, prosciutto o guanciale, cipolla, carote, sedano e finocchio; aggiungi la passata e cuoci 15 minuti.
  6. Unisci legumi, carne, verdure, piselli, fave fresche ed erbe, con parte delle acque di cottura; lascia insaporire a fuoco basso 30 minuti.
  7. Cuoci la pasta direttamente nella minestra, aggiungendo acqua calda se serve. Servi con pecorino e un filo d’olio.
Dalla cucina di casa

Consigli

  • Il segreto è cuocere ogni ingrediente a parte: così ciascuno conserva il suo sapore e la sua consistenza.
  • Distribuisci il lavoro in due o tre giorni, come si fa in famiglia.
  • Le virtù sono ancora più buone il giorno dopo.
Nota: non esiste una ricetta unica: ogni famiglia teramana ha la propria, ed è giusto così.
Galleria

Le foto

Tocca una foto per ingrandirla.

Virtù teramane – 1

Non abbiamo ancora foto di questo piatto: l’immagine è un’illustrazione realizzata per la pagina.

Tradizione

Storia e curiosità

Le virtù hanno origini antichissime e legate ai riti di passaggio tra la stagione fredda e quella calda: si consumava ciò che restava delle provviste invernali e si salutava la primavera con le prime verdure.

Secondo una leggenda popolare, le virtù sarebbero state preparate da sette fanciulle, ognuna delle quali portava sette ingredienti; per questo si dice che servano «sette volte sette» ingredienti.

Curiosità: il 1° maggio a Teramo molti ristoranti e trattorie preparano le virtù, e le famiglie se le scambiano tra vicini.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Sciare in Abruzzo - bollettino

Le località sciistiche più famose, il bollettino della neve aggiornato e altre informazioni utili su come trovare gli impianti o cercare un alloggio per la tua vacanza sulla neve
Vai

Webcam in Abruzzo

Vedi le Webcam in Abruzzo e verifica il meteo in tempo reale. Alcune webcam sono di proprietà di www.abruzzoparchi.it, altre sono disseminate in tutto il territorio abruzzese
Vai

Meteo Abruzzo

Il meteo previsto nelle prossime giornate in Abruzzo. Meteo in diretta tramite le nostre Webcam e temperature registrate in alcune aree montane
Vai

Mappe sentieri d'Abruzzo

Le mappe utilizzabili per attività di trekking, mountain bike, sci alpinismo, corsa, passeggiate a cavallo. E' possibile anche scaricare il gpx del percorso
Vai

Attività all'aperto

Passeggiate, immersioni, arrampicata, mountain bike, camminate a cavallo, tutte le attività in Abruzzo
Vai

Vieni in vacanza in Abruzzo

Puoi scegliere il mare o la montagna, puoi venire in estat o in inverno, puoi decidere per una vacanza sportiva o di relax, non c'è che da scegliere
Vai

La cucina tipica abruzzese

L'Abruzzo è famosa per la sua cucina, sia quella di montagna che quella di mare, essendo una regione piuttosto estesa che riserva delle diverse tradizioni a seconda del luogo
Vai

Vivere l'Abruzzo

I paesi d'Abruzzo sono famosi per le loro Rocche, per le montagne ma anche per i trabocchi nella parte sud della costa abruzzese
Vai

Parco Nazionale D'Abruzzo, Lazio e Molise

Il Parco Nazionale D'Abruzzo, Lazio e Molise, uno dei parchi più famosi e antichi D'Italia
Vai

Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga

Il Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga, uno dei parchi più selvaggi D'Italia, con paesaggi tipici dell'Appennino e vette dolomitiche
Vai

Il Parco Regionale del Velino Sirente

Il Parco Regionale del Velino Sirente, nel vuore dell'Appennino, con i suoi meravigliosi paesi dell'Altopiano delle Rocche
Vai

Il Parco Nazionale della Majella

Il Parco Nazionale della Majella, uno dei luoghi più nevosi D'Italia, posto unico a ridosso del mare
Vai