English Italiano Français Deutsch Español
Trovaci su Instagram

Le zeppole aquilane

Il 19 marzo, all’Aquila, forni e pasticcerie si riempiono di cartelli: «zeppole di San Giuseppe». Ma attenzione: le zeppole aquilane non sono i bignè con la crema della costa, sono ciambelle lievitate, fritte e zuccherate.

Le zeppole aquilane — dolce di San Giuseppe


Ricetta abruzzese

Le zeppole aquilane: il dolce del 19 marzo

Una pasta morbida con le patate, intrecciata a fiocchetto, lievitata, fritta e passata nello zucchero: le zeppole di San Giuseppe come si fanno all’Aquila.

Dolce Fritto San Giuseppe L’Aquila
Ricetta di famiglia, provata in casa
Zona L’Aquila
Tipo di piatto Dolce fritto
Difficoltà Media
Quando si mangia 19 marzo, San Giuseppe

Navigazione rapida

Il piatto

Due zeppole, un solo nome

Le zeppole aquilane non sono quelle della costa.

Tutti associano il 19 marzo alla festa del papà. Io, nota golosa, lo associo a un solo pensiero: zeppole! All’Aquila quel giorno davanti a forni e pasticcerie spuntano i cartelli delle «zeppole di San Giuseppe».

Ma bisogna fare chiarezza: in Abruzzo, chiedendo una zeppola di San Giuseppe, si ricevono cose diverse. Sulla costa e nel teramano è una specie di bignè alla crema, fritto o al forno, con un’amarena al centro. All’Aquila invece è una ciambella lievitata, fritta e cosparsa di zucchero, che somiglia alle ciambelle romane ma è diversa.

Valgono la pena entrambe, ma da aquilana preferisco le nostre. E la ricetta è quella di mia suocera, che fa le zeppole più buone del mondo.

Cosa serve

Ingredienti

Per circa 25 zeppole.

  • Farina quanto basta
  • 5 uova
  • 100 g di zucchero, più quello per la finitura
  • 50 g di burro o di olio
  • 25 g di lievito di birra
  • 4 patate piccole lessate
  • 1 bicchiere dell’acqua di cottura delle patate
  • 1 bicchiere di latte
  • 1 pizzico di sale
  • La buccia grattugiata di 1 limone
  • Olio per friggere
Passo dopo passo

Preparazione

  1. Lessa le patate, sbucciale e passale allo schiacciapatate.
  2. Sciogli il lievito nell’acqua di cottura delle patate, tiepida.
  3. Fai la fontana con la farina sulla spianatoia e metti al centro tutti gli ingredienti: patate, uova, zucchero, burro, lievito sciolto, latte, sale e limone.
  4. Impasta fino a ottenere un composto morbido ed elastico, aggiungendo farina se serve.
  5. Prendi un po’ di pasta, forma un cordoncino e unisci le due estremità a «fiocchetto».
  6. Lascia lievitare le zeppole in un luogo tiepido, al riparo dalle correnti, finché sono ben cresciute.
  7. Friggile in abbondante olio caldo finché sono dorate, scolale su carta assorbente e passale subito nello zucchero semolato.
Dalla cucina di casa

Consigli

  • Usa patate farinose: rendono l’impasto morbidissimo.
  • Disponi le zeppole a lievitare su quadrati di carta forno: così le trasferisci nell’olio senza deformarle.
  • L’olio deve essere caldo ma non bollente, circa 170 °C, perché si cuociano anche dentro.
  • Hanno un solo difetto: sono buonissime appena fatte, quindi bisogna mangiarle subito!
Sicurezza in cucina: friggi in una pentola alta, non riempirla oltre metà e non lasciare mai l’olio caldo incustodito.
Galleria

Le foto

Tocca una foto per ingrandirla.

Le zeppole aquilane – 1 Le zeppole aquilane – 2
Tradizione

Storia e curiosità

Le zeppole sono legate alla festa di San Giuseppe, il 19 marzo, che in molte zone d’Italia segna anche la fine dell’inverno: i dolci fritti erano un modo per festeggiare con ingredienti semplici.

All’Aquila la tradizione resiste nei forni e nelle pasticcerie del centro e delle frazioni, dove nei giorni intorno alla festa si fa la fila per comprarle calde.

Curiosità: in Abruzzo con lo stesso nome si indicano due dolci diversissimi: la ciambella fritta aquilana e il bignè alla crema della costa. Il consiglio? Assaggiarli entrambi.

Collegamenti rapidi

Il nostro menù con l'elenco dei nostri collegamenti rapidi.

Sciare in Abruzzo - bollettino

Le località sciistiche più famose, il bollettino della neve aggiornato e altre informazioni utili su come trovare gli impianti o cercare un alloggio per la tua vacanza sulla neve
Vai

Webcam in Abruzzo

Vedi le Webcam in Abruzzo e verifica il meteo in tempo reale. Alcune webcam sono di proprietà di www.abruzzoparchi.it, altre sono disseminate in tutto il territorio abruzzese
Vai

Meteo Abruzzo

Il meteo previsto nelle prossime giornate in Abruzzo. Meteo in diretta tramite le nostre Webcam e temperature registrate in alcune aree montane
Vai

Mappe sentieri d'Abruzzo

Le mappe utilizzabili per attività di trekking, mountain bike, sci alpinismo, corsa, passeggiate a cavallo. E' possibile anche scaricare il gpx del percorso
Vai

Attività all'aperto

Passeggiate, immersioni, arrampicata, mountain bike, camminate a cavallo, tutte le attività in Abruzzo
Vai

Vieni in vacanza in Abruzzo

Puoi scegliere il mare o la montagna, puoi venire in estat o in inverno, puoi decidere per una vacanza sportiva o di relax, non c'è che da scegliere
Vai

La cucina tipica abruzzese

L'Abruzzo è famosa per la sua cucina, sia quella di montagna che quella di mare, essendo una regione piuttosto estesa che riserva delle diverse tradizioni a seconda del luogo
Vai

Vivere l'Abruzzo

I paesi d'Abruzzo sono famosi per le loro Rocche, per le montagne ma anche per i trabocchi nella parte sud della costa abruzzese
Vai

Parco Nazionale D'Abruzzo, Lazio e Molise

Il Parco Nazionale D'Abruzzo, Lazio e Molise, uno dei parchi più famosi e antichi D'Italia
Vai

Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga

Il Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga, uno dei parchi più selvaggi D'Italia, con paesaggi tipici dell'Appennino e vette dolomitiche
Vai

Il Parco Regionale del Velino Sirente

Il Parco Regionale del Velino Sirente, nel vuore dell'Appennino, con i suoi meravigliosi paesi dell'Altopiano delle Rocche
Vai

Il Parco Nazionale della Majella

Il Parco Nazionale della Majella, uno dei luoghi più nevosi D'Italia, posto unico a ridosso del mare
Vai